译文与注释
译文
假若回去与她相见的时候，一定要告诉她我的信息。不是我不想写信，也不是我没有才情去写信，而是绕遍了清江却买不到像天一样大的纸来承载我对她的思念。
注释
传示：消息，音信。
清江：水名，一在湖北，即古夷水；一在江西，即流经新干、清江等地的那段赣江。也可泛指清澈的河流。
清江：水名，一在湖北，即古夷水；一在江西，即流经新干、清江等地的那段赣江。也可泛指清澈的河流。
贯云石(1286～1324) 元代散曲作家。字浮岑，号成斋，疏仙，酸斋。出身高昌回鹘畏吾人贵胄，祖父阿里海涯为元朝开国大将。原名小云石海涯，因父名贯只哥，即以贯为姓。自号酸斋。初因父荫袭为两淮万户府达鲁花赤，让爵于弟，北上从姚燧学。仁宗时拜翰林侍读学士、中奉大夫，知制诰同修国史。不久称疾辞官，隐于杭州一带，改名“易服”，在钱塘卖药为生，自号“芦花道人”。今人任讷将他的散曲与自号“甜斋”。
猜你喜欢
楚思入诗清，晨登岘山情。秋天水西寺，古木宛陵城。
琴匣应将往，书车亦共行。吾知江太守，一顾重君名。
琴匣应将往，书车亦共行。吾知江太守，一顾重君名。
姓字本无双，山林今见一。动必合礼经，心焉在王室。
忆昨鼓楫溯大江，海门一点狼山碧。安得振衣蹑层颠，东望扶桑初日赤。
忽见此图心目明，石壁铁削苔花青。仙翁白狼不复见，金银佛宇开岩扃。
上方台观云中起，下瞰䲔涛千顷水。平原宅相放舟过，吮墨含毫柁楼里。
江南有客颀而长，梦觉池塘春草芳。生平爱画久成癖，题诗缄封遥寄将。
千古风流犹未弭，翩翩王谢佳公子。日暮相思江水深，独立汀洲折兰芷。
南北峰前里外湖，秋清偏爱月轮孤。神鱼听乐有时出，倦鸟安巢不夜呼。
十里水云涵玉乐，万家民物在冰壶。涌金门外曾行处，人道贤侯似大苏。
府谷我先契，诸公吾辈流。悬知盍簪际，颇解忆人不。
蕙逐光风转，莺啼出谷幽。因声烦为我，传写寄荆州。
闽海相逢一老翁，布袍蓝缕鬓毛蓬。问渠何事萧条甚，似尔从前寂寞穷。
酒后尚能称草圣，愁来只用指书空。如今江右犹烽火，未许平安附便鸿。
自顾拨不转，何敢当主人。竹弟有清风，可以娱嘉宾。
满窗晴旭散轻埃，报答生成只酒杯。
篇什正须今日用，岁时偏傍俗人来。
轻舠上藕泥初拭，小巷争鱼臭不开。
试作横竿权土炭，隐从夜半候阳回。
篇什正须今日用，岁时偏傍俗人来。
轻舠上藕泥初拭，小巷争鱼臭不开。
试作横竿权土炭，隐从夜半候阳回。
户网添纱，帘栊换额，又逢长日。曲径西偏，梧桐引新碧。
溪堂亭午，人自惬、罗衫轻窄。疏密。枝上小莺，尚声声啼涩。
花南水北，吹紫漂红，残芳去难拾。槐风未暑，气候正清寂。
历历雨晴林沼，一片绿阴如涤。想此时情景，应胜十分春色。
太原裼裘来，群知是天人。阿瞒捉刀立，胡奴谛其真。
浊世尚皮毛，抵掌效仪秦。毋乃优孟似，不足对大宾。
鸾皇半空翔，肯与鹅鹜驯？轮囷复芬郁，我方识卿云。
