题江湖伟观

柳残荷老客凄凉,独对西风立上方。

万井人烟环魏阙,千年王气到钱塘。

湖澄古塔明寒屿,江远归舟动夕阳。

北望中原在何所,半生赢得鬓毛霜。

译文与注释

译文

残败的柳树、枯萎的荷叶让客居异乡的人倍感凄凉,站在高处独自面对萧瑟西风。

临安城中繁华无限,是因为临安是南宋的都城,有王气存在。

湖水清澈、古塔秀丽、寒屿等意象描绘了一派静谧的阔大之景,在夕阳的映照下,小舟从远处的江上归来。

北望中原地区不知在何方,劳碌半生只是落得双鬓白发。

注释

魏阙:宫门上巍然高出的观楼。

寒屿:寒冷的小岛。

鬓毛:鬓角的头发。

赏析

  这首诗写于南宋灭亡之前。作者刘黻把他对南宋社会生活的体验融入到景物描写中去,从中可以看出都城临安既繁华又荒凉的特殊风貌,表现出作者忧国伤己的情怀

  诗题中的江指钱塘江,湖指钱塘湖(即西湖〉。首联写柳、荷、客、风。客是作者自指,上方即地势最高处。从人到物,全是一片衰枫凄凉的情态,一开始便给“伟观”罩上阴沉残破的影子。中间四句写景。颔联先写湖边的临安——这里既是“王气”所钟,又有“万井人烟”,可见其繁荣发达。“魏阙”本指古代宫门上巍然高出的楼观,后代用以代指朝廷。“钱塘”是临安的别称。南宋统治者以临安为“行在所”,实际上是不敢承认他们已在那里建都。而诗中却用上“魏阙”、“千年王气”等词语,其中就隐含着对偏安局面的讥刺。

  颈联把镜头从“万井人烟”上移开,着力描写江和湖。西湖素以水碧、塔秀、岛奇见长,前一句中的“澄”、“明”二字就抓住了它最本质的特征。后一句写江,“归舟”和“夕阳”虽然是这幅江景图中的主要内容,但不可忽视句中的”远”字和”动”字——因为远,所以不能尽见,只可依稀辨出夕阳下的归舟;而一个“动”字,勾出夕阳洒在江面上的金鳞为归舟所摇乱时的美妙景致,给全篇的描写多少增添了点动态美。

  末联点明题意。由于钱塘是“王气”所在,因而“北望”句用中原何在论国事;因为作者对西风而伤怀,所以“半生”句用“鬓毛斑”叹自己(盈,通赢)。总之,国运不兴,仕途潦倒,正是国事、私事最不堪回首的时候,因而结尾处所包含的哀痛是深沉而接近绝望的。

  这是一首对景伤怀之作。西湖素以秀美著称,而宋代的临安,又“烟柳画桥,风帘翠幕,参差十万人家”、“重湖叠巘清嘉,有三秋桂子,十里荷花”(柳永《望海潮》),自南宋建都于此后,正是它的全盛时期。然而作者独能借富丽之景抒凄凉之怀:钱塘不失其秀,江湖不减其美,却和谐地同悲怆情怀融而为一,这是作者写景的高明之处。

  这首诗的内容每两句一变,因而全诗可以分成四个部分。但作者在描写时又非常注意四者之间的过渡和关联。比如第二句末用了“上方”一词,有了它,中间四句所写的景象才能尽收作者眼底。第二联写钱塘,那里是南宋都城,因而诗中说是“王气”已到。然而直承这两字而来的第三联,却分明有“王气黯然”的慨叹。第六句写江,天色将晚时的归舟最容易激起“吾归何处”的感情,这又自然地引出末联中原何处、半生虚度的感叹来。

(1217—1276)温州乐清人,字声伯,号蒙川、质翁。少读于雁荡山僧寺,理宗淳祐十年试入太学。以上书忤执政,安置南安军。及还,复极言政治得失。以材署昭庆军节度掌书记,由学官试馆职。历监察御史,改正字,官至吏部尚书兼工部尚书、中书舍人。元兵陷临安,陈宜中谋拥二王,迎黻共政,行至罗浮病卒。有《蒙川遗稿》。
  猜你喜欢
□□□中不老方,石台白战购买多场。
登楼欢笑□□□,□□□□姓氏香。
云拥貔貅天地谧,□□□□□□□。
□□□□□冯试,采取梅花插鬓芳。
鸡叫一声撅一撅,
鸡叫二声撅二撅。
三声四声天下白,
褪尽残星与晓月。

日下孤城生夕烟,相逢只说败师年。寨门昼闭青山上,戍角寒吹白汉前。

寇至不知昼岭隘,兵来能得几家全。居人尚想黔中将,统领三军独晏然。

冀北登车日,淮阳卧阁年。襜帷非不撤,舞袖竟难旋。

一顾堪千里,群疑托二天。门生高自出,属吏拙相怜。

紫气临关动,文星傍斗悬。樵渔归计稳,犬马受知偏。

物色中原起,封章上国传。江湖馀壮观,风俗美多贤。

下榻时名尽,分庭客礼全。隋珠如片月,长在报恩前。

男儿读书委穷达,老大无成非所惜。陆生岂是贫贱人,离乱他乡聊寄迹。

朝烟仰给管城君,春田耕破端溪石。菜根细嚼牙齿香,铜片不嫌头发白。

胸中泾渭自分明,眼前岁月随抛掷。甲子从头数至今,清风明月长为客。

孟光不厌伯鸾贫,牛衣对掩王章宅。夜半蓬窗灯火青,万卷牙签伴刀尺。

时人要识高士家,请听书声兼纺绩。陆生陆生如命何,听我山翁歌一拍。

皇天不负苦心人,相劝及时须努力。盈虚消息会有时,搔首衡门看潮汐。

熹微曙色半氤氲,阊阖初开卤簿陈。云表露凝仙掌重,仗前风细佩声匀。

雪消鳷鹊千门晓,花映鸳鸯合殿春。久侍朝班无寸补,年年此日沐恩新。

天气年年只么新,官忙不似旧闲身。油车画舫西湖闹,可惜埋头典却春。

可惜双凫脱氄毛,猎师飞放岂辞劳。
养贤曾食三千客,待使徒加十一牢。
燔炙不须曾兔首,膳羞何必用牛膏。
庖人继肉弃禽献,贪冒安能免餮饕。

问渡向芦洲,天空景更幽。霞光明似晓,露气湛如秋。

极浦双帆定,孤村一笛愁。行看红日上,晴色满溪楼。

草色春沙里,风光晓正幽。
轻明摇不散,郁昱丽仍浮。
吹缓苗难转,晖闲叶本柔。
碧凝烟彩入,红是日华流。
耐可披襟对,谁应满掬收。
恭闻掇芳客,为此尚淹留。
平明跨马晚方归,偃仰行窝早见几。
余子祗宜床下卧,诗人顿觉眼中稀。
堂堂白璧埋黄壤,冉冉缁尘染素衣。
得酒便须开口笑,雪畦紫芋胜秋肥。

月上小山坡,风吟高树柯。朗吟青树岭,高卧白云窝。

天地烟尘静,关河感慨多。惭无经济术,空老旧岩阿。

水亭横枕荷花浦。觉水面、香来去。亭上佳人云态度。天然娇韵,十分撋就,唱尽黄金缕。
耳边低道清无暑。我欲卿卿卿且住。自笑风情衰几许。一床明月,五更残梦,不到阳台路。

盈手方惊错,如眉细逼真。二分明未彀,一曲画初新。

有态堪描额,无心不带颦。几回楼上望,愁杀卷帘人。

黄牛庙前鸦鹳栖,黄魔宫外枭鹏啼。
估客酹神巫妪醉,青林日转风凄凄。

寒泉漍漍石池深,竹屋松窗称野心。三月青山花正好,一帘红日酒初斟。

君子重出处,儿女多依违。
孰知退有义,一辞若发机。
刑部今其人,识远渺造微。
时方事疾走,而我心独非。
老色未上面,健笔駃于飞。
宛然傲霜菊,璨璨黄金辉。
勉留鵷鹭行,夫岂少轻肥。
一麾即得请,众目骇见稀。
了不露纖芥,舒卷流清{上山下徵}。
凉风称归棹,灏气浥征衣。
婆娑慰邱园,咳唾落珠玑。
因风来锦囊,犹足慰依依。

楼台高矗水中央。倒影漾湖光。画船歌舫听如狂。

多半载红妆。

偶来雨后翻成趣,寻胜迹、单袷迎凉。水云涤尽粉脂香。

清涴惬诗肠。

留水桥边水,高船未得行。掀篷与天接,彻壁使波平。

故榻纷凌乱,深舱且纵横。暂须迟日下,更与逆风丁。

夕永愁空露,阴多怖远霆。艰难两程隔,寒燠一时轻。

莫使悲秋气,惟应看月明。四围同一白,孤抱得双清。

草树无多影,虫鱼有几声。走归非就逸,歌罢不逢惊。

未必论金石,真当忆弟兄。首阳奚不好,北海亦能并。

醉浅颜滋厚,狂深骨未砭。俊游徒病足,高戾况摧翎。

坐隔亲堂梦,终虚故里情。镫华定无数,萧瑟望青冥。

坐断手差,当阳烜赫。
任是须弥灯王,也须望空斫额。
© Copyright 2021-2024 www.ayiya.cn 版权所有  蜀ICP备2021021491号-1邮件:fengxin1357@163.com
进入小程序
领美团红包