南乡子·端午

小雨湿黄昏。重午佳辰独掩门。巢燕引雏浑去尽,销魂。空向梁间觅宿痕。
客舍宛如村。好事无人载一樽。唯有莺声知此恨,殷勤。恰似当时枕上闻。

译文与注释

译文
端午佳节的黄昏被绵绵小雨浸润,我寂落的独自轻掩门扉。梁间的燕子带着它的雏鸟全都离开了,面对浑此冷清的雨夜怎不让人黯然销魂,只能徒劳的向梁间寻觅燕子往日栖息的痕迹,怀念一下往日热闹欢欣的时光。
旅居的客舍就好像乡野山村一样,有了喜悦的事情也没有人共饮一杯。这种没有知音好友分享陪伴的遗憾,只有黄莺的啼鸣了解,所以才殷勤的鸣叫安慰着我,就好像往日美好时光中在梦中、枕上听到的一样。
注释
湿:浸润。
独:独自一人。
巢燕:巢里的燕子。
客舍:旅居的客舍。
村:乡野山村。
好事:喜悦的事情。
唯:只,仅仅。
恰似:好像是。
闻:听到。

赏析

  《南乡子·端午》是北宋词人李之仪的一首词,整首词即景生情,即事喻理,在端午节的一种闲愁。

  上片写端午节的景象。端午节下着小雨,诗人独自一人,比较冷清,回忆往日的热闹时光。

  下片抒情,旅居在外的诗人在端午节没有友人的陪伴,喜悦的事情只有自己一人享受。表现出心中的寂寥,落寞之闲情。

  整首词深婉含蓄,抒发自己孤独寂寞的情感。

李之仪
  李之仪(1038~1117)北宋词人。字端叔,自号姑溪居士、姑溪老农。汉族,沧州无棣(庆云县)人。哲宗元祐初为枢密院编修官,通判原州。元祐末从苏轼于定州幕府,朝夕倡酬。元符中监内香药库,御史石豫参劾他曾为苏轼幕僚,不可以任京官,被停职。徽宗崇宁初提举河东常平。后因得罪权贵蔡京,除名编管太平州(今安徽当涂),后遇赦复官,晚年卜居当涂。著有《姑溪词》一卷、《姑溪居士前集》五十卷和《姑溪题跋》二卷。
  猜你喜欢
鼋头之山,直上洞庭连青天。苍苍烟树闭古庙,
中有蛾眉成水仙。水府沉沉行路绝,古龙出没无时节。
魂同魍魉潜太阴,身与空山长不灭。东晋永和今几代,
云发素颜犹盼睐。阴深灵气静凝美,的砾龙绡杂琼珮。
山精木魅不敢亲,昏明想像如有人。蕙兰琼芳积烟露,
碧窗松月无冬春。舟客经过奠椒醑,巫女南音歌激楚。
碧水冥空惟鸟飞,长天何处云随雨。红渠绿蘋芳意多,
玉灵荡漾凌清波。孤峰绝岛俨相向,鬼啸猿啼垂女萝。
皓雪琼枝殊异色,北方绝代徒倾国。云没烟销不可期,
明堂翡翠无人得。精灵变态状无方,游龙宛转惊鸿翔。
湘妃独立九疑暮,汉女菱歌春日长。始知仙事无不有,
可惜吴宫空白首。

耸膊成山字,埋肩不出头。谁家麟角上,画此一猕猴。

去年钜野张狂澜,黄河水不到鱼山。
焦城有屋仲子筑,它日能来相往还。

山头白云如擘絮,竹鸡无声鸠唤妇。团团朝日在林梢,寒日梨花溪口路。

一峰独秀横溪阴,青林倒影千丈深。上有白龙蛰幽洞,岁旱往往能为霖。

如今寂寞空山里,古屋荒坛冷红紫。会看前度种花人,他年来作巢居子。

秋水漫,鸭阵怯波分散。乌桕红飞霜叶乱,夕阳山一半。

云被晚钟敲断,两两归舟相唤。烟月满湖人不管,画桡齐占岸。

牛山曾约看花来,万树梅花绕将台。昨夜军书报梅信,弄寒花已五分开。

终年著书一字无,中岁学道仍狂夫。劝君高枕且自爱,劝君浊醪且自沽。

何人不说宦游乐,如君弃官复不恶。何处不说有炎凉,如君杜门复不妨。

纵然疏拙非时调,便是悠悠亦所长。

州来薄千乘,巢父轻九州。齐景登牛山,涕泗独交流。

左右同来人,呜咽不息收。共知富贵乐,变化不可留。

四顾更悲叹,万类莽悠悠。歌舞未终曲,回首已可愁。

或指白杨下,荒草古时丘。危辞才感拂,耿耿相应酬。

岂识达观士,笑尔若蜉蝣。

伊人一水自徘徊,忽漫相逢胜友来。五色居中当玉露,三秋已尽愧金台。

屈闾泽畔形容悴,陶柳篱边兴味颓。心绪频年摇落甚,眼花空使为君开。

锁窗寂寞守灯荧,熟数陈踪迹杳冥。
已自无心云淡淡,不应逐计鼠营营。
发生最普惟春力,幽隐旁诏是月明。
试品梅花霜有角,动人深浅似秦筝。

平塘梦断夕阳红,曲槛容遮五夜风。一点春愁分不去,当阶斜睨锦熏笼。

早被时流白眼横,绝交又到孔方兄。无才挟瑟长安第,有梦游仙太上京。

卖卜祗应师季主,著书何必效虞卿?谩言耽酒须微禄,谁许官田种秫粳。

周亭去,庄里又相邀。道念常如相见悟,天元觉了死生超。

万业顿明消。

洪禧至,宝鉴显彰昭。三界十方明彻了,倒颠水向火中烧。

得道未逍遥。

佳节扬麾尚紫烟,一峰孤峭切规圆。奔流赴壑双江水,正气侵天旷代贤。

薄宦胶融期脱洒,故人簪盍笑忘年。东郊细雨偏萧瑟,百折乡心巽雁边。

缚竹苦茅三两家,一湾流水绕门斜。老渔补网林中坐,祇有间鸥管落花。

人生浮世中,个个愿富贵。高堂车马多,一呼百诺至。

吞并田地宅,准拟承后嗣。未逾七十秋,冰消瓦解去。

说着幽岩意已清,那堪地近一牛鸣。
尘萦俗累不容到,若见山灵烦寄声。

岩壑入窈窕,竹树穿纵横。榛莽出伏流,乱石疑列星。

迤逦寻水乐,谺然门幽扃。峰峦藏户牖,侧视分径庭。

飞尔鸣喑壁,直下如建瓴。锵然一泓水,流作鱼尾形。

风水相吞吐,隐隐闻雷霆。仙人奏云璈,玉女叩铜瓶。

水故不在乐,乐以水为声。音节出自然,丝竹无此清。

乃知太古初,不假器与名。坡翁有钜制,磨字悬青屏。

《大雅》久可作,谁与招山灵。惟闻白云外,天风吹泠泠。

百年异事骇初闻,反袂开缄老眼昏。太史岂应侵谏职,寒儒自欲报君恩。

骊龙颔逆难遭睡,虎豹关严枉叫阍。但使有光争日月,不惭无力正乾坤。

妖蟆寸铁心何苦,骏马千金骨仅存。烈士殉名元可丧,佞人多巧舌空扪。

唐科讵愧刘蕡策,楚些须招屈子魂。事定盖棺真不朽,声缘忧国竟须吞。

干将在狱犹冲斗,砥柱当流少遏奔。文运盛衰关世运,长歌写罢不堪论。

背前面后扬家丑,揭地洪音师子吼。
分付仙陀知不知,法身午夜藏北斗。
© Copyright 2021-2024 www.ayiya.cn 版权所有  蜀ICP备2021021491号-1邮件:fengxin1357@163.com
进入小程序
领美团红包