哥舒歌

北斗七星高，哥舒夜带刀。
至今窥牧马，不敢过临洮。

译文

注释

　　这是唐代西北边民对唐朝名将哥舒翰的颂歌。此诗从内容上看，是颂扬哥舒翰抵御吐蕃侵扰、安定边疆的；同时也通过这个形象寄寓了人民渴望和平、安定的理想和愿望。“北斗七星高，哥舒夜带刀”。第一句是起兴，诗人用高挂在天上的北斗星，表达边地百姓对哥舒翰的敬仰。“至今窥牧马，不敢过临洮”，牧马，就其含意而言，也就是代指一切侵扰活动。自从遭到哥舒翰的抵御，吐蕃再也不敢越过临洮进行骚扰。

　　这首诗题为《哥舒歌》，哥舒之所以值得歌唱，是因为他戍边抗敌，保国为民。但是，作者并不从激烈的战斗中直接表现他如何英勇善战，如何机智果敢，用兵如神等等，而是通过侧面描写的手法来突出主题。诗的第一句就把哥舒翰在人民心中的威望渲染出来。人民为何赞扬，吐蕃何故畏惧；过去吐蕃长驱直入，如今又为什么“不敢过临洮”，这都是宣扬哥舒翰的赫赫武功。可见这样的描写是很富于启发性的。“哥舒夜带刀”，这个“夜”字是颇有讲究的，它把起兴的第一句和第二句巧妙地联系起来了，把赞扬和崇敬之情融注于人物形象之中；同时又将边地的紧张气氛和人物的警备神态刻画出来了。“哥舒夜带刀”五个字干净利落，好像是一幅引人注目的人物画像。在那简炼有力、富有特征的形象中，蕴藏了一股英武之气，给人一种战则能胜的信心，而给吐蕃以“屏足不敢近”的威慑。因此，就反映人物内心世界和表现诗的主题来讲，“哥舒夜带刀”比起那种冲锋陷阵的形象更丰富、更传神，更能诱导人们的想象。

　　这首《哥舒歌》可能是经过修改加工后的作品，但是它那种朴实和巧妙、明朗和含蓄相统一的风格，依然显示出民歌的特色。

　　这首诗大约是在唐玄宗天宝十二载（753年）哥舒翰领兵大破突厥后西北人民为歌颂其战功而作。哥舒翰多次击退吐蕃侵扰，改变了边境的局面，总体上起到了安定边境作用。因而，当时就有民谣说：“北斗七星高，哥舒夜带刀。吐蕃总杀却，更筑两重壕。”

当年共醉此桥边，道旧狂歌至暮天。得句旋题新竹上，移舟还傍乱花前。

君埋尘土骨应化，我逐风波心欲燃。落日长号感人事，沙头寂寞上渔船。

青霄一路少人行，休话兴亡事不成。金榜因何无姓字，
玉都必是有仙名。云归入海龙千尺，云满长空鹤一声。
深谢宋朝明圣主，解书丹诏诏先生。

杨监全胜贺监家，赐湖岂比赐书华。四环自斸三三径，顷刻常开七七花。

门外有田聊伏腊，望中无处不烟霞。却惭下客非摩诘，无画无诗只谩誇。

寒潮冲废垒，火云烧赤冈。
四月到金陵，十日行大航。
平生游宦地，踪迹都遗忘。
道遇一园叟，问我来何方。
犹然认旧役，即事堪心伤。
开门延我坐，破壁低围墙。
却指灌莽中，此即为南厢。
衙舍成丘墟，佃种输租粮。
谋生改衣食，感旧存园庄。
艰难守兹土，不敢之他乡。
我因访故基，步步添思量。
面水背苍崖，中为所居堂。
四海罗生徒，六馆登文章。
松桧皆十围，钟筦声锵锵。
百顷摇澄潭，夹岸栽垂杨。
池上临华轩，菡萏吹芬芳。
谈笑尽贵游，花月倾壶觞。
其南有一亭，梧竹生微凉。
回头望鸡笼，庙貌诸侯王。
左李右邓沐，中坐徐与常。
霜髯见锋骨，老将东瓯汤。
配食十六侯，剑珮森成行。
得之为将相，宁复忧封疆。
北风江上急，万马朝腾骧。
重来访遗迹，落日唯牛羊。
吁嗟中山孙，志气胡勿昂！
生世苟如此，不如死道旁。
惜哉裸体辱，仍在功臣坊。
萧条同泰寺，南枕山之阳。
当时宝志公，妙塔天花香。
改葬施金棺，手诏追褒扬。
袈裟寄灵谷，制度由萧粱。
千尺观象台，太史书桢祥。
北望占旄头，夜夜愁光鋩。
高帝遗衣冠，月出修蒸尝。
图书盈玉几，弓剑堆金床。
承乏忝兼官，再拜陈衣裳。
南内因洒扫，铜龙启未央。
幽花生御榻，苔涩青仓琅。
离宫须望幸，执戟卫中郎。
万事今尽非，东逝如长江。
钟陵十万松，大者参天长。
根节犹青铜，屈曲苍皮僵。
不知何代物，同日遭斧创。
前此千百年，岂独无兴亡！
况自百姓伐，孰者非耕桑！
群生与草木，长养皆吾皇。
人理已澌灭，讲舍宜其荒。
独念四库书，卷轴夸缥缃。
孔庙铜牺尊，斑剥填青黄。
弃掷草莽间，零落谁收藏！
老翁见话久，妇子私相商。
人倦马亦疲，剪韭炊黄粱。
慎莫笑家贫，一一罗酒浆。
从头诉兵火，眼见尤悲怆。
大军从北来，百姓闻惊惶。
下令将入城，传箭需民房。
里正持府帖，佥在御赐廊。
插旗大道边，驱遣谁能当！
但求骨肉完，其敢携筐箱？
扶持杂幼稚，失散呼耶娘。
江南昔未乱，闾左称阜康。
马阮作相公，行事偏猖狂。
高镇争扬州，左兵来武昌。
积渐成乱离，记忆应难详。
下路初定来，官吏逾贪狼。
按籍缚富人，坐索干金装。
以此为才智，岂曰惟私囊。
今日解马草，明日修官塘。
诛求却到骨，皮肉俱生疮。
野老读诏书，新政求循良。
瓜畦亦有畔，沟水亦有防。
始信立国家，不可无纪纲。
春来雨水足，四野欣农忙。
父子力耕耘，得粟输官仓。
遭遇重太平，穷老其何妨！
薄暮难再留，瞑色犹青苍。
策马自此去，凄侧摧中肠。
顾羡此老翁，负耒歌沧浪。
牢落悲风尘，天地徒茫茫。

佳人难再得，逝者叹如斯。风外晓星明灭，愁绝在东时。

落叶半窗如梦，绡帐一层如雾，只有断魂知。晓妆怜小女，学母画双眉。

心中事，眼中泪，画中姿。哭煞梁鸿，夫妇白了鬓边丝。

一样寒梅官阁，几队花钿蝉鬓，顿少一人随。雏凤不能语，索乳指灵帷。

卢溪高峡水潺潺，海县经途半在山。养志未嫌求禄远，读书方幸此身闲。

三年大鸟飞鸣地，千里鲲鱼变化间。郡内使君为旧好，到官先得望清颜。

秋雨莓苔数丈身，文章曾见百年人。吁嗟一代兴王盛，付托诸公制作新。

坰野有诗皆在鲁，泰山无刻更先秦。凤麟一去无消息，空使驽骀愧后尘。

咸东天险设重关，闪日旌旗虎豹閒。隘地黄河吞渭水，焱天白雪压秦山。

旧京想像千官入，馀恨逡巡六国还。满眼非无弃繻者，寄言军吏莫嗔颜。

乱拥绿云可奈何，不知人世有春波。凡心洗尽留香影，娇小冰肌玉一梭。

秦关老月几亏盈，长照诗人白发明。
一死一生沤起灭，未应於此见交情。

桐春华，竹秋霏，
苍梧云深人未归。乌八九子恣飞啄，
夜半饱啼山月落。鸑鷟引孤雏，
子空羽毛薄。为言增击勿作遥，
吹参差兮共飘飘。

清源山下沪江头，别后何堪忆旧游！避乱弟兄常共屋，浮家湖海又同舟。

贫添安邑弟肝累，拙抱羊公舞鹤羞。五载相濡复相呴，深情刻骨若为酬。

赪肩负薪行，所直不满百。大舸载之来，江头自山积。

不如花作稛，先后价增损。身逸得钱多，人宁知务本。

公子诗成著锦袍。王家桃叶旧妖娆。檀槽摐急斜金雁，彩袖翩跹?翠翘。沈水过，懒重烧。十分浓醉十分娇。复罗帐里春寒少，只恐香酥拍渐消。

水曹江左一诗家，几度哦梅到月斜。
二十四桥春色里，相逢只是说琼花。

樱桃残后，又金销雀尾、故人轻别。剑影筑声都散矣，一似柳梢吹雪。

锦瑟閒丝，玉缸冷碧，树树啼莺歇。桥边红板，酒旗风袅青结。

芳草渐到江南，离家翻远，此恨真难说。笑我萍缘归未得，梦里松花梧叶。

门巷依然，沙明溪曲，白发愁时节。扶藜相见，待君一醉凉月。

厌见人境喧，清游忆灵越。东南千万山，浮青满寥泬。

从来鉴中景，形胜人间绝。月湛换鹅溪，云起藏书穴。

客子若飘蓬，遽与故人别。尺素未及通，芳草已云歇。

所悲行路难，俯仰损名节。鸣雁欲东飞，寄语谢明月。

钁子头边得意时，开花著子不愁伊。几多不善根株者，祇见枝头又长枝。

未歌《玉树》已亡陈，不筑阿房亦覆秦。一旅卒然挥白梃，九州强半著黄巾。

求为黔首悲龙种，别有蛾眉辱马尘。痛忆文皇南下日，大廷幽谷尽忠臣。

梅花送残腊，草色报新年。客梦鸡声里，乡心雁影边。

发随时事改，酒为故人延。却忆沧江上，芦花隐钓船。