浣溪沙·几共查梨到雪霜

几共查梨到雪霜，一经题品便生光，木奴何处避雌黄。

北客有来初未识，南金无价喜新尝，含滋嚼句齿牙香。

译文

注释

　　上片，咏橘的高洁品格和生活地位。“几共查梨到雪霜，一经题品便生光”，以衬托手法突出橘的傲霜雪的高洁品格。山楂和山梨一到深秋就成熟，根本度不过霜期，而橘子却能凌霜傲雪，常绿不衰。正因两者从未“几共”“到雪霜”，更加突出了橘子的孤傲性格。于是一经人们“题品”，“便生光”彩。屈原的《橘颂》也正是光彩照人之作。自古以来，对橘的是非褒贬从未停息。橘之所以被人称颂，原于它的凌霜傲雪。橘之所以被人贬责，原于它是生于山间的“木奴”。所以该词的上片最后一句，苏轼发出“木奴何处避雌黄”的感叹，也是为橘的俗名“木奴”正名。这一过片问句，为下片进一步咏橘作了铺垫。

　　下片，写橘之品格、价值和地位。“北客有来初未识，南金无价喜新尝”，以对衬之笔，先写“北客”对橘初不相识，正是为了衬托如“南金无价”的橘子乐于被人们“新尝”的价值。于是更进一步赢得人们的满含滋吮它的滋味，赋写赞颂它的诗句，其“齿牙香”在人的生活中的地位是流芳历史的。

　　全词，运用了比衬、抑扬、反问、通感等手法，渲染了橘子的耐寒、丰硕、香味。尤其运用“南金”之典和通感心理，反衬出橘子的美质和价值。

　　宋神宗元丰五年（公元1082年）十二月，是苏轼贬居黄州的第三年冬天，苏轼品尝香橘有感，作该词抒发自己清新高洁的性情。

贤劳三世服王家，千里山川路道赊。周甸土中南北贡，汉河天上往来槎。

晨挥玉麈风生座，夜拂银灯剑有花。闻说江淮多故老，风流皆作祖侯誇。

空翠洞庭阴，松风吹满林。白云不可见，日与数峰深。

闻在毛女洞，时时拂素琴。秋来摘朱橘，霜露湿衣襟。

消磨白日浑无计。算只有短眠长睡。归梦做来千万次。纸上重重牢记。

相思样子都相类。换不出思乡新意。悬知闺梦多佳事。得个书儿题寄。

吾家正在龙门下，流出黄河几曲长。忽向徐州城外见，牵情一水正思乡。

伯劳打始开，燕子留不住。今夕梦中来，何似当初不飞去。

怜羁雄，嗤恶侣。两意茫茫坠晓烟，门外乌啼泪如雨。

风景依稀似去年，鸟啼花发柳含烟。

夜深斜搭鞦韆索，独向檐床看雨眠。

去廓村居遂考槃，炎天聊解使君鞍。不辞野馔扳留薄，更觉茅堂意绪宽。

云近清秋常弄态，林淹宿雨昼生寒。经旬亦有看花约，僻地还同一醉欢。

岑寂冬残有所思，空山伏枥且随时。寺分湖月三千顷，殿绕松云一万枝。

雪扫南窗煨芋火，酒斟东阁伴梅诗。书生何暇林泉事，太息空教壮岁驰。

扁舟稳坐瘦维摩，摇膝孤吟意若何。自比襄阳泛书画，真堪笠泽狎烟波。

片帆缓渡山容出，一榻凉收水气多。还有柁楼云鬓在，卧听子夜发吴歌。

凉月上初更，又到愁时候。掩镜生防见泪痕，却见灯前瘦。

门外散歌尘，深院苍苔旧。不怪罗衣舞后单，只怪春寒久。

薄晚江行意若何，夕阳微影漏林柯。缘崖白鸟玄沙浅，隔岸青山绿树多。

下网人听潮外语，入村船载渡头歌。观澜不用登遐绝，百里蛟门送海波。

疑是飞来蝶作球，绿阴深处白云浮。枝头遍挂团圆月，掩映疏窗影自幽。

天公妙莫测，百卉巧剪裁。朱朱与白白，脂粉如匀腮。

泽沾无遗物，烧却绿回荄。痼阴少成实，涉山良乏材。

万瓦纵横内，萧齐静不哤。琴心托幽草，书味聚寒釭。

泉石围三面，松篁荫一窗。碧苔闲满地，绝少是音跫。