精卫词

译文

注释

　　相较其他诗人写精卫的诗歌，本诗视角新颖，不是对精卫本身进行评价，而是就其填海这一行为做理性思考，其中有对精卫因为填海而奔波劳累、伤痕累累的同情，又有对精卫填海这一伤及无辜、毁坏草木的行为提出质疑，同时流露出作者无限悲悯的博大情怀。

　　诗歌首句“精卫谁教尔填海”，表面看是提问，实则是质疑，明知故问，因为谁都知道精卫填海是为了复仇，报“溺亡”之仇。但这一问，更能引起读者对填海这一行为的思考。接下来，作者就围绕着“填海”为读者呈现四幅画面：

　　第一幅：“海边石子青磊磊”。这是实景描绘，海边，石子堆积如山。这是精卫填海的凭借，石子之多，足见精卫填海的决心。

　　第二幅：“海中鱼龙何所为”。这是虚景假设，写填海后果。海被填平后，海中鱼龙如涸辙之鲋般陷入困境，无处求生。城门失火殃及池鱼，因一己之私仇而可能殃及无辜的鱼龙，作者明知故问的缘由逐渐显现。

　　第三幅：“山中草木无全枝”。先来一句过渡。第五句“口穿岂为空衔石”照应第二句“海边石子青磊磊”，在诗中起承上启下的过渡作用，作者的视角从海边转向山上，然后又是一幅实景描绘，再写填海后果，山中的草木七零八落。填海殃及的不仅是鱼龙，还有山中草木！作者明知故问的缘由进一步显现。

　　第四幅：“朝在树头暮海里，飞多羽折时堕水”。这幅图景是虚实结合，再写填海后果。虚写精卫因填海而奔波劳累、遍体鳞伤。“朝”“暮”多为想象，互文见义，但虚中有实，突出精卫奔波劳累；“口穿”“羽折“”堕水”为实写之词，实中有虚，写精卫的遍体鳞伤。对精卫填海的行为，作者是理解的，毕竟大海是造成悲剧的元凶；对精卫填海时所遭受的苦痛，作者是饱含悲悯之情的，毕竟精卫有仇报仇的血性精神是值得肯定的。

　　这四幅画面，写填海后果，也是作者悲悯之情的蓄积过程，从伤及无辜到自伤，填海的伤害达到极点，诗人的悲悯之情也达到了极点。

泽国秋早凉，溪山喜招诱。扁舟以遨游，嘉与同志友。

菡萏池百弓，花竹园五亩。左映碧浪湖，右带浮玉阜。

当年经锄翁，依水开户牖。游鳞习吾伊，飞鸟谢挥手。

牙签卷三万，散漫今何有。斑斑屋壁间，仅见诗数首。

万事正如此，何以图不朽。得丧类蕉鹿，功名等刍狗。

古今聊复尔，纷华亦非久。人生匪金石，安得百年寿。

矧余蒲柳姿，发白惭老丑。蹒跚笑鳖跛，缓慢羞牛后。

因循负壮图，漫浪若聱叟。鸥盟倏焉聚，一笑夫岂偶。

溪翁馈鱼蟹，野老分莲藕。高咏甫里篇，满饮乌程酒。

清狂君勿嗤，嵇阮未易不。蘋风送回桡，残虹挂高柳。

海乡亦好春，红紫纷蕤英。黄鸟托庭柯，啁?如有情。

知我得碧涛，似劝花前倾。岂知好饮客，静坐耐耳鸣。

茹津拆红泥，鲸吸看后生。

碧怨无情尚有情，哀蝉从此悟浮生。归根转绿非身待，托命题红抵目成。

曾见葱茏原不悔，相逢摇落亦堪惊。归来背枕寒灯梦，犹误巴山夜雨声。

作醢相逢信不虚，神灵应迓犬羊如。普天霖雨当年寄，不到寒湫祗卧馀。

豪气冲霄壮士心，威风赫赫鬼神钦。可怜一把黄金斧，不斩人怀暮夜金。

夜云生。夜鸿惊。凄切嘹唳伤夜情。空山霜满高烟平。

铅华沉照帐孤明。寒月微。寒风紧。愁心绝。愁泪尽。

情人不胜怨。思来谁能忍。

十月黄花开满篱，人人都道不逢时。虽然已过重阳节，开也迟迟谢也迟。

休粮知几载，脸色似桃红。半醉离城去，单衣行雪中。

水声茅洞晓，云影石房空。莫学秦时客，音书便不通。

半壁灯光孤立。一缕炉烟弦直。梦断小楼中，何处数声长笛。

幽绝。幽绝。恰好疏帘淡月。

南汰舟楫远，北城阡陌长。莲界划然开，珍木荫宽凉。

暝投上方宿，蝙蝠绕屋梁。天风激远林，秋气生寒螀。

唤起曲肱梦，佛寺宣道场。像设俨古殿，四角金琅珰。

夙闻阿罗汉，光怪发清扬。有相乃虚妄，此妙不易量。

胜概令弟俱，茗碗对胡床。商略终宇宙，已矣言可忘。

晴天螯柱。是崧岳降神，匡我皇路。须识我熙朝，尽深仁、滋培布濩。

天心歆眷。俾首倡、楚湘才武。艰苦。看拊循，瘁尽谯羽。

家书弥益质实，是家庭谆诚告语。制胜根原，还在精勤义恕。

百战动名，百城疆圉。后人看取。曾说与。精兵那藉西旅。

东风梁苑艳春容，惜拂青毡叹不逢。歧路猖狂悲阮籍，角巾寥落笑林宗。

空麾剑气寒星斗，未勒勋名上景钟。二十年来成底事，风流应自愧人龙。

黄面老，佛法付王臣。林下无情客，官差逼杀人。