译文与注释
赏析
这是一首相思之作，却不同于那种甜蜜憧憬的怀想，亦不是刻骨铭心的感念。如果一定要用一个词来形容这首小令，那么非此二字莫可当得：阑珊。
所谓“那能还傍杏花行。去年高摘斗轻盈”，正是“春花秋月，触绪还伤”的另一番写照。当年他曾和她一起攀上杏树枝头摘取花枝，比赛谁最轻盈利落，而今的杏花春雨一如往昔，而佳人已逝，以至于唯恐再见到杏花，触动自己的伤心事。睹物伤情，算是中国诗歌由来已久的传统。
转到下片，出现一组精工的对句：“漫惹炉烟双袖紫，空将酒晕一衫青。”这两句解释出来，就是熏炉上的烟气轻轻萦绕，双袖在炉火中映出紫红的颜色，身着青衫而脸上泛出了酒晕。句中一个“漫惹”，一个“空将”，极写无聊之态。这里纳兰仿佛是说，我现在多么无趣啊，恍恍惚惚，呆呆地烤着炉火，饮着乏味的酒，忽忽悠悠就醉了，我也不知是为了什么，我也不知要做什么。
尾句，作者舍弃了一切描写与对仗，平平呵出：人间何处问多情。以人间之广大，竟然还是无处寻觅、亦无处寄托那一份多情。看似平淡的一句话，却实已把天地逼仄到了极处。这正是“谁念西风独自凉”的境界，西风遍吹，而独有我感到了深深的凉意。天地广大，而唯有我心怀迂曲，无处排遣，无处寄托。
创作背景
偶与匈奴逢，曾擒射雕者。名悬壮士籍，请君少相假。
我持龙尾溪头石，来寿凤毛池上人。清爱石将人比德，寿看人与石为邻。
长留天地石家事，坐镇浮浇静者身。记取翰林挥翰客，年年来此颂芳辰。
黄甲声名四十年，薇垣粉署共称贤。方看荐鹗升三事，又乞归身别九天。
恩诏近从丹阙降，使车遥向碧山悬。耆英莫谩誇中洛，江右风流也自传。
弃甲高于熊耳山，大弨挂壁更须弯。从今江北江南柳，莫遣行人取次攀。
万山风雪一镫死，老屋打头风破纸。傲寒不卧独起舞，高歌者谁子梅子。
苍茫浮白渺天涯，万斛离愁忽涌起。江南亲旧半存亡，梦断蘹香路阻长。
七载云飞怜客瘦，千竿竹冷叹庄荒。无端今雨亦离别，轮铁劳劳役南北。
碧翁何事忌团圆，不使朋山聚一室。汪伦风雅最多情，好吟时作苍蝇声。
更叹袁丝太瘦生，词调玉管韵凄清。才人共为衙官误，如此奇寒远行路。
孤负梅花第一枝，输他桑苎翁归渡。岁寒心远书俱绝，安得与春归顷刻。
各有相思各不知，他时记取鸿泥雪。
一九与二九，相逢不出手。因甚不出手，免见扬家丑。
