乙卯重五诗

重五山村好,榴花忽已繁。
粽包分两髻,艾束著危冠。
旧俗方储药,羸躯亦点丹。
日斜吾事毕,一笑向杯盘。

译文与注释

译文
端午节到了,火红的石榴花开满山村。诗人吃了两只角的粽子,高冠上插着艾蒿。又忙着储药、配药方,为的是这一年能平安无病。忙完了这些,已是太阳西斜时分,家人早把酒菜备好,他便高兴地喝起酒来。
注释
乙卯:指1195年,宋宁宗庆元元年,作者71岁,在家乡绍兴隐居。重五:因是五月五日,故曰“重五”,即端午节。因这天古人以兰草汤沐浴,又称“浴兰节”。又因这天少女须佩灵符,替榴花,还称“女儿节”
棕包分两髻:粽子有两个尖尖的角。古时又称角黍。危冠:高冠。这是屈原流放江南时所戴的一种帽子。
储药:古人把五月视为恶日。

赏析

  这首诗开篇点题,将时间限定在“重五”(五月初五),将地点定格为“山村”。此时此地,无丝竹之乱耳,无案牍之劳形,有的只是节日的气氛,有的只是淳朴的民风。更何况,石榴在不知不觉间已经盛开了呢!此情此景,怎一个“好”字了得!

  “当年万里觅封侯,匹马戍梁州”的诗人,今天终于暂时放下了满腹的忧愤,融入了节日的欢快气氛之中。瞧,他先吃了两角的粽子,再在高冠上插着艾枝。然后又按照依旧俗,又忙着储药、配药方,为的是这一年能平安无病。到了晚上,他忙完这些事情,含着微笑喝起酒来了。

  从作者对端午这一天的生活的具体描写中,我们还可以看出至少从南宋开始,端午就有了纪念屈原和卫生保健的双重内涵。

  念念不忘“王师北定中原日”的陆游,由于收拾山河的志向未能实现,只能像辛弃疾那样“却将万字平戎策,换得东家种树书”。“日斜吾事毕,一笑向杯盘”,在欢乐中暗藏着多少伤感,在闲适中流露出多少无奈啊!

  这首诗语言质朴,融写景、叙事、抒情于一体,那榴花繁多的山村风光,那江南端午的风俗习惯,那字里行间的闲适惬意,浮现在我们眼前,感受在我们胸间。没有装饰,所以诗美;没有做作,所以情真。这,就是诗人所说的“文章本天成,妙手偶得之”的写作境界。

创作背景

  1195年,宋宁宗庆元元年,作者71岁,在家乡绍兴隐居。“重五”,即端午节。
陆游
  陆游(1125—1210),字务观,号放翁。汉族,越州山阴(今浙江绍兴)人,南宋著名诗人。少时受家庭爱国思想熏陶,高宗时应礼部试,为秦桧所黜。孝宗时赐进士出身。中年入蜀,投身军旅生活,官至宝章阁待制。晚年退居家乡。创作诗歌今存九千多首,内容极为丰富。著有《剑南诗稿》、《渭南文集》、《南唐书》、《老学庵笔记》等。
  猜你喜欢
僧房药树依寒井,井有香泉树有灵。翠黛叶生笼石甃,
殷红子熟照铜瓶。枝繁本是仙人杖,根老新成瑞犬形。
上品功能甘露味,还知一勺可延龄。

一曲清流上四围,世家种德有馀辉。亲藩开卷题金薤,令子趋庭着绣衣。

风引晴岚来几席,鸟拖秋色入檐扉。江山孕秀门庭贵,夹路青槐四牡騑。

曾陪汉幄运前筹,也忝分封万户留。
未问家传黄石法,且来闲伴赤松游。

倚壑高松一万株,拂岩飞瀑氎巾铺。白龙隐映苍龙舞,山气虚兼水气濡。

净壁沈沈悬瑀佩,空堂隐隐奏笙竽。平生负得匡庐约,幸拜尚书赐不孤。

墙阴拥翠浪。搔首繁华成俯仰。藤络苔皴草长,是亲见光尧,蓬莱无恙。

香销玉葬。怕夜深、山鬼来往。凄凉处、奉华旧阁,记否捲帘赏。

惆怅。疏蛬藏响。雨洗净、嶙峋十丈。芙蓉孤倚月幌。

问点额宫梅,已归天上。冷衙蜂乍放。不照到、铜沟腻涨。

青芜里、宣和金字,也是此情况。

居奇取盈。持筹最精。拥场十载经营。喜黄金满籯。

锥刀枉争。门庭早更。横财三十炉成。铸何人姓名。

青青柳,正藏鸦。借问风吹多少,霓裳一舞自堪夸。

旧杨家。

可恨销魂桥畔路。送去征人无数。却教闺梦变飞花。

向天涯。

丝丝春雨越王台,别思如云黯不开。白首尚堪扶杖在,路傍重待节旄来。

乱叠香罗,玉纤微把燕支污。靓妆无数。十里扬州路。
怨绿啼红,总道春归去。君知否。画阑幽处。留得韶光住。

往来寒暑暗推移,下手修行犹太迟。迷后徒劳常捏目,悟来何必更扬眉。

宗门淘汰宜穷理,道眼因缘贵识时。祗为龙冈心猛利,湛然刚写不言诗。

平生好友说张侯,紫峡云深暮木稠。朱绂尚能光世泽,黄金元不为孙谋。

衣冠南郡成前辈,风月西湖总旧游。过此岂胜存殁感,恨无孤剑挂山头。

昔年十四五,
志尚好书诗。
被褐怀珠玉,
颜闵相与期。
开轩临四野,
登高望所思。
丘墓蔽山冈,
万代同一时。
千秋万岁后,
荣名安所之?
乃悟羡门子,
噭噭今自嗤。

命终万事亦徒然,辛劳侥名五十年。头白尚嗟弹有铗,家贫信是坐无毡。

梨花寒食新坟上,杨叶秋风旧宅前。两处经过皆草草,一杯未得酹重泉。

强兵一夜度飞狐,大雪连营照鹿卢。
明月五原容射猎,长城万里不防胡。
单于塞外输龙马,天子宫中出虎符。
独有流黄机上泪,西风吹不到征夫。

珠光剑气总堪珍,剑匣珠胎贵养真。花欲芳菲先敛萼,月将圆满自无尘。

读书岂仅科名计,阅世徐看意气驯。九十韶华驹过隙,少年休负艳阳春。

独游泉上寺,篁翠杂衣凉。灌木吟山路,春禽向夕阳。

禅房深晚秀,空谷静天香。坐对双溪水,濠梁辨未忘。

跨马出西郊,倦眼豁疏放。远景带日斜,清游恣放畅。

秋气下苍嵓,空翠殆难状。同行得佳侣,泉石激微尚。

行看岩岫舒,坐爱流滮漾。瞻眺韩侯祠,英风飒甲仗。

剥藓读残碑,寄兴忽悲壮。回望羽人居,丹栱绝壁上。

虚洞有云封,老树为之障。急雨溜层巅,攀烟遵复嶂。

初寻惊奥奇,径转得平旷。中有龙象藏,丹碧郁相望。

微步惬幽寻,阴洞何年创。嵌空入杳窅,白日划光亮。

造化钟灵异,神工非意匠。累累号连珠,透辟绝依傍。

冰雪泠然入,披襟为神王。空亭延翠花,日暮欣跌宕。

生平丘壑心,对此树高贶。愿得休粮居,乘风采瀣沆。

幽轩名寂照,四海坐中閒。
景物有迁色,主人无异颜。
野泉澄槛外,香蔼起帘间。
凉夜谁相问,寥寥月满山。
顾陆风流几夕阳,桑畴麦陇自凄凉。
山从地尽云垂海,水共天浮日射洋。
门卒何年隐吴市,啬夫当日爱桐乡。
蚁封未敢夸荣策,芳草无人且自芳。

十里平铺练,孤城落照边。帆争云里鸟,人坐画中船。

浪撼鱼龙宅,盂悬上下天。远沙渔火起,点点聚寒烟。

© Copyright 2021-2024 www.ayiya.cn 版权所有  蜀ICP备2021021491号-1邮件:fengxin1357@163.com
进入小程序
领美团红包