译文与注释
简析
赏析
李白这首诗是初婚后与妻戏谑之词，伉俪之情由此可见端倪。虽是一首小诗，却写得生动活泼，用每日斋戒的太常和每日烂醉的自己相对应，充满谐趣。
在某一次酒醒过后，醉眼朦胧的李白看到正在身边服侍的妻子，心中埋藏已久的愧意顿生。于是他深情地对妻子说：你看我天天烂醉如泥，还要你服侍。我李白虽然名声在外，可是你嫁给我这个“酒鬼”丈夫又得到了什么呢？与嫁给那古板的、不懂生活情趣的太常为妻又有什么区别？李白为自己日日烂醉而后悔，为妻子得不到应有的关怀而抱歉，他以自嘲的口吻说出来，幽默又很有情趣，表现了诗人对妻子深深的内疚。
全诗共四句，却三句都从典中引出，而又不觉是用典，朴素自然，平实如话，自然流畅。全诗反映了诗人不得志时借酒浇愁的情形,同时也有几分对妻子的愧疚。
创作背景
这首诗是开元二十五年（737）李白三十五岁时所作。李白之妻是唐高宗时担任过宰相的许圉师的孙女。李白在安陆的白兆山桃花岩修筑了新居，其后不久他又漫游各地去了。由于李白喜欢饮酒，其妻对此十分担心，李白对此也有一些反省，但却不能戒酒，因此写下了这首诗。
应记。千秋化鹤，旧华表、认得山川犹是。暗解绣囊，争掷金钱游人醉。笙歌晓度晴霞外。又上苑、春生一苇。便教接宴莺花，万红镜里。
绕城波色动楼台。鸟飞天外斜阳尽，人过桥心倒影来。
添得五湖多少恨，柳花飘荡似寒梅。
魂先絮怯青楼女，命为花轻白袷郎。春色不应疏病客，正缘生计纸千张。
德耀眉齐，少君车挽，十载牛衣人泪。忆当年、白帢翩翩，比肩兰蕙。
夫子龙城绾绶，紫塞风沙难避。赋归来、还共东篱憔悴。
咏絮庭闲，篝灯门闭。慰白头、佳儿佳妇，百岁相看何巳。
蝶梦醒，偏无几。日下蒲轮，江边桂楫，惊起山中浓睡。
全不管、西风病骨，恹恹情思。环佩珊然去矣，垂老宁堪伤逝。
转眼便、泡影空花相似。绮户丝萦，镜奁尘细。怕黄昏、微雨疏帘，滴到愁人两耳。
更莫听，蛩吟碎。
携壶上翠微，一雨秋政晚。
千岩如献状，秀色叠层巘。
缘云梯迳入，危磴石偃蹇。
洞户访真仙，丹成骨已换。
羽化今几年，鸾鹄若在眼。
发脱冠欹衰态多，日长犹赖饮无何。阿对泉头布衣老，谢公墩上美人过。
青松岂代麈尾柄，如意莫击珊瑚柯。挍书天禄馀事耳，迟子考槃同涧阿。
洞灵尊上德，虞石会明真。要妙思玄牝，虚无养谷神。
丹丘乘翠凤，玄圃御斑麟。移梨付苑吏，种杏乞山人。
自此逢何世，从今复几春。海无三尺水，山成数寸尘。
玄风冠东户，内范轶西陵。大川开宝匣，福地下金绳。
绣栭高可映，画栱叠相承。日驭非难假，云师本易凭。
阳室疑停燧，阴轩类鉴冰。迥题飞星没，长楣宿露凝。
旌门曙光转，辇道夕云蒸。山只效灵物，水若荐休徵。
薄命叨恩纪，微躯窃自陵。优游徒可恃，周赉永难胜。
