寻雍尊师隐居

群峭碧摩天,逍遥不记年。
拨云寻古道,倚石听流泉。
花暖青牛卧,松高白鹤眠。
语来江色暮,独自下寒烟。

译文与注释

译文
连绵陡峭的苍翠山峰高耸入云端,远离尘嚣已经不记得过了多少年。
拨开云雾去找寻隐秘树林的山间古道,依靠着石头听潺潺的流水声。
温暖的花丛中卧着青牛,高高的松枝上停着白鹤正在休息入眠。
与雍尊师交谈起来一直到江水已笼罩在暮色里,我只好独自走下烟云弥漫的寒山。
注释
雍尊师:姓雍的道师,名字、生平不详。尊师是对道士的尊称。
群峭:连绵陡峭的山峰。
”花暖“二句:都是指道行高深之意。《列仙传》:老子乘青牛车去,入大秦。《玉策记》:千岁之鹤,随时而鸣,能登于木。其未千岁者,终不集于树上也。色纯白,而脑尽成丹。杨齐贤曰:青牛,花叶上青虫也。有两角,如蜗牛,故云。琦按:“青牛”、“白鹤”,不过用道家事耳,不必别作创解。

赏析

  这是一首诗、画、音完美结合的五言律诗。其特色有三:其一,构思精巧,移步换形;其二,首尾呼应,承转分明,篇法圆紧;其三,四联八句全合律,颔联颈联对仗工整而又毫无斧凿之痕。李白近体诗每有不合律处。这首青年时代写的五律又是一个证据,证明李白非不谙声律,而是不屑自缚于声律。

  “群峭碧摩天”,逍遥不记年从大处落笔,起势不凡。“峭”壮群峰之势,“碧”绘其色,补以“摩天”二字,壮观的景象全出。这是些雍尊师隐居所在。下句“逍遥”二字赞美雍尊师超尘拔俗的人生态度;“不记年”则为补足“逍遥”之意,远离尘嚣,连岁月的流逝都不屑去计算了。上句写景,下句写人,写景也为写人,人景浑然一体,显得崇高、挺拔、永恒。

  “拨云寻古道,倚石听流泉”紧扣诗题,着意写“寻”。“拨”与“寻”二字绝妙,生动地再现了寻者攀登的举止和情态。诗人穿过雾隐云横的丹岩翠壁奋力攀登之后,斜靠在长藤古树之上,一览众山景色,倾听流泉欢歌。上句从视觉着笔,写行寻的艰难和乐趣;下句则从听觉落墨,流泉叮咚,沁心悦耳。

  “花暖青牛卧,松高白鹤眠”以五彩交辉的浓笔,静中有动,动中有静地描绘了雍尊师居所优美、静谧、仙境般的环境。用青牛、白鹤来点缀隐居处,又用花和松做烘托,“卧”与“眠”清幽、安谧、静美的境界活脱而出。

  “语来江色暮,独自下寒烟”以素冷的色调,泼墨挥洒出一幅清幽隽永的画面。上句“语来”二字,省去了诗人与雍尊师的高谈阔论的细节,但可以想象他们感情之融洽,谈吐之投机。开怀畅饮,不觉已是黄昏,只好分手。诗人独自从寒烟笼罩的摩天碧峰上走下来。“下”字不仅与首句呼应,还别有情趣,与“暮”“独”“寒”三字在一联中连用,使人顿生寒气扑面而至之感。

  此诗通过作者入山造访之所见所感,浓笔重彩地描绘了深山幽谷的瑰丽景物。首联点明雍尊师所居之处高远非凡,处林泉伴日月,遗世独居,自在逍遥;颔联写林壑幽深,寻访不易,以加浓气氛;颈联使用道家典故,以“青牛卧”“白鹤眠”颂扬雍尊师道行高深,境界非凡;尾联写诗人在暮色苍茫,寒烟四合中独上归程。全诗再现了李白洒脱矫健、豪爽多情的神态风姿,同时也表明他在艺术上已经达到挥笔落纸如云烟的境地。

创作背景

  这首诗的具体创作时间不详,此诗可能是李白青年时期的作品,当作于蜀中。
李白
李白(701年-762年) ,字太白,号青莲居士,又号“谪仙人”,唐代伟大的浪漫主义诗人,被后人誉为“诗仙”,与杜甫并称为“李杜”,为了与另两位诗人李商隐与杜牧即“小李杜”区别,杜甫与李白又合称“大李杜”。据《新唐书》记载,李白为兴圣皇帝(凉武昭王李暠)九世孙,与李唐诸王同宗。其人爽朗大方,爱饮酒作诗,喜交友。李白深受黄老列庄思想影响,有《李太白集》传世,诗作中多以醉时写的,代表作有《望庐山瀑布》《行路难》《蜀道难》《将进酒》《明堂赋》《早发白帝城》等多首。
  猜你喜欢
乍凉淅淅风生幕。人独在、朱栏翠阁。吹箫信杳炉香薄。眉上新愁又觉。
从前事、拟将拚却。梦不断、花梢柳萼。一杯睡起谁同酌。斜日阴阴转角。

八月天气肃,万物日已阑。庭前两高桐,夜籁如哀弦。

志士感节物,中夕耿不眠。起听籁膝吟,悲烈声相干。

念此华叶改,想见颜色鲜。顾人生世间,荣悴理亦然。

岂伤岁月速,愧无功名传。少小学文章,出值用武年。

儒官多见侮,敢为战士先。欲弃俎豆事,强习孙吴篇。

迂钝不可为,屈曲性亦难。虚言盗禄食,实又畏上天。

未能追世好,且乐樽酒间。九日近不远,同醉黄花前。

十月滇南栖煖屋。明窗巧钉迎东旭。速鲁麻香春瓮熟。

歌一曲。酥花乳线浮杯绿。

蜀锦吴绫熏夜馥。洞房窈窕悬灯宿。扫雪烹茶人似玉。

风动竹。霜天晓角肌生粟。

好时好节工恼客,投老只思深闭关。
鹤膝痛医终是病,蛾眉公夺岂容悭。
浩歌已减落梅曲,苦思更妨颓醉山。
冷语陋姝何所似,贫家矮屋劣成间。

尚有?狂箕子奴,忧心何独楚三闾。扁舟鼓枻长歌者,不是从前荷蒉徒。

抛却儒冠学用兵,田园荒尽不思耕。终年避地青鞋破,一夜忧时白发生。

松柏本来多直性,英雄何必定成名。怜君困甚还兼病,父执相逢泪满缨。

底事明珠解去来,当时合蒲已堪猜。
贾胡不省何年事,老石江头空绿苔。

壮观不到俄四期,叮咛老思模雄奇。群山势活各奔走,大川气敛合众离。

苍嵚留雪玉刻巧,碧落静滑红轮驰。寒潮不生九泽冻,行胶与子约再来。

宫槐阴合玉堂清,书叶翻香入细听。内苑近来游宴少,太平天子要传经。

花也新。柳也新。昨夜南楼梦踏青。朝来记不真。

歌几巡。笑几巡。日日寻芳泗水滨。由他姊妹嗔。

抛官东海隐修鳞,越尾讹传信未真。赤牍几翻惊入手,寝门一恸竟无因。

香奁词赋尘蛛网,壁垒郊原泣暗磷。遥想夜台沽酒伴,也应宋玉在东邻。

遗风日远日相疏,七载归来非故庐。
烈屋漫思悬艾虎,忠臣空腹葬江鱼。
云霁志气消磨后,锦绣园林破碎余。
酒盏更须拚酩酊,诗简聊示寄勤渠。

只觉前厓好,何人并结庐?鹫岩光倚薄,香阁静含虚。

法境清凉外,人烟战伐馀。因声寄莲社,吾志在山居。

社翁今日没心情,为乞治聋酒一瓶。
恼乱玉堂将欲遍,依稀巡到第三厅。

观源洞外泉淙淙,葛翁遗下青竹筇。化为石脊导我过,驯扰如法骑龙公。

深入洞天春色晓,松门石径茸芳草。落花满院香沈沈,嫣红浅紫无人扫。

玉女当年载酒来,箫声吹落凤凰台。曲终都逐仙官去,闲杀飞英点碧苔。

恼春心事消魂景。并入香奁咏。落花小院夕阳黄。谱得晚窗风致恁凄凉。

杜兰香去新篇少。燕子东风老。谁传七字向残笺。赚我梦中吟了十多年。

小屏山,闲看绣幕春融。一剪拂柳穿花,来睇画楼东。

那识离情离绪,曾捎雁趁蝶,占断香浓。奈韶光弹指,朝朝暮暮,又舞残红。

池荷倚恨,东篱送酒,雁影横空。谩道魂销,长笛甚、倾巢雀鼠,恼乱娇慵。

诉尽伤心,倩佳人、彩笔玲珑。便好去,顾青山茅屋,星前月底,静对霜枫。

今朝八月初五,好事分明为举。岭头漠漠秋云,树底鸣鸠唤雨。

昨夜东海鲤鱼,吞却南山猛虎。虽然有照有用,毕竟无宾无主。

唯有文殊普贤,住,住,我识得你。

片石崎嵚斜插涧,横枝愁绝净无尘。
从谁石上栽冰玉,寒谷年年递早春。

奇芬煦寒洌,龙蛇墨池蜿。颇思日夕从,所惜岁华晚。

顿深循陔心,月杪欲云返。气联别愈难,情亲景弥短。

相期各千秋,携手话梅巘。狞飙虽切肌,但觉春意满。

爱君若皓月,见影即搴幰。明年二月期,屈指未愁远。

© Copyright 2021-2024 www.ayiya.cn 版权所有  蜀ICP备2021021491号-1邮件:fengxin1357@163.com
进入小程序
领美团红包