喜迁莺·月波疑滴

译文

注释

　　在咏元宵节词中、此篇颇具特色。上阕前几句，突出正月十五月夜的清明，与词人情绪和谐一致。“最无赖”转为忆旧，追想往事但用笔极为概括。下阕开头“踪迹”紧承上阕后两句。“忍听”又回到眼前。“旧情”句翻出一意，“犹自学当年”，作者又焕发出青春朝气。词中极细致地表述了人对青春少年的浪漫行径回忆时发生的心理动荡，将人的心理活动描写得委婉而真实。

　　上片先写元夜花灯与月交相辉映的景观，后写自己沉迷诗酒、愈加消瘦，无心赏景的寂寞心境。前三句写满月，词人以“月波”，“玉壶”等词眼，写出元宵夜月之美，让人为之动容；“翠眼”三句写花灯，将读者带入一个五光十色的世界，渲染了一派温馨欢乐的节日气氛；“自怜”三句陡然转到自身，写自己因沉浸诗酒而消瘦憔悴，没有兴致赏春色，抒发了自伤孤独的心情。上片以世俗的热闹反衬词人的寂寞，极具艺术特色。

　　下片思昔抚今，先追忆少时游历的豪兴，再写此刻的消瘦憔悴、无心赏景，两相对照，抒发了凄惊苦闷的心情。“踪迹，漫记忆”由上片后两句而来，引出“柳院灯疏”后三句，写自己独寻旧日踪迹，看到柳院依然是灯火稀疏，梅厅积存的残雪仍在，但能与谁一起“细倾春碧”？词人运用反问句式，增强了抒情色彩。“老了杜郎”两句写眼前景：如今杜郎已老，再不敢听东风笛，因为柳院梅厅仍在，可情人已去，庭院空空。此情此景令词人油然而生物是人非之感。“旧情”四句写自己为何寻访昔日踪迹，原来是旧情难忘，想学当年的狂荡，恐怕误了寒夜与情人帘隙的约会。全词情景交融，感情真挚。

饥年得雪意殊佳，天亦终怜田父家。是处连云畦宿麦，一时积水散空花。

预占饼饵真堪喜，若比琼瑶未足誇。我正坐须来岁麨，夜中踏瓮喜无涯。

自我遣明月，终夜照君屋。婵娟未解情，只在阶前宿。

阊门佳丽锦为城，中有仙人降玉京。罗峤有花花解语，姑山若雪雪能行。

秾如桃李先当素，乡自温柔剩得清。小室维摩唤天女，鬓丝相映老卿卿。

江上青山满谪居，还家莫恋武昌鱼。君王日下求贤诏，忆尔还开谏猎书。

归来乎，蟪蛄生不知春秋，变灭顷刻犹王侯。归来乎，五陵草木尽披偃，昨日秋萤满梁殿。

废兴反掌元非难，海水清浅尘瀰漫。吾宁终老青山间，猿吟鹤唳聊醒颜。

归来乎，唤童子，治我圃。无使霜后菜本枯，禦寒更遣窗重糊。

从教壮士嗤为儒，我价自若照乘珠。文章乌足存古道，底用词源三峡倒。

功名已付雨中花，意思要同窗外草。归来乎，常笑张子房，崎岖愿封留。

何如大泽披羊裘，忘机傲兀临溪流。富贵不足回其头，高风千载谁当俦？

归来乎，故园之菊今应存，此事欲与渊明论。孤松独抚倦飞鸟，出岫雅爱无心云。

明当秋风月在酉，粳稌初黄催酿酒。

微凉动修竹，晚色上楼迟。待月清吟处，看山露坐时。

鸟轻飘紫毳，虫细吐清丝。尊酒聊乘兴，还期续短诗。

日暮坐东轩，直望西山曲。白云蔼蔼至，雨我窗前竹。

兹晨惮隆暑，披衣废朝沐。徙倚乘夕凉，清风散炎燠。

大象干流行，变化一何速。日新谅无取，年长秪多辱。

古人善补过，嗟尔当自勖。

父子具曰圣，相谓为仲尼。独于春秋学，盲心无能稽。

僻说竺老滓，苛政斯鞅靡。神天有弗察，大柄斯人尸。

典午起九死，众鬼宗魔师。紫宫坐张楚，赤县生刘齐。

镠帅岂办□，□阜实召之。至今二百年，遗祸殃蒸黎。

禁城晓色清如水，高下楼台锦绣中。千树好花连上苑，百壶美酒出深宫。

珍禽竞集高林雾，宝马争嘶横岸风。人物此时俱盛极，两都绝胜汉西东。

天香满袖出蓬莱，云气溟濛接上台。芝圃秋前新采得，玉皇案侧远携来。

九门传诏衔鸡舌，百和薰衣笑鹿胎。喜甚兰交许分赠，小轩焚处静风埃。

小院凉生落叶风，天街玉露湿花浓。怀君泪笔难题句，瘦减腰围总病中。

半房花影红窗晓，日色堪嫌。睡味才甜。梦醒春风暖玉纤。

罗衣著罢晨妆懒，故淡眉尖。笑倩郎添。证以菱花镜一奁。