乙卯重五诗

重五山村好,榴花忽已繁。
粽包分两髻,艾束著危冠。
旧俗方储药,羸躯亦点丹。
日斜吾事毕,一笑向杯盘。

译文与注释

译文
端午节到了,火红的石榴花开满山村。诗人吃了两只角的粽子,高冠上插着艾蒿。又忙着储药、配药方,为的是这一年能平安无病。忙完了这些,已是太阳西斜时分,家人早把酒菜备好,他便高兴地喝起酒来。
注释
乙卯:指1195年,宋宁宗庆元元年,作者71岁,在家乡绍兴隐居。重五:因是五月五日,故曰“重五”,即端午节。因这天古人以兰草汤沐浴,又称“浴兰节”。又因这天少女须佩灵符,替榴花,还称“女儿节”
棕包分两髻:粽子有两个尖尖的角。古时又称角黍。危冠:高冠。这是屈原流放江南时所戴的一种帽子。
储药:古人把五月视为恶日。

赏析

  这首诗开篇点题,将时间限定在“重五”(五月初五),将地点定格为“山村”。此时此地,无丝竹之乱耳,无案牍之劳形,有的只是节日的气氛,有的只是淳朴的民风。更何况,石榴在不知不觉间已经盛开了呢!此情此景,怎一个“好”字了得!

  “当年万里觅封侯,匹马戍梁州”的诗人,今天终于暂时放下了满腹的忧愤,融入了节日的欢快气氛之中。瞧,他先吃了两角的粽子,再在高冠上插着艾枝。然后又按照依旧俗,又忙着储药、配药方,为的是这一年能平安无病。到了晚上,他忙完这些事情,含着微笑喝起酒来了。

  从作者对端午这一天的生活的具体描写中,我们还可以看出至少从南宋开始,端午就有了纪念屈原和卫生保健的双重内涵。

  念念不忘“王师北定中原日”的陆游,由于收拾山河的志向未能实现,只能像辛弃疾那样“却将万字平戎策,换得东家种树书”。“日斜吾事毕,一笑向杯盘”,在欢乐中暗藏着多少伤感,在闲适中流露出多少无奈啊!

  这首诗语言质朴,融写景、叙事、抒情于一体,那榴花繁多的山村风光,那江南端午的风俗习惯,那字里行间的闲适惬意,浮现在我们眼前,感受在我们胸间。没有装饰,所以诗美;没有做作,所以情真。这,就是诗人所说的“文章本天成,妙手偶得之”的写作境界。

创作背景

  1195年,宋宁宗庆元元年,作者71岁,在家乡绍兴隐居。“重五”,即端午节。
陆游
  陆游(1125—1210),字务观,号放翁。汉族,越州山阴(今浙江绍兴)人,南宋著名诗人。少时受家庭爱国思想熏陶,高宗时应礼部试,为秦桧所黜。孝宗时赐进士出身。中年入蜀,投身军旅生活,官至宝章阁待制。晚年退居家乡。创作诗歌今存九千多首,内容极为丰富。著有《剑南诗稿》、《渭南文集》、《南唐书》、《老学庵笔记》等。
  猜你喜欢
有人多病卧遥帷,误舍寒耕失故畦。
每畏宾朋嘲乘雁,宁教子弟爱家鸡。
淹中学废心都塞,辕下鸣馀耳更低。
自顾上恩无一报,何颜岁晚望金闺。

华堂起江沚,璇榜塞门楣。眈如垂天云,始与烟水宜。

圆荷盖千顷,高柳排四涯。娟娟初芙蓉,濯濯清沦漪。

造物与奇胜,冰姿焕相差。唐昌玉蕊仙,流步光入扉。

霜寒挈青女,夜永过月妃。纫佩杂琼华,施朱笑红滋。

但薰百和香,不染六铢衣。新篇来帝所,天语妙莫窥。

徜徉洞庭野,九奏惊咸池。恩隆许赓续,万漏敢固辞。

昨夜个人曾有约,严城玉漏三更。一钩新月几疏星。夜阑犹未寝,人静鼠窥灯。
原是瞿唐风间阻,错教人恨无情。小阑干外寂无声。几回肠断处,风动护花铃。
急急修行,细算人生,能有几时。任万般千种风流好,奈一朝身死,不免抛离。蓦地思量,死生事大,使我心如刀剑挥。难留住,那金乌箭疾,玉兔梭飞。
早觉悟、莫教迟。我清净、谁能婚少妻。便假饶月里,姮娥见在,从他越国,有貌西施。此个风流,更无心恋,且放宽怀免是非。蓬莱路,仗三千行满,独跨鸾归。

夜雨秋尊,新烹蟹、又见一年风物。秉烛西堂聊自酌,时听蛩吟四壁。

满壳膏肥,双钳肉嫩,味胜经霜雪。遍尝海错,还输此种为杰。

芳鲜充溢雕盘,真堪咀嚼,清兴翛然发。却笑持螯人去后,风韵到今难灭。

更待黄橙,也须紫菊,取醉娱华发。中秋在望,小楼酌共看月。

满树棠梨锦作团,双栖啼鸟斗争妍。边徐生色依然好,赢得东风岁岁看。

道人山北住,乡曲旧知名。
语妙初疑简,神藏久益清。
夜衾寒楮白,归舄两凫轻。
心静皆仙境,何劳款玉京。
云本无心出,庄非有意名。
午供雷腹实,晓带月痕耕。
身世随舒卷,山村任晦明。
饭疏浮富贵,畎亩但存诚。
五百首新诗,缄封寄去时。只凭夫子鉴,不要俗人知。
火鼠重收布,冰蚕乍吐丝。直须天上手,裁作领巾披。

浴罢温泉过渭阳,肩舆不厌道途长。溪边老屋鸡声远,树底新泥燕子忙。

旭日当头摇旆影,东风随处送花香。一游一豫皆天赐,笑咏新诗贮锦囊。

楚襄游梦去,陈思朝洛归。参差结旌旆,掩霭顿骖騑。

变化看台曲,骇散属川沂。仍令赋神女,俄闻要虙妃。

照梁何足艳,升霞反奋飞。可言不可见,言是复言非。

轻阴酿绿寒犹薄,龟甲疏帘映朱阁。
美人偏有惜花心,新水银瓶送红药。
当阶惟恐流尘污,纤手笼春为花护。
一捻芳容饱弄娇,胭脂细结玲珑露。
彩贴单屏衬碧绡,微风才动见花摇。
香凝腻粉肌全湿,影艳方诸脸半潮。
高枝开满低枝卷,翠槛移来随步辇。
浓染如分织女机,巧裁似出宫娥剪。
花情最重是何人,应有鸳鸯帐里身。
不用传心题绮字,踏歌当为唤真真。

江风吹帆倏数里,野花笑人应独行。更须对雪开金?,要听邻船搊玉筝。

严寒动八荒,刺刺无休时。阳乌不自暖,雪压扶桑枝。
岁暮寒益壮,青春安得归。朔雁到南海,越禽何处飞。
谁言贫士叹,不为身无衣。

皂盖临放练,追陪此地游。虽无王粲赋,不作虞卿愁。

雁断天涯路,旌悬海外楼。坐谈人世险,新月控吴钩。

塞鸿先秋去,边草入夏生。(见《酉阳杂俎》)

久忆金陵寺,重来纪胜游。花开今夜月,叶落去年秋。

白社三生梦,青山六代愁。醉归应待晚,钟磬隔林邱。

夜雪沙陀部,春风敕勒川。生涯惟酿黍,乐事在弹弦。

不用临城将,何须负郭田。双雕来海外,一箭落天边。

祥兴国脉仅奄奄,海上奔亡自景炎。万里何人归马革,九渊无地挽龙髯。

心存死难应千折,事去焚香更一拈。尽瘁共怜三相国,慈元依旧对宸严。

手剥鳞缄细细看,北堂垂白喜平安。
为怜客里多霜雪,寄得衣来正及寒。
© Copyright 2021-2024 www.ayiya.cn 版权所有  蜀ICP备2021021491号-1邮件:fengxin1357@163.com
进入小程序
领美团红包