译文与注释
译文
深夜窗外的风雨，正摧撼着院子里的芭蕉；这声音萧萧瑟瑟，唤起了心中纷乱的新愁。
从梦中醒来我感觉好似身轻如蝶，疼痛袭来我才发现方才看到的影子并非是蛇。
酒入愁肠，脸上便泛起了酒晕；坐对荧荧照眼的灯光，只好任灯芯上结上了灯花。
注释
赏析
“夜深风雨撼庭芭，唤起新愁乱似麻。”两句是说夜深了，窗外的风雨，正摧撼着院子里的芭蕉。这声音萧萧瑟瑟，唤起了诗人纷乱的新愁。他是在梦中惊醒的，清冷的环境，忧郁的愁思，使他有心绪如麻之感。
“梦觉尚疑身似蝶，病苏方悟影非蛇。”句写的是梦醒以后心情恍惚的情况。梦醒了，自己还在疑心此身已经化成蝴蝶；病是刚刚好转的，这才悟到先前怀疑的影子并非是射影。从虚幻到觉醒，本是病苏梦醒以后常见的心理状态。作者是一个正直的文人，也是有志之士。他之所以有这种心理情态，显然是含有对时事的忧虑。不过在诗句中没有直接点明而已。
诗的第五六句：“浇肠竹叶频生晕，照眼银釭自结花。”写的是排愁自遣之情。“竹叶”，自然是指酒，诗人想借酒浇愁，酒还未入愁肠，脸上已经频频泛起了酒晕。他坐对荧荧照眼的灯光，这灯芯上已经结上了灯花，灯花是报喜的，然而此刻哪有什么可喜的事呢？只好任其自由结花吧。这两句可见作者是盼望有遣愁的机会和可以舒怀的喜讯的。但就是这点心愿，在当时也难以实现。
正在清愁难遣的时候，作者忽然听到杜鹃鸟的啼声，于是他感慨万千地写下了结句：“我在故乡非逆旅，不须杜宇唤归家。”杜宇就是杜鹃，它的啼声是“不如归去”，一般有家归未得的人听了之后，会触动思乡之情，作者此时身在故乡，并非旅居在外，所以感叹的说：我并没有离开故乡，不需你唤“不如归去”，劝我回家了。作者有志用世，但当时是豺狼当道，善类遭受摧残陷害的不知多少，作者只好郁郁家居。因此最后两句，才点明胸怀，倾诉出报国无门、壮志难展的感慨。
全诗即景抒怀，从深宵风雨到午夜一灯；从梦觉以后的清愁，到听得杜宇啼声所引起的悲愤；步步深入，诗人的心境，自见于诗句之中。直到秦桧死后，诗人才出而应试，以经学淹通被选拔为第一，解除了长期以来内心的痛苦。
西风动帘幕，蟋蟀鸣高堂。蔓草湿零露，秋闺知夜长。
佳人掩朱户，背烛解罗裳。愿言鸳鸯梦，双飞入方塘。
清影横疏棂，奈此明月光。依依照长夜，炯炯明愁肠。
不恨郎不归，恨月入我床。披衣复起坐，嚬翠挑残缸。
开缄取素书，解结罗带傍。一读再三叹，再读泪数行。
终夜不成寝，曙色忽满窗。虽云有膏沐，谁能理晨妆。
前山立玉水萦罗，径竹当门一里过。管子与予成莫逆，曲生邀我到无何。
老来鹤骨寒犹健，病起霜髭短更多。金印累累看公等，已甘一壑寄蹉跎。
格日景之轶绎，荡回风之濙远。縡漴然而变匿，意纷讹而鳞衡。
望便娟以熠耀，粲黝绮于琉陈。横上下而仄隐，寔澹流之感纯。
配清姓之所处，俾上客其逶轮。水集集而高衍，舟冥冥以伏深。
虽藻纨之可思，竟隆杰而飞文。骋孝绰之早辩，服阳夏之妍声。
于是徵合神契，典泽婉引。揽愉乐之韬映，撷凝贝而难捐。
四寂漻以不返，惟玄旨之系搴。听坠危之落叶，既萍浮而无涯。
临汜藏之萌濭，多漎裔于肆掩。况乎浩觞之猗摩，初无伤于吾道。
羊吾之吟咏，更奚病其曼连。善憀慄之近心，吹寒帷之过降。
乃瞻星汉，溯河梁。云馺嵃而不敷，波窲杂以并烺。
凄思内旷，槭理妙观。消矆崒于戾疾，承辉嫭之微芳。
伊苍傃之莫记，惟隽朗之忽忘。惊淑美之轻堕，怅肃川之混茫。
因四顾之速援，始嫚嫚之近旁。何熿耀之绝殊，更妙鄢之去俗。
匪榆曳之嬛柔，具灵矫之烂眇。水气酷而上芳，严威沆以窈窕。
尚结风之栖冶，刻丹楹之纤笑。纵鸿削而难加，纷琬琰其无睹。
凫雁感而上腾，潾灦回而争就。方的砾而齐弛，遵襳瞹以私纵。
尔乃色愉神授，和体饰芬。启奋迅之逸姿，信婉嘉之特立。
群妩媚而悉举，无幽丽而勿臻。椩乎缈兮，斯因不得而夷者也。
至其浑摅自然之涂，恋怀俯仰之内，景容与以不息，质寄焕以相依。
庶纷郁之可登，建艳蔤之非易。愧翠羽之炫宣，乏琅玕而迭委。
即瀖妙之相进，亦速流之诡词。欲乘时以极泓，聿鼓琴面意垂。
播江皋之灵润，何瑰异之可欺。协玄响于湘娥，匹匏瓜于织女。
斯盘桓以丧忧，雕疏而取志。微扬蛾之为愆，案长眉之瞴色。
非彷佛者之所尽，岂漠通者之可测。自鲜缭绕之才，足以穷此烂漾之熊矣。
不向苏堤即白堤，轻舠随意六桥西。秋林欲画无人爱，邀得山僧共品题。
更休寻、玉山瑶草，蓬莱知在何处。司花嫌被春风妒。
留待九秋清露。还解语。试问著当时，月夜乘鸾女。
何年遗汝。甚不怕高寒，青冥万里，鬟鬓乱风雾。
人间世、无物有香如许。灵均遗恨千古。芙蓉杜若何堪佩，憔悴行吟沅浦。
空自苦。悄教得扬雄，不信离骚赋。云窗月户。恨白发诗翁，年来多病，不识醉乡路。
红牙频拍，锦筵乍启。夜厌厌、灯晕星河碎。记听歌声，曾隔院、催人梦起。
蓦相逢、碧纱窗里。遥山横黛，晚云簇髻，剪瞳人、一双秋水。
有限深杯，便真个、教侬沉醉。一回醒、一番憔悴。
天边洞户长不扃，洞口芝田龙自耕。灵梅已逐芝雨散，飞花乱点仙人枰。
五马踏云山鬼惊，九霞觞劝瑶琴鸣。玉虹僵卧众峰锁，雷斧剜开一窍明。
轻身欲跨碧烟去，宿习要湔尘界清。倚松默念黄庭经，酌泉更咽紫石瑛。
餋圣怀胎十月满，子建吟诗七步成。归来凝香洒醉墨，三复使我迷魂醒。
幕府征书日夜催，宫开碣石待君来。归心更度桑乾水，伏枥重登郭隗台。
花萼春回新侍从，风云气隐旧蓬莱。暮年诗赋江关重，输却城南十里梅。
