西山

西山龙蟠几千里,力尽西风吹不起。夜来赤脚踏苍鳞,一著神鞭上箕尾。

天风泠泠清入脚,醉抱明月人间归。嫦娥洒泪不敢语,银河鼓浪沾人衣。

寄谢君平莫饶舌,袖中此物无人知。

译文与注释

译文

龙盘踞在太行上绵延几千里,(所以)尽西风之力也无法将山吹起。

(某天)夜晚“我”赤脚走在龙身上,一挥鞭就驱策着神龙上达云霄。

天上的风清冷凄寒,侵入肌肤,我乘着醉意抱走天上的月亮并将它带回人间。

嫦娥敢怒不敢言,只能默默哭泣,(回程的路上)银河翻起波涛沾湿了我的衣服。

“我”会希望严君平不要将这件事情讲出来,(这样)我袖中藏着的月亮就没有人会知晓了。

注释

西山:太行山。

龙蟠:龙环绕、盘踞状。

苍鳞:龙鳞。

一:垫字,无意义,不译。

著:挥鞭。

泠泠:清凉,凄清的样子。

鼓浪:翻起波涛。

寄谢:答谢;报答。

君平:此处引用严君平的典故,字君平,西汉蜀郡(今四川)人。严遵好老庄思想隐居不仕,在成都以卜筮为生。

饶舌:多嘴;作者希望(像)严君平(一样高明的术士)不要将自己上天揽月的事情说出去袖中此物:即指从天上带回人间的月亮。

赏析

  在元代前的理学家中,刘因的文学成就最为突出,其诗歌创作各体兼备,尤以七古见长,此诗即是他的七古名作之一。

  此诗气势充沛,奇丽雄峭,有韩愈诗“其力大,其思雄”的特点;然其想象西山(太行山)之大,从而梦游上天,“醉抱明月”以归。其中“赤脚踏苍鳞”“天风冷冷”“银河鼓浪”等,皆是险怪瑰丽的意境,兼有李贺诗的特色;而豪情气势,奇想夸张,又兼有太白遗风。可以说他是兼采众长融变为自己独特风格的。

  另外本诗想象奇特,不落窠臼,展现了刘因自铸伟词的能力;多细腻的细节描写,叙事连贯通畅,尾句巧妙地运用典故点缀,意境交融,体现了其精巧的构思。总体来说语言平和流畅,趣味盎然,不失为一首佳作。

刘因
  刘因(1249~1293) 元代著名理学家、诗人。字梦吉,号静修。初名骃,字梦骥。雄州容城(今河北容城县)人。3 岁识字,6岁能诗,10岁能文,落笔惊人。年刚20,才华出众,性不苟合。家贫教授生徒,皆有成就。因爱诸葛亮“静以修身”之语,题所居为“静修”。元世祖至元十九年(1282)应召入朝,为承德郎、右赞善大夫。不久借口母病辞官归。母死后居丧在家。至元二十八年,忽必烈再度遣使召刘因为官,他以疾辞。死后追赠翰林学士、资政大夫、上护军、追封“容城郡公”,谥“文靖”。明朝,县官乡绅为刘因建祠堂。
  猜你喜欢
太一真人隐翠霞,早年曾降蔡经家。羽衣使者峭于鹤,
鸟爪侍娘飘若花。九鼎栏干归马齿,三山窕窈步云涯。
时因弟子偷灵药,散落人间驻物华。
清茶淡话难逢龙,浊歌狂歌易得朋。
扁舟寓兴,江湖上、无人知道名姓。忘机对景,咫尺群鸥相认。烟雨急、一片篷声碎,醉眼看山还醒。晴云断,狂风信。寒蟾倒,远山影。谁听。横琴数曲,瑶池夜冷。这些子、名利休问。况是物、都归幻境。须臾百年梦,去来无定。向婵娟、留住青春,笑世上、风流多病。蒹葭渚,芙蓉径。放侯印,趁渔艇。争甚。须知九鼎,金砂如圣。
槐绿阴初合,榴繁艳欲然。
翠筒传角黍,喜节庆年年。
照日深红暖见鱼,连溪绿暗晚藏乌。黄童白叟聚睢盱。
麋鹿逢人虽未惯,猿猱闻鼓不须呼。归家说与采桑姑。

手板夤缘替荷锄,从渠争挟子公书。三年已办青箱蠹,一饱才分代舍鱼。

烟烬萁炉朝兀兀,窗明风霰夜疏疏。独思把酒看君醉,墨汁淋浪点翠裾。

阑暑秋郊暮,前山瘴雾中。
猿猱都下饮,鸟雀未归丛。
弄影试新月,披襟招好风。
银潢向何夕,零露湿梧桐。

莫想思堂想表勋,庉村佳处正相亲。花时不拚聊中酒,虚过清明箸莫人。

破暑薰风破甑轻,井泉新汲濯新清。乱蝉为我翻多事,时有黄鹂一个鸣。

潇洒临霜夕,清居守决曹。严城吹角罢,隔垄听猿号。

警卒持更切,呼囚报钥牢。讼庭澄一水,尘事戢千毛。

檐阒蚊雷绝,池虚蛙吹逃。逍遥静襟虑,抖擞敞袛裯。

树木彫零尽,星辰气燄豪。月微棕影薄,风急雁声高。

忆昔随群学,当时髧二髦。读书图皦皦,感古动忉忉。

意趣青云近,煇光白玉韬。百钱宁问卜,一钓冀连鳌。

直谅谋相与,回邪欲尽鏖。自期非干蛊,幸遇岂屯膏。

翻愧彫文陋,难逢异数褒。葳蕤从末宦,淟涊著青袍。

敛翅鹰栖臂,垂头骥伏槽。安能枉寻尺,犹得饱藜蒿。

但恃心如砥,那矜目察毫。穷通任甄治,险恶远波涛。

养浩虽潜孟,折腰诚愧陶。常咍强蛇足,敢叹抑牛刀。

衮衮途泥里,悠悠日月慆。居然成俗态,何足谓贤劳。

贫贱非无赖,清平况夙遭。边隅虚障候,弓矢载鞬櫜。

途易家音数,官閒坐食叨。人皆讥野僻,我独固持操。

寂寞几尘甑,包并或餔糟。趋时聊勉勉,乐道每嚣嚣。

肺腑兹尤慰,朋从义不謟。相逢甚优渥,得兴且游遨。

胜赏当随地,秋郊况附壕。山溪正堪屐,溪曲尚容舠。

莫计空清俸,须令贳浊醪。菊香分嚼蕊,蟹美共持螯。

谈席争挥麈,诗坛让拥旄。纵横新义论,嗣绝旧风骚。

气锐千戈立,辞抽万茧缫。功名休挂齿,志业本夔皋。

冻雪晴边白柄镵,浴泥扶出锦绷衫。
定知王谢家苗裔,风味生来便不凡。
君不见绵州官府诚磊落,越王楼观翔寥廓。
又不见昔日荆州分上游,举世独传王粲楼。
蕞然土木何足数,托名胜士真难休。
何年此地有新构,杨公巧智人谁侔。
芟荑荒秽走狐鼠,一朝翼瓦飞城头。
轩窗四面瞰木杪,下顾众宇如敦丘。
卓然独立世尘外,高视物表心夷犹。
西山列翠拥云峤,汉水拽练萦寒流。
江枫染绛照林莽,芦花吐雪连沧洲。
秋高尽放远山出,点缀天宇浓眉修。
人间何处有此景,未识黄楼如此否。
杨公举世称贤侯,好客不减韩荆州。
仁风惠政已及物,退公余事归觥筹。
我来正值秋节晚,胜概一得从公游。
敢辞山路困行役,小舸舣岸聊淹留。
剧谈抵掌去苛礼,宾幕主人交献酬。
固知如此兴不浅,大白岂惜为公浮。
却思宾散城乌集,回首新亭风景愁。
聊摅累句写清赏,作赋能事迟曹刘。
思量何幸得为僧,住倚诸天最上层。
饭罢闲行临水石,碧桃花下坐传灯。

秋水来天地,江波倾吕梁。临流天有堑,欲济河无航。

世路每如此,人情安可量。淹留幽思积,长啸发清狂。

蓬茅聊葺宅,寂寞类枯禅。却扫头慵栉,钞书手自编。

风收云片薄,雨洗月痕鲜。静嘿怜童仆,烧灯夜未眠。

假乐圣后,寔天诞德。积美自中,玉猷四塞。龙飞在天,仪刑万国。

钦明惟神,临朝渊默。不言之化,品物咸德。告成于天,铭勋是勒。

翼翼厥猷,亹亹其仁。顺命创制,因定和神。海外有截,九围无尘。

冕旒司契,垂拱临民。乃舞大豫,钦若天人。纯嘏孔休,万载弥新。

东风吹马动鸣珂,閒向苏堤试一过。
贾相宅前芳草没,岳王坟上夕阳多。
山城寂寂空啼鸟,湖水年年自绿波。
嗟我况逢流落久,感怀其柰客愁何。

古风日以丧,交道遂以圮。昔时素心人,忽若匪知己。

朝直蓬莱宫,暮宿光禄邸。联骑多季匪,填门集金史。

疑嗔著天下,名德为垢秕。古言西施贵,众色失桃李。

不见秦张仪,卷舌让苏子。

纶綍有成命,旌麾不可攀。湘川朝目断,荆阙夕攀还。
果枉东瞻唱,兴言夕放闲。携琴仙洞中,置酒灉湖上。
芳景恣行乐,谪居忽如忘。聚散本相因,离情自悲怅。
鸾翮非常戢,鹏天会昭旷。永怀宛洛游,曾是弹冠望。

夜雨响芭蕉,竹屋摇如纸。中有痴绝翁,相忆人千里。

老翁痴复痴,放响入双耳。滴滴滴到心,由心渐人髓。

蟋蟀气将喑,芙蓉香欲死。灯影化成烟,茫茫斗室里。

© Copyright 2021-2024 www.ayiya.cn 版权所有  蜀ICP备2021021491号-1邮件:fengxin1357@163.com
进入小程序
领美团红包