译文与注释
译文
为什么自从迎娶了秦女做了一场高唐云雨梦，从此以后就再也没有心思去攻打武关。
注释
汉水方城：原指楚国誓死抗击齐国入侵的决心。此指楚国地域广袤。汉水：水名，又称汉江。发源于今陕西宁强，流经湖北，在武汉处汇入长江，是长江最长的支流。方城，山名，在今河南叶县南。一说方城指春秋时楚国北面边境上的长城。由今河南方城县循伏牛山，北至今河南邓县，为古代著名的九塞之一。带：领有。百蛮：古代南方少数民族的总称。
周班：周室封爵的等级。
高唐雨：此指男欢女爱之事。
武关：古关隘，是秦国的南关。旧址在陕西商县东一百八十里处。
赏析
这首《岳阳楼》咏叹楚国由强变衰，讽谕楚王沉溺女色，使国势衰颓。李商隐的咏史诗，常常嵌入统治者沉溺于女色的慨叹，咏史中兼有爱情的色彩，是其咏史一大特色。
这首七绝前二句写楚国强大。楚国一度以方城山为城，以汉水为护城河，敢于与整个中原抗衡，秦国更不在话下。楚国统一了南方，若能乘胜前进，形势将有利于楚国。当时，诸侯四邻谁也不敢指责楚国打乱了周天下的秩序。这其实是借周失权柄、诸侯坐大之事暗喻唐王朝藩镇割据不服从中央。
后二句，语气一转，以一个设问词“如何”领起，提出一个尖锐的问题：为何楚王“一梦高唐雨”后，“自此无心入武关”？这“高唐雨”，自然是楚王在高唐梦见与女神交接。这件事是楚怀王还是楚襄王，历史上曾有很多争议。诗非具体的历史，不必去考证，只是泛指楚王即行了。历史学家会分析：秦楚之战，楚国由于政治、军事、经济等等因素，故亡于秦。但是诗是靠形象来说话的，靠神韵、兴趣来表达。君王“一梦高唐雨”以后，楚国就走向颓势了，以此暗喻唐代君主沉湎声色而缺乏远图，以表达胸中的愤懑之情。这一总趋势完全正确，所以这首七绝倒是从大处着墨，抓住了历史主流的。
创作背景
君今二千石，荣禄尚何论。
而况蜀汉间，相望两宿顿。
鹿轓从版舆，鸠杖杂戟鐏。
斑衣父老夸，昼锦士夫劝。
遥知四境内，和气销愁恨。
却应念主恩，未遽忘一饭。
试于温凊余，款款话缱绻。
仍谈西湖胜，幸及老人健。
相将下三峡，看复抟九万。
人间第一一峰画，天下无双双井诗。顾我蹉跎衰日候，强希衣钵二黄师。
笔枯水剩山残里，思绝天荒地老时。百虑相攻才力尽，不跻圣处坐非痴。
绝顶寻仙迹，寒泉照病容。栖鸾多种竹，爱鹤莫移松。
丹药人来乞，山粳手自舂。秋深霜叶满，麋鹿日相逢。
英英马文学，年方三十馀。秩然瑚琏器，文采玉不如。
昔也未加冠，今焉颇有须。献艺上春官，司教闽粤墟。
翱翔南溟下，播弄明月珠。鸿涛际大海，渺在天一隅。
文光射南斗，乐育君子儒。愿凭青鸟使，寄我空中书。
出塞将炎月，辞家属早春。间关谙异地，辛苦怅征尘。
莫讶临邛客，多惭入洛人。筑宫虚碣石，开阁渺平津。
少日耽词藻，穷搜笑等伦。澜期回砥柱，源欲溯江岷。
实类三都拙，浑忘陋巷贫。端居昧生理，雅志在经纶。
竽瑟违齐好，璠玙閟楚珍。登临谐夙抱，攀陟此良辰。
辕下仍歌凤，台边想获麟。黄河流浩淼，泰岱势嶙峋。
行路难犹昔，干时数益屯。含愁非卫玠，不乐似崔骃。
敢信文堪卖，悬知德有邻。句吴才挺出，华省笔如神。
白璧何论价，银章已至身。长卿终侍从，方朔岂沈沦。
贡墨隃糜贵，花笺侧理新。群公追正始，夫子独深醇。
待漏陪青琐，薰香觐紫宸。朝回接风素，坐次豁天真。
兼肯酬支遁，还疑类许询。谈空恒亹亹，持论转循循。
后起看承盖，前贤叹积薪。泛舟殊访戴，投辖幸依遵。
京国招携罢，关山入望频。更严凄觱篥，谷险怯车轮。
大漠原趋汉，长城直控秦。防秋余垒在，避暑故楼湮。
雕鹗分屯戍，鸳鸯问水滨。时平纾北顾，岁远记西巡。
惜别虽千里，睽违只几旬。从军宁我愿，草檄久无因。
河朔刘松酒，江东张翰莼。仙郎傥相忆，慷慨报情亲。
