南乡子·端午

译文

注释

　　《南乡子·端午》是北宋词人李之仪的一首词，整首词即景生情，即事喻理，在端午节的一种闲愁。

　　上片写端午节的景象。端午节下着小雨，诗人独自一人，比较冷清，回忆往日的热闹时光。

　　下片抒情，旅居在外的诗人在端午节没有友人的陪伴，喜悦的事情只有自己一人享受。表现出心中的寂寥，落寞之闲情。

　　整首词深婉含蓄，抒发自己孤独，寂寞的情感。

不惜貂裘换钓篷。嗟时人、谁识放翁。归棹借、樵风稳，数声闻、林外暮钟。

幽栖莫笑蜗庐小，有云山、烟水万重。半世向、丹青看，喜如今、身在画中。

秋霜肃肃摧庭枯，晨风何悲夜鸣謼。使妾为遘不须臾，恍兮类君忽若无。

为君中夜为踌躇，雕栏簌簌悬真珠。二十八宿罗天衢，欲明未明焉所如。

君当为龙妾云俱，冲飙在天忽驱之。西流之蟾东飞乌，乐往忧来不相虞。

盛年冉冉辞人徂，裁吟代哭中成吁，安能为情自卷舒。

传闻海上有仙山。道是蓬山。难到蓬山。未如小圃一拳山。

水也环山。树也环山。

君来访我到家山。携手登山。节届登山。西风吹落小方山。

便是龙山。何必龙山。

酒滟珍珠白玉缸，多情蛱蝶小红窗。深深各出穿花去，还复飞来各一双。

地临辽蓟中分界，天限华夷第一关。直绕长城东到海，凌空高障北依山。

当年士马何曾战，此日梯航尚未闲。闻道乘槎通绝域，可能身入斗牛间？

江南浙山俱可人，泽北惠泉尝入梦。昔年濯足望具区，船头百折烦遮送。

高情数与此山期，舟不冲风雨尼之。天公忌人如忌疾，十年欲去事长违。

昨宵拄杖落林谷，画舫载泉赢百斛。为倒龙堂明月珠，共试蛇坑小苍玉。

故人谈颊翻九河，舌本咽枯知奈何。此泉此茗不易得，缓饮缓煎还可过。

人间酒肉谁厌臭，我味此泉渠闭口。身如瓠壶过汤羌，慎勿与方传不朽。

寒冬雪积白云窝，高士祠前诵短歌。止水潜鳞嬉浪远，层崖逸翮宿烟多。

真人位定通辰极，客宿光然亘曲阿。出处无心君自悟，南山有鸟北张罗。

山舍无聊夜卧迟，因君记得去年时。豆花棚下曾分榻，月落松梢尚咏诗。

少年会有役，辛苦何足言。四十今过二，向后多衰年。

拨弃悠悠情，当从予所便。夜分偶感触，顾影心悁悁。

忆我去冬时，种麦来溪田。小儿才五岁，叱叱扬耕鞭。

随我至溪畔，背我弄溪泉。日暮徐来归，持锄趋我前。

今春忽假馆，僻近西山偏。牵衣频送我，正傍溪田边。

溪水亦活活，溪麦亦芊芊。自从别家来，岁月如流迁。

麦今已可刈，儿今谁共怜？我意欲反棹，遇事苦迍邅。

怀乡方伫立，东望惟云烟。

空床坐对一灯青，手击蒲团醉欲醒。夜半竹风如雨过，起看明月步中庭。

天半香台隐翠岑，倚阑极目意萧森。数竿雨竹生朝爽，几点烟松入幕阴。

一棹雁飞苍屿远，三商人坐白云深。石屏认取当年字，藓剥苔封直至今。

癸巳中秋又一日，芙蓉隔江令人愁。架空楼阁层云表，独鹤振翰楼上头。

鱼船商船喜通津，挝鼓椎牛祀海神。风色趁潮波浪急，扁舟愁杀渡头人。