花开人正欢，花落春如醉。春醉有时醒，人老欢难会，一江春水流，万点杨花坠。谁道是杨花？点点离人泪！
回首有情风万里，渺渺天无际。愁共海潮来，潮去愁难退，更那堪晚来风又急！
译文与注释
译文
春天百花盛开人们不尽欢喜，花落时春天沉睡如酒醉。春天沉醉明年还会再醒来，而人老去再也回不来了，就像一江春水向东流去，就像万点杨花纷纷坠落。谁说那是杨花呢？那是离人晶莹的眼泪啊。
回头看那万里长风卷起好潮貌似有情，但渺茫的天空无边无际。忧愁与海潮一起涌上来，而海潮退去忧愁却难以消退，还怎么受得了傍晚的风吹得又大又急！
注释
双调：宫调名，是元曲常用宫调之一。
楚天遥过清江引：双调带过曲，由《楚天遥》与《清江引》两个曲牌组成。
难会：难以碰到。
“谁道是杨花”二句：化用苏轼《水龙吟·次韵章质夫杨花词》词句。
有情风万里：语出苏轼《八声甘州·寄参寥子》词句。
“更那堪”句：化用李清照《声声慢·寻寻觅觅》词句。
赏析
这是一首带过曲。作者化用苏轼词意，抒发了离愁别恨，又流露了青春易逝，人生易老的伤感。曲子前部分《楚天遥》咏杨花，主要化用的是苏轼的《水龙吟·次韵章质夫杨花词》；后部分《清江引》咏海潮，主要化用的是苏轼的《八声甘州·寄参寥子》。
开首四句既写大自然春景，又寓人生哲理。人们对于美好与幸福（花开）总是欢欣鼓舞的，而对于衰颓和没落（花落）则感到惆怅、迷惘。“花落春如醉”句用移情法将人的“醉”移到“春”上，“春醉”实为“人醉”，入醉便失去意志上的自控。但此时作者荡开一笔，言“春醉有醒时”，意为季节更替，春天还会再来。但这并未给人们心灵上带来生机：人一经衰老，青壮便不复返。如此，为全曲定下了伤感的基调。李煜《虞美人·春花秋月何时了》词有“恰似一江春水向东流”之句，薛曲在此化用时却着意于“问君能有几多愁？”“万点杨花坠”下三句化用了苏轼《水龙吟》词“似花还似非花，也无人惜从教坠”，“细看来，不是杨花、点点离人泪”句意。这样把《楚天遥》连起来体味，就仿佛看到主人公的悲愁像春水一样滔滔不绝。
《清江引》基本化用了苏轼《八声甘州》词中“有情风万里卷潮来，无情送潮归”的句意，毫无镶嵌拼凑之痕迹，而意境有所开拓。结句“更那堪晚来风又急”，字面与李清照《声声慢·寻寻觅觅》中“怎敌他晚来风急”句同一机轴，却是意象发展至此水到渠成之句，而境界也比李词更为开阔。抒情主人公送走离人，把“情”托付给风寄向远方无际的天涯，可见愁无尽头。和苏轼相比，同样是“愁”，但无苏轼旷达。薛昂夫其将“用世”之心蕴于曲中的字里行间，将绝望盘结在心中，用痛苦的呻吟来得到某种宣泄，从而使这首带过曲也以不同于他其他豪放之作的风格加入到了元后期散曲伤感文学之波中。
创作背景
须知韩重相思骨，直在芙蓉向下消。
清樾寒潭土作宫，杨枝柏叶五年中。论成永作将来眼，第一功归大小空。
轻帆止江涯，家山在烟雾。振衣入郭门，城池已非故。
朱门涌清波，长堤亘衢路。手携门前柳，亏蔽成高树。
道逢小儿子，长揖向阿父。入门眷属惊，猛犬狺狺怒。
昔时携手人，大半先朝露。感旧有余悲，叹逝伤情愫。
春申江冷，甚莺花烟月，游踪都扫。八咏楼前重聚首，落落红裙乌帽。
梦影才圆，离襟前促，制泪成欢笑。小红大白，坐中何客倾倒。
偏我落拓江湖，萧萧瑟瑟，蒲柳惊秋早。十载名场如一梦，心事春婆知道。
鼓打回帆，诗成画壁，绮障真难了。酒阑惆怅，美人名士俱老。
海燕初来塞雁归，杨花风满杏花飞。几年白社疏行迹，老树今成四十围。
去冬雪作殃，无物不冻死。橘柚断衢州，松柏亦多痹。
园有月支藤，盘屈四五咫。结实苦不多，一斛有馀委。
迨其堪落时，丸九挂珰水。一日十挈竿，与鸟争啖舐。
将以馈邻翁，窃恐哂微细。欲以付果坊，不足一餐费。
幽之瓶盎间，浆溃败其脆。渴夜艰茶汤，暂可灌消肺。
比者理旧须，应手落枯瘁。及至更提携，僵挭忽断碎。
如人两手足，而痿其一臂。支干既以孤，收穫焉可倍。
夏景苦桑榆，聊以障西坠。
旧家流派出天潢，往事秋来可断肠。宫树春深迷汴水，海潮风起暗钱塘。
星垂五彩天文焕，道启诸贤国运康。犹有云仍已为庶，细书家谱泪浪浪。
莫谓天涯远，而令问讯疏。易成三载别，难得一行书。
爱我容兄事，论文感索居。暮云千里合，雕眼倦应舒。
