译文与注释
译文
注释
赏析
前三句既以玉箫声断喻与恋人的分别，也以凤凰双栖、弄玉萧史的美满婚姻反衬自己的孤独。首句“玉箫声断凤凰楼”，可看做写实，但联系其中暗含的典故，更能体味作者用此句作为开篇的深意。“玉箫声断”这一典故，其中隐含着“人去楼空”的惆怅意味。曲中的女主人公并未如弄玉一般，与丈夫一起随凤凰仙去，从“憔悴人别后”一句即可看出，“玉箫声”其实是指代女子的心上人。“留得”紧接“别后”二字，文字上衔接得很细密，情感上则造成一种回环和转折。人既已离去，留下来的只是女子的空守、苦盼，以及“啼痕满罗袖”。作者没有直接写女子如何想念，而是通过袖上泪痕这个细节，将她的黯然神伤，以及难以自制的思念和孤独表现出来。
最后几句女子又迁恨于烟柳无情，不知当初留系行舟，不让其离去，更道出了女子的无奈痴情。“去来休，楼前风景浑依旧”，这两句以人的“去来”与“风景”的“依旧”进行对比，这就使“离别”的主题得到了深化。风景不解人心，不管人间如何生离死别，它都只是一如既往地存在着，所以才使古往今来许多人发出“物是人非”的沉重慨叹。这首曲子中的女主人公也不例外。楼前浑然不变的景色，使她一次又一次地忆起离别之前和离别之时的情形，不断重温着伤心往事。女子记起心上人当初离开时，江岸边的“无情烟柳”兀自苍翠，却不懂得伸出青青枝条，留住远行人的脚步。一个“恨”字，点出女主人公的怨情和无奈。她不说恨自己留不住情人，只将这种悔恨托付于“烟柳”。这一方面是因为青翠如初的烟柳引起了她的离愁；另一方面，将人的心思投射于“无情”之物，也是古典诗词中常用的手法。短短数句，写得景物凄迷，深致有情。
此曲构思独特，角度新颖层层展开，把一个“情”字表现得极为丰富、深刻。旧地重游、物是人非，最令人伤感，作者把当前的景和以前的情巧妙地联结在一起，以追忆的方式抒发对恋人的深情。
黄落江南尽蒲柳，金橘可曾眼中有。频年惯见小阿奴，万里来从洞庭口。
吴中夏果惯团栾，杨梅五月红欲然。后皇佳树最晚出，苍柯密叶垂青圆。
万物因人作轻重，玉食供王当有用。琐才谁绿荔枝奴，结绶弹冠必王贡。
驿使飞来无此实，吾皇盛德如帝乙。正林桃李知几何，草木簿中无品秩。
山中移栽初种时，妙手封植公所施。他时饷我三百颗，更乞书尾苏州词。
风光转入庭前柳，春色随来席上花。
千载风流追曲水，万人游豫掩长沙。
相公今日携诸吏，那比山公醉习家。
还家转又辞家去，行时便期归早。箬雨今船，檐风昨枕，秋思较量多少。
征鸿满道。已衰尽江天，旧时芳草。怨笛谁家，更来吹得柳枝老。
依篷何限寂峭。短檠愁不寐，乡梦偏到。紫蟹黄菰，白头青鬓，赢却开樽一笑。
寒芦战晓。且健趁西风，放回行棹。海角城山，乱云昏未扫。
老槐俨立拂穹苍，庭户森然白昼长。地绕汾流常沮洳，山违松汉半微茫。
西河旧是诗书里，曲沃今为农圃场。蟋蟀在堂秋欲暮，绝怜俭俗尚陶唐。
独怜千里来京客，肠断龙河寺里秋。
弄团圞、组成蕲竹，传看纤手难释。生绡纨素难比似，换却向来成式。
霜雪质。更隐映，斜纹不与甘蕉匹。细看成碧。似绿水生波，雁行云外，疑是个人织。
谁行倩，妙手丝丝轻擘，此君再世踪迹。从来尤物难长久，止恐秋风先逼。
须护惜，为巧夺天工，造物偏乘隙。深藏满月，怕瘦减清辉，雪香飘堕，无处觅消息。
九龙之麓梁溪旁，诗骨乃有名山藏。文字精灵一点埋不得，熊熊奕奕万丈腾光芒。
古今诗人代有几，大抵苍蝇附骥尾。啾啾啼出鲍家坟，至今寂寞荒烟里。
晴沙先生选诗一千一百有十人，残编断简堆积高于身。
何来贾生出奇计，瘗之石穴千载留其真。君不见，伯鸾不作长康死，名士风流长已矣。
白杨树下冢累累，地角天涯竟何是。精魂寄与残诗俱，萍聚沙抟偶然耳。
朽壤谁争牛耳盟，故鬼豪吟新鬼喜。我思英雄事业才人诗，一例皆欲流传之。
选家意见各区别，沧海岂必无珠遗。傥使欂栌杗桷供博采，安在单词只句不与风雅相扶持。
藓合苔封付岩薮，姓名零落知谁某。得无地下修文广额收，光怪不许人间有。
呜呼冢中诗魂兮听我歌，笔将汝扫墨汝磨，生前曷不驱吟魔。
龙蛇蚯蚓一抔土，贤愚同尽将如何。
凉风生广除，白露坠斜汉。沈沈夜气集，皎皎月光烂。
门深棨戟严，庭寂兵吏散。柝鸣栖雀起，阶湿吟蛩乱。
徘徊久不寐，感慨辄兴叹。非才直承明，弱冠弄柔翰。
遭逢愧终贾，漂泊类王粲。名臣镇大藩，从事乏良算。
