折桂令·赠胡存善

问蛤蜊风致何如？秀出乾坤，功在诗书。云叶轻盈，灵华纤腻，人物清癯。采燕赵天然丽语，拾姚卢肘后明珠，绝妙功夫。家住西湖，名播东都。

译文

注释

　　这首王举之写给胡存善的曲子，充满对胡存善才华和人品的赞美。首句以问语提起，以下皆答话。“蛤蜊风致”，正是对胡作及散曲风格的总结；二、三句赞其天资与学问；四至六句鼎足对，赞其人品与作品，以“轻盈”概之；七至九句赞其作品语言自然，俗中有雅；末二句赞其名气。全曲词语清丽，笔墨简洁，情感真挚。

　　“问蛤蜊风致何如”作者在此以“蛤蜊风致”喻指胡存善散曲的风格。首句以问语提起，既显得生动活泼，轻松亲切，也暗含作者对胡存善的散曲风格表示赞赏。

　　“秀出乾坤，功在诗书”两句是作者对胡存善的学识和曲风进行赞美。“秀出乾坤”是指胡存善天资聪慧，出类拔萃，吸收天地乾坤之灵气，涵养颇高。而他拥有如此好素质的原因是“功在诗书”。“功在诗书”不仅体现出胡存善的满腹经纶，而且也暗示了他十分勤奋。

　　“云叶轻盈，灵华纤腻，人物清癯”这几句作者重在夸赞胡存善的散曲风格。作者把胡的元曲比作树上的叶子、美妙的花朵、清癯的人物。这三句作者分别从不同的角度来比喻胡存善的散曲风格，形象而又生动。当然，这几句也并不仅仅是指胡存善的散曲风格，也是其人格的表现。在作者看来，胡存善脱俗，有灵气，精神干练。

　　“采燕赵天然丽语，拾姚卢肘后明珠，绝妙功夫”这几句写胡存善善于吸收大家们的精华，学习各地散曲的特点，集各家之所长。这里提到“燕赵”“姚卢”，把散曲兴盛之地和散曲之名家与胡存善相提并论，也是赞扬胡存善学习他人的精华长处，所以才有了现在能写大俗大雅这样不同散曲风格的“绝妙功夫”。

　　紧接上句而来，胡存善“家住西湖，名播东都”。他住处在西湖，却盛名远扬。这里暗用了“洛阳纸贵”的典故，作者在此化用典故，是为了突出赞美胡存善的才华。

这首曲的创作时间不详。文人之间互赠诗词历来是一种传统。胡存善是一位元曲家，作者欣赏胡存善的才华和人品，写此曲赠之。

讲席朝来得暂停，蓝舆同入法王城。清壶照座三棱莹，小扇摇风六角轻。

方罫共争棋上劫，顽盆更酌酒中兵。佳宾更赖王思远，霜气能令暑气清。

海峤风高云散卤，塞垣寒极地生硝。雨花满坐来天女，宝唾乘空下阿娇。

遇合生封万户，阨穷不直一钱。此是由来事尔，正须到处欣然。

赋形随意极毫纤，白战坛空未解严。过眼幻疑看石髓，入茶清不让羹盐。

红尘旧梦幻香陌，白屋新愁拥破檐。却望五门天上峙，登高无路拟城尖。

一鸿秋水，谁移向深闺，偷近蛾绿。空明不定，绰约伴人幽独。

临就崔徽别幅。又浅笑、轻颦相瞩。何人解识倾城，自赏容辉金屋。

掠削云鬟妆束。问就里芳心，可同千曲。离魂初觉，娇晕枕痕红足。

小阁朝来新沐。瞥收却、巫峰六六。怕是清冷圆冰，一掷黄金难赎。

高拟玉皇案吏，灵山会上因缘。瞰破人情险恶，于今愿作顽仙。

孤云出岫本无心，何用微名挂士林。近日故园消息好，西嵓花木已成阴。

峡中亦有日，海外亦有槎。我生独崩迫，沈忧浩无涯。

出门愁满道，入室愁满家。芳兰骨不立，丛菊秋空花。

万物非可悦，百年谁见赊。如何违此性，役役随翻车。

小桥一夜生春水，得意鸬鹚弄浅深。却喜东风爱颜色，细吹不遣落花沉。

圣朝无阙政，贱子有私忧。盗贼何多报，边防益弛谋。

循良宜择守，德政合交脩。怀此言无路，公今近冕旒。

湘江帝子弹瑶琴，恍惚神游众香国。画手东吴擅顾雍，妙写兰心与兰南。

仙姿亭亭俗艳空，有意无意天然工。真珠帘卷玉钩堕，千花一笑羞群红。

嫩芽细拨银钩小，麝墨螺烟自萦绕。映带争看取势妍，纵横会得忘言巧。

翻思昨夜醉停樽，露台独立吟黄昏。翩其仙袂御风去，花气为我留诗魂。

画兰人本兰台史，品格幽兰足相拟。滇池草色绿蘼芜，远驾星轺采芳芷。

秋江梦君水一方，碧城杳霭云苍茫。嫣然花容隔香雾，爱而不见心徬徨。

燕台高吟夕阳暮，间情别有沧洲趣。君还翰墨兴飞腾，我已容华回非故。

惠我清风拂素笺，蘅皋幽思倩君传。好与美人搴作佩，墨华如醉泼湘烟。

清淮水涨岸添痕，望畏长堤古庙存。一饭偶然怜饿者，千金何必重王孙。

母能忘报真高谊，汉不酬功实寡恩。我亦江湖垂钓客，经过聊为荐芳荪。

荷叶田田水满矶。荡舟惊湿女儿衣。阿侬今夜浑忘却，唤取西风送月归。

福岩山上云，舒卷任朝昏。忽尔落平地，客来难讨门。