西山

西山龙蟠几千里,力尽西风吹不起。夜来赤脚踏苍鳞,一著神鞭上箕尾。

天风泠泠清入脚,醉抱明月人间归。嫦娥洒泪不敢语,银河鼓浪沾人衣。

寄谢君平莫饶舌,袖中此物无人知。

译文与注释

译文

龙盘踞在太行上绵延几千里,(所以)尽西风之力也无法将山吹起。

(某天)夜晚“我”赤脚走在龙身上,一挥鞭就驱策着神龙上达云霄。

天上的风清冷凄寒,侵入肌肤,我乘着醉意抱走天上的月亮并将它带回人间。

嫦娥敢怒不敢言,只能默默哭泣,(回程的路上)银河翻起波涛沾湿了我的衣服。

“我”会希望严君平不要将这件事情讲出来,(这样)我袖中藏着的月亮就没有人会知晓了。

注释

西山:太行山。

龙蟠:龙环绕、盘踞状。

苍鳞:龙鳞。

一:垫字,无意义,不译。

著:挥鞭。

泠泠:清凉,凄清的样子。

鼓浪:翻起波涛。

寄谢:答谢;报答。

君平:此处引用严君平的典故,字君平,西汉蜀郡(今四川)人。严遵好老庄思想,隐居不仕,在成都以卜筮为生。

饶舌:多嘴;作者希望(像)严君平(一样高明的术士)不要将自己上天揽月的事情说出去袖中此物:即指从天上带回人间的月亮。

赏析

  在元代前的理学家中,刘因的文学成就最为突出,其诗歌创作各体兼备,尤以七古见长,此诗即是他的七古名作之一。

  此诗气势充沛,奇丽雄峭,有韩愈诗“其力大,其思雄”的特点;然其想象西山(太行山)之大,从而梦游上天,“醉抱明月”以归。其中“赤脚踏苍鳞”“天风冷冷”“银河鼓浪”等,皆是险怪瑰丽的意境,兼有李贺诗的特色;而豪情气势,奇想夸张,又兼有太白遗风。可以说他是兼采众长融变为自己独特风格的。

  另外本诗想象奇特,不落窠臼,展现了刘因自铸伟词的能力;多细腻的细节描写,叙事连贯通畅,尾句巧妙地运用典故点缀,意境交融,体现了其精巧的构思。总体来说语言平和流畅,趣味盎然,不失为一首佳作。

刘因
  刘因(1249~1293) 元代著名理学家、诗人。字梦吉,号静修。初名骃,字梦骥。雄州容城(今河北容城县)人。3 岁识字,6岁能诗,10岁能文,落笔惊人。年刚20,才华出众,性不苟合。家贫教授生徒,皆有成就。因爱诸葛亮“静以修身”之语,题所居为“静修”。元世祖至元十九年(1282)应召入朝,为承德郎、右赞善大夫。不久借口母病辞官归。母死后居丧在家。至元二十八年,忽必烈再度遣使召刘因为官,他以疾辞。死后追赠翰林学士、资政大夫、上护军、追封“容城郡公”,谥“文靖”。明朝,县官乡绅为刘因建祠堂。
  猜你喜欢
飞尽桃花片。倚东风、高吟大啸,开怀消遣。芍药牡丹开未遍。不道韶华如电。无心向、小庭幽院。秉烛夜游虽不倦,奈一番、风雨花容变。春去也,无人见。何处莺莺啼不断。探後园、红稀翠减,青稠绿满。蝶在花间犹死恋。早有行人摇扇。故自要、与春为饯。笑指白云归去好,对夕阳、泻酒凭谁荐。柳深处,有双燕。
崔蔡论文不足过,新诗平处到阴何。
宁须万户权轻重,不待千篇一已多。
新酿开缸渌蚁浮,旧辞仍缺唾壶讴。
宦涂要处难插手,诗社丛中常引头。
倒载肯陪山简醉,反关莫厌孟公留。
秋田粗可供佳客,不比封君亦素侯。

寒钟声送暮云飞,铜绣桥边客棹归。极目隔江烟树里,峡山孤塔上斜晖。

车书共文轨,律度出声身。明白垂中典,优容礼直臣。

熊罴渭川叟,风雨越裳人。更想攀髯士,犹知不犯鳞。

秋水清,清且焕,月色当空似平旦。扁舟着我两三人,唱和风前醉巾岸。

孤峰浮水外,对面送青来。石色蒸霞出,湖光映日开。

人当韦肇榜,名寄粤王台。危亭碑尚在,历历见群才。

百尺丛台杳霭间,行人指点赵江山。吕妃一去不归国,和璧他时亦入关。

月洞千年秋草长,眉池终古碧苔斑。沧桑几变余陈迹,并作卢生一梦看。

燕燕羽差池,双飞复双止。朝从旧主归,暮将旧巢理。

巢完乳我雏,宁辞污泥滓。雄飞去不返,雏长各他徙。

孤鸣芹塘中,独宿杏梁里。蒲柳风凄凄,蒹葭露泥泥。

红缕系将离,娈彼玉京氏。别来隔黄垆,飞投墓门死。

禽鸟尚有知,人胡不循礼。

穆穆韶华生紫禁,迟迟春箭下青宫。
良辰已庆加元服,大国爰闻拜景风。
寅宾始出日。
律中方星鸟。
千亩土膏紫。
万顷陂色缥。
严驾伫霞昕。
浥露逗光晓。
启行天犹陂。
伐鼓地未悄。
苍龙发蟠蜿。
青旗引窈窕。
仁化洽骇虫。
德令禁胎夭。
耕籍乘月映。
遗滞指秋杪。
年丰廉让多。
岁薄礼节少。
公卿秉耒耜。
庶甿荷鉏耰。
一人惭百王。
三推先亿兆。

凡百传闻过其实,一朝眼见徒相悬。艺林得名更莫据,柰于姚子独不然。

初闻意气甚兀傲,及见温温探清渊。又闻文笔近靡漫,咏史骨格张老拳。

任昉素门擅夙誉,杜牧风骚比其妍。侧侧鹰隼排长翮,翩翩骅骝缀连钱。

我谓藏器待砻错,如君乃不虚岁年。猛追白日无停驭,壮士力策羲和鞭。

足蹑昆崙碎冰雪,手持芙蓉挥云烟。会当元圃振金石,锦囊采笔人争传。

凫鸥苍茫伫海客,朝窥霞绮暮星躔。明知龙驹绝扳附,且忘老朽相追鶱。

直方谁似退之贤,过庙当时祷亦虔。
徼福乞灵旋有助,倾蠹十万出私钱。

甘菊之下潭水清,上有菊花无数生。谷中人家饮此水,能令上寿皆百龄。

汉家宰相亦不俗,月致洛阳三十斛。遣踪芜没无处寻,夜雨春风长荆谷。

闲庭雨过昼添寒,柳竹青葱俯一栏。渐与世疏文笔放,偶缘春好酒杯宽。

石唇苔润初安臼,水面萍分独下竿。惟有佳禽笑多事,中年心意未阑珊。

舣棹叩朱门,雄飞处士村。诗名千古重,庙貌一方尊。

绿水长溪阔,青山远岫昏。辞华谁善继,御史是曾孙。

左官次第买归航,回首青门已十霜。玄鸟尚留龙马塞,逐臣敢负芰荷裳。

且将世事浮桑落,况有文词动柏梁。为忆髫年环绛帐,几何双鬓已苍苍。

虽与我同条生,不与我同第死。
稔闻在七闽,扬尘兼簸土。
凌茂宗风不奈何,今朝喜见清平路。
一人背手抽金镞,一人反身控角弓。
南北东西竞头看,果然一雁落寒空。

今朝王母宴西池,葱茜祥烟霭绣帷。坐摘蟠桃华寿席,行看丹桂发孙枝。

鱼轩锦毂花千叠,鸾诰金铃络四垂。好是殷勤千岁祝,老莱先酌后门楣。

© Copyright 2021-2024 www.ayiya.cn 版权所有  蜀ICP备2021021491号-1邮件:fengxin1357@163.com
进入小程序
领美团红包