小桃红·江岸水灯

译文

注释

　　这支小令描写元宵节闹花灯的盛况。万家灯火，华丽明亮，有的如凤凰飞舞，有的似鸾乌飞翔，美妙绝伦。整首小令在幻觉般的境界中戛然而止，回味无穷。

　　这篇小令起句就大肆渲染元宵之夜的盛况，“万家灯火”四字，把佳节来临、灯火辉煌、万民同乐的宏丽场景一下子展现出来，同时也使“春桥”这一特殊的景点得以凸显。之后迎面而来的是“春桥”两边的十里长堤，堤上的灯光与水中灯船连绵相照，让人联想起灯光与水波相映的场景，定是潋滟荡漾，十足的好光景。

　　悬挂着的、手提着的各式各样的灯笼摇摆着、晃动着，如鸾飞凤舞，让人的心随之摇曳，觉得奇妙已极。至此，诗人不由赞叹：“可怜宵！”仿佛是蓬莱仙境来到了人间，又仿佛是人们登上了海上仙山，茫茫江面上若隐若现着仙山琼阁，这美妙的夜景让人幻惑迷离，飘然若仙。作者以虚托实，以幻写真，把夜间灯光摇曳，焰火与水雾相接的情景展现得淋漓尽致。

　　“香烟乱飘”三句，风儿轻飘，香烟缭绕，笙歌悠扬，仙乐齐发，人声相随，一起飞上华丽的楼宇，飞上云空，羽化而登仙。此情此景，让人进一步感受到元宵夜的魅惑，宛如此夜是与神仙同欢，是天赐的福缘。

　　小令以朦胧之笔写朦胧之夜，短短几句写出一个欢快迷人宛如仙境的元宵佳景，朴实清淡中展现幽美，读来如身临其境。

蹇驴破帽耸鸢肩，石里长松欲到天。六月尘埃汗如洗，始知立意不徒然。

倚门白发望悠悠，全璧言归古冀州。喜色不缘毛义檄，壮心欲效子长游。

几年湖海滋吟笔，万里风霜入敝裘。临别莫为儿女语，琴书满载更何求。

当时张绪减清狂，抱得冬心亦自伤。古镜暗怜残鬓影，舞衣羞逐少年场。

燕莺去后闲情懒，雨雪来思别路长。转绿回黄总无定，漂摇原不怨东皇。

起来隐几坐朝暾，深谢当关早闭门。檐角偶欣猫捕鼠，反观尚觉杀心存。

满目苍山宿草衰，雪残深谷正多岐。莫将弓箭穷飞走，笑杀黄须邺下儿。

异地同参即近邻，谩因离合别疏亲。名山今有居亭主，大地谁为讲律人。

忽夏忽秋秋已暮，适来适去去何频。长空明月遥相见，待与吾师转法轮。

九十萱亲天下稀，吾王何在子何之？倚闾日暮无他念，一片好心天得知。

龙冈参透后三三，髣髴前人何所惭。妙笔照人惊老字，新诗入手想清谈。

尘中名利予难出，梦里荣华君不耽。准拟归时便归去，闾山珍重旧禅庵。

台州地阔海溟溟，南极老人自有星。千崖无人万壑静，老身古寺风泠泠。

有时自发钟磬响，芝草琅玕日应长。昏黑应须到上头，安得仙人九节杖。

不见旻公三十年，清诗句句尽堪传。陶冶性灵存底物，晴窗检点白云篇。

西山云净换新秋，碧树堂深野水流。此夜画阑都乞巧，月明何处望牵牛。

当年赐履尽银潢，禽父山川此启疆。矢到十传知肃慎，宫留千尺识灵光。

无端白马屯河朔，曾见青衣泣路旁。甲帐已空遗楔在，冷烟残照过莓墙。

无限思君路，漫漫秋水长。几时归旧隐，今日是重阳。

贫共渔家饮，寒分枫岸霜。橹摇背指处，应念菊花黄。

身为车兮心为轼，车动轼随何计息。交梨火枣是谁无，自是不除荆与棘。

拈毫欲写几迟回，万种新愁顷刻来。书尽兰笺心未尽，却教缄罢又重开。

后汉忠贞第一人，千秋名义赖犹新。
谁家混列梨园谱，我辈如临金阙身。
窃恐当场浑作假，致教流俗认为真。
惟君独惧伤风化，一举偏令畏圣神。

病起懒拈酒盏，衣单顿怯春寒。独把东坡诗卷，立残西日阑干。

柴门闻犬吠，风雨娄江道。却忆华子冈，月夜声如豹。