西山

西山龙蟠几千里,力尽西风吹不起。夜来赤脚踏苍鳞,一著神鞭上箕尾。

天风泠泠清入脚,醉抱明月人间归。嫦娥洒泪不敢语,银河鼓浪沾人衣。

寄谢君平莫饶舌,袖中此物无人知。

译文与注释

译文

龙盘踞在太行上绵延几千里,(所以)尽西风之力也无法将山吹起。

(某天)夜晚“我”赤脚走在龙身上,一挥鞭就驱策着神龙上达云霄。

天上的风清冷凄寒,侵入肌肤,我乘着醉意抱走天上的月亮并将它带回人间。

嫦娥敢怒不敢言,只能默默哭泣,(回程的路上)银河翻起波涛沾湿了我的衣服。

“我”会希望严君平不要将这件事情讲出来,(这样)我袖中藏着的月亮就没有人会知晓了。

注释

西山:太行山。

龙蟠:龙环绕、盘踞状。

苍鳞:龙鳞。

一:垫字,无意义,不译。

著:挥鞭。

泠泠:清凉,凄清的样子。

鼓浪:翻起波涛。

寄谢:答谢;报答。

君平:此处引用严君平的典故,字君平,西汉蜀郡(今四川)人。严遵好老庄思想隐居不仕,在成都以卜筮为生。

饶舌:多嘴;作者希望(像)严君平(一样高明的术士)不要将自己上天揽月的事情说出去袖中此物:即指从天上带回人间的月亮。

赏析

  在元代前的理学家中,刘因的文学成就最为突出,其诗歌创作各体兼备,尤以七古见长,此诗即是他的七古名作之一。

  此诗气势充沛,奇丽雄峭,有韩愈诗“其力大,其思雄”的特点;然其想象西山(太行山)之大,从而梦游上天,“醉抱明月”以归。其中“赤脚踏苍鳞”“天风冷冷”“银河鼓浪”等,皆是险怪瑰丽的意境,兼有李贺诗的特色;而豪情气势,奇想夸张,又兼有太白遗风。可以说他是兼采众长融变为自己独特风格的。

  另外本诗想象奇特,不落窠臼,展现了刘因自铸伟词的能力;多细腻的细节描写,叙事连贯通畅,尾句巧妙地运用典故点缀,意境交融,体现了其精巧的构思。总体来说语言平和流畅,趣味盎然,不失为一首佳作。

刘因
  刘因(1249~1293) 元代著名理学家、诗人。字梦吉,号静修。初名骃,字梦骥。雄州容城(今河北容城县)人。3 岁识字,6岁能诗,10岁能文,落笔惊人。年刚20,才华出众,性不苟合。家贫教授生徒,皆有成就。因爱诸葛亮“静以修身”之语,题所居为“静修”。元世祖至元十九年(1282)应召入朝,为承德郎、右赞善大夫。不久借口母病辞官归。母死后居丧在家。至元二十八年,忽必烈再度遣使召刘因为官,他以疾辞。死后追赠翰林学士、资政大夫、上护军、追封“容城郡公”,谥“文靖”。明朝,县官乡绅为刘因建祠堂。
  猜你喜欢
闲门荫堤柳,秋渠含夕清。微风送荷气,坐客散尘缨。
守默共无吝,抱冲俱寡营。良时颇高会,琴酌共开情。
主意思政理,牧人官不轻。树多淮右地,山远汝南城。
望稼周田隔,登楼楚月生。悬知蒋亭下,渚鹤伴闲行。
绝岛跨危栏,登临到此难。夕阳高鸟过,疏雨一钟残。
骇浪摇空阔,灵山厌渺漫。那堪更回首,乡树隔云端。
皇朝诞节号乾明,此日亲贤间世生。
处贵从来如白屋,爱闲真定压专城。
但知笃孝终身乐,不慕纡朱万事轻。
黄阁功名知未晚,飞鸿心事亦冥冥。

气象古君子,渊源朝大夫。里门车下泽,客舍马青刍。

霜柏寒逾劲,庭荆老不枯。只愁儿返哺,不及见飞乌。

苍苍九万里,拍塞雨天葩。
云际在天上,我去更携家。
不知山高低,晶荧浩无涯。
回头见侍香,濛濛隔琼花。
清如杜叟日卓午,直似姜公诗作丁。
冰雪容颜俨相值,霸陵醉尉也须醒。
泉潮天万里,一镇屹天中。筮宅龙钟地,承恩燕翼宫。
环堂巍岳秀,带砺大江雄。轮奂云霄望,晶华日月通。
凌烟乔木茂,献宝介圭崇。昆俊歌常棣,民和教即戎。
盘庚迁美土,陶侃效兼庸。设醴延张老,开轩礼吕蒙。
无孤南国仰,庶补圣皇功。

广武城边河水黄,沿河百里尽沙冈。麦苗短短榆钱小,愁听居人说岁荒。

此身与世分相违,可是平生不见几。
知己方占白鸡梦,寸心已傍碧山飞。
周旋觞咏方三益,斟酌行藏欠一归。
甓社湖西隐君子,为翁应扫钓鱼矶。
雨晴禁署绝纤尘,讌会名贤四海闻。
供职尽居清显地,崇儒同感圣明君。
翩然飞白璇题字,焕若丹青翠琰文。
梓泽笙歌诚外物,兰亭诗酒不同群。
少年已作瀛洲老,他日终栖太华云。
莫怪坐间全不饮,心中和气自醺醺。

旬宣曾过罗浮洞,万里丛深驻吟鞚。冯夷剪水为飞霙,脩篁叶冷擎偏重。

撒盐飘絮剪轻盈,六出五出俱鲜明。空中树上两争白,月下风前都赛清。

乾坤一色纤尘绝,雪喜遇花花喜雪。险径虽平少客行,繁枝纵好无人折。

冰姿绰约真自怜,高情只倚苍筤边。先开后落得春早,易积难晞因地偏。

忆从移节临他壤,良夜几回劳梦想。世间奇绝在遐陬,广平去后知谁赏。

老眼观图重叹嗟,旧游迢递隔天涯。琼葩绿萼应如昨,惟笑衰翁双鬓华。

削玉俨然似对扬,干霄特峙五云乡。晴晖朝映囊中草,明月长飞简上霜。

一片孤标寒斗极,千秋正色倚扶桑。谩云搢笏趋丹陛,岩穴羹墙面帝王。

扁舟催早发,隔浦遥相语。
鱼色暗连山,江波乱飞雾。
初辞梁安峡,稍见石门树。
杳杳一声钟,如朝复如暮。

一生一死见情真,梦里相逢分外亲。却怪华胥无赖甚,不教人聚话来因。

鸭消香,莺唤梦,芳思倦春昼。独黯吟魂,微雨发红豆。

年来一寸词肠,都成骚屑。是旧泪新愁搓就。

漂流久。空劳杜宇声催,归期几曾有。修竹闲凭,翠影薄凝袖。

鬓边花不胜簪,发羞搔短,奈荏苒、岁华辜负。

潇洒水云乡。乐事难忘。凤书无奈又相将。绕屋江梅犹未白,简上飞霜。

小住正何妨。院院秋香。今朝何处按伊凉。一曲一杯千万意,地久天长。

扁舟又向萧滩去。危樯却系江头树。风送雨声来。凉生真快哉。
电光云际掣。白浪天相接。不用怯风波。风波平地多。

目述自高吟,自高非倨傲。高怀肯随动,幽鸟徒轻噪。

无水定无源,有烟必有灶。天堂并地狱,自作还自报。

苍翠一丛湘岸色,问僧求得不嫌多。
重移砌畔新栽石,旋斸庭中旧种莎。
诱引吟情终不尽,装添野景更无过。
明年新笋成林后,袅袅长竿拂树柯。
© Copyright 2021-2024 www.ayiya.cn 版权所有  蜀ICP备2021021491号-1邮件:fengxin1357@163.com
进入小程序
领美团红包