题江湖伟观

柳残荷老客凄凉,独对西风立上方。

万井人烟环魏阙,千年王气到钱塘。

湖澄古塔明寒屿,江远归舟动夕阳。

北望中原在何所,半生赢得鬓毛霜。

译文与注释

译文

残败的柳树、枯萎的荷叶让客居异乡的人倍感凄凉,站在高处独自面对萧瑟西风。

临安城中繁华无限,是因为临安是南宋的都城,有王气存在。

湖水清澈、古塔秀丽、寒屿等意象描绘了一派静谧的阔大之景,在夕阳的映照下,小舟从远处的江上归来。

北望中原地区不知在何方,劳碌半生只是落得双鬓白发。

注释

魏阙:宫门上巍然高出的观楼。

寒屿:寒冷的小岛。

鬓毛:鬓角的头发。

赏析

  这首诗写于南宋灭亡之前。作者刘黻把他对南宋社会生活的体验融入到景物描写中去,从中可以看出都城临安既繁华又荒凉的特殊风貌,表现出作者忧国伤己的情怀

  诗题中的江指钱塘江,湖指钱塘湖(即西湖〉。首联写柳、荷、客、风。客是作者自指,上方即地势最高处。从人到物,全是一片衰枫凄凉的情态,一开始便给“伟观”罩上阴沉残破的影子。中间四句写景。颔联先写湖边的临安——这里既是“王气”所钟,又有“万井人烟”,可见其繁荣发达。“魏阙”本指古代宫门上巍然高出的楼观,后代用以代指朝廷。“钱塘”是临安的别称。南宋统治者以临安为“行在所”,实际上是不敢承认他们已在那里建都。而诗中却用上“魏阙”、“千年王气”等词语,其中就隐含着对偏安局面的讥刺。

  颈联把镜头从“万井人烟”上移开,着力描写江和湖。西湖素以水碧、塔秀、岛奇见长,前一句中的“澄”、“明”二字就抓住了它最本质的特征。后一句写江,“归舟”和“夕阳”虽然是这幅江景图中的主要内容,但不可忽视句中的”远”字和”动”字——因为远,所以不能尽见,只可依稀辨出夕阳下的归舟;而一个“动”字,勾出夕阳洒在江面上的金鳞为归舟所摇乱时的美妙景致,给全篇的描写多少增添了点动态美。

  末联点明题意。由于钱塘是“王气”所在,因而“北望”句用中原何在论国事;因为作者对西风而伤怀,所以“半生”句用“鬓毛斑”叹自己(盈,通赢)。总之,国运不兴,仕途潦倒,正是国事、私事最不堪回首的时候,因而结尾处所包含的哀痛是深沉而接近绝望的。

  这是一首对景伤怀之作。西湖素以秀美著称,而宋代的临安,又“烟柳画桥,风帘翠幕,参差十万人家”、“重湖叠巘清嘉,有三秋桂子,十里荷花”(柳永《望海潮》),自南宋建都于此后,正是它的全盛时期。然而作者独能借富丽之景抒凄凉之怀:钱塘不失其秀,江湖不减其美,却和谐地同悲怆情怀融而为一,这是作者写景的高明之处。

  这首诗的内容每两句一变,因而全诗可以分成四个部分。但作者在描写时又非常注意四者之间的过渡和关联。比如第二句末用了“上方”一词,有了它,中间四句所写的景象才能尽收作者眼底。第二联写钱塘,那里是南宋都城,因而诗中说是“王气”已到。然而直承这两字而来的第三联,却分明有“王气黯然”的慨叹。第六句写江,天色将晚时的归舟最容易激起“吾归何处”的感情,这又自然地引出末联中原何处、半生虚度的感叹来。

(1217—1276)温州乐清人,字声伯,号蒙川、质翁。少读于雁荡山僧寺,理宗淳祐十年试入太学。以上书忤执政,安置南安军。及还,复极言政治得失。以材署昭庆军节度掌书记,由学官试馆职。历监察御史,改正字,官至吏部尚书兼工部尚书、中书舍人。元兵陷临安,陈宜中谋拥二王,迎黻共政,行至罗浮病卒。有《蒙川遗稿》。
  猜你喜欢

酌君白玉杯,送君正黄梅。长安风沙眯人眼,君行暂诣黄金台。

剧辛已老乐毅去,荆棘平地多龙媒。九重深沉四海远,快便谁许参云雷。

黄金台高不易上,并州雄节几尘埃。当时勋业皎白日,馀风表表皆雄才。

龙睛豕腹实异相,肝膈上下罗琼瑰。丹青万物大门婿,妙论尔汝无嫌猜。

同时舒卷一门盛,将见烈火生寒灰。十年早飞不足叹,青云自此亨途开。

我暂追随极天末,有酒取醉长追陪。离亭雨足绿蔽眼,健帆危挂寒风催。

黄金台不知几千尺,劝君窣衣直上首莫回。时和岁丰亦足被君赐,还须远过青山隈。

山头翠树调莺舌。山腰野菜飞黄蝶。来为等闲休。去成多少愁。
小庭花木改。犹有啼痕在。别后不曾看。怕花和泪残。

青山如我约,终日对柴门。学道未忘念,怀君空断魂。

时来当有用,事往置无论。反覆新诗读,谁知老眼昏。

乡关闻德耀,子姓有佳声。五十贵不验,三千功已成。

山幽双剑合,桂近一枝荣。他日先贤传,求之月旦评。

穷冬天地闭,万物正彫残。玉立清梢表,天然独耐寒。

明日君当千里行,今朝始共一樽酒。岂惟明日难重持,试思此会何尝有。

京师九衢十二门,车马煌煌事奔走。花开谁得屡相过,盏到莫辞频举手。

驩情落寞酒量减,置我不须论老朽。奈何公等气方豪,云梦正当吞八九。

择之名声重当世,少也多奇晚方偶。西州政事蔼风谣,右掖文章焕星斗。

待君归日我何为,手把锄犁汝阴叟。

花朝去了又春分。草如茵,柳烟新。油壁青骢,争踏武陵春。

绣暮罗衣香过处,人不见,插红裙。

纱窗寒雨最难闻。冷炉薰,淡芳樽。闲病闲愁,独对旧东君。

日暮捲帘南北望,魂欲化,楚山云。

湖水中央地可农,龟蒙游处有遗踪。沙坪接畛田千亩,玉溆通桥路几重。

凭雨阑干接荷叶,跨波亭馆夹芙蓉。开门便有阳光入,曝背观书好过冬。

奇渥温氏国祚销,赤眉铜马如猬毛。寿辉文俊相继没,士诚友谅争咆哮。

陈氏沔阳渔人子,比似张氏尤虎视。太平城陷攻南昌,连舟纵战纷弓矢。

刘项不知谁得鹿,此鼓逢逢声未死。日月并行明主来,俊杰搜罗文武材。

龙蟠虎踞形胜定,帝业乃自金陵开。筑墙必高储粟广,渡江叱咤生风雷。

维方与胡皆归附,至诚相与谁疑猜。陈氏战舰犹敢拒,蚁聚蜂屯血漂杵。

采石矶边鹅鹳军,鄱阳湖上熊罴旅。螟蝗既死留蝮蜪,一叶扁舟匿烟渚。

沙虫猿鹤军不归,独留此鼓归真主。沧桑转瞬年代更,饥鼪窜迹尘纵横。

莲界深藏留旧物,以桴击之犹哀鸣。月落空山发凄啸,烟寒古寺埋精英。

鬼物总呵烦守护,祇恐仍引刀兵声。镂金制床水晶漏,豪华召祸天不宥。

衅血斓斑此鼓存,阅尽兴亡谁共寿。陈仓石鼓太庙前,诸葛铜鼓栈道边。

彼则遵法此垂戒,常伴沙衲年复年。或谓此鼓本属东吴物,赤壁大战声阗阗。

岂知代远年湮不可考,莫若明初所得传无愆。败皮敝网皆有用,此鼓精蓝共清供。

茫茫古物人推尊,荒榛铜狄知谁重。夜深风雨来灵魂,啾啾疑是啼黄昏。

围一丈余高三丈,金粟古刹藏山门。摩挲片刻游山顶,松声又作凉涛喧。

碧坞烟霞昼未开,游人到处尽裴回。
凭谁借问岩前叟,曾托吾皇一梦来。
重德由来为国生,五朝清显冠公卿。风波久伫济川楫,
羽翼三迁出谷莺。绛帐青衿同日贵,春兰秋菊异时荣。
孔门弟子皆贤哲,谁料穷儒忝一名。

老蚕晚绩缩,老女晚嫁辱。曾不如老鼠,翻飞成蝙蝠。

玉峰有高士,痛哭寿山隈。铁马夜千里,麻衣时一来。

自从丹旐返,不复草堂开。珍重遗编在,沉吟日几回。

海上仙人钓六鳌,移山谁与傍南皋。层层洞户沧溟小,淡淡烟云峭壁高。

渡口碧流通弱水,树头朱实熟蟠桃。登临欲约安期辈,共醉春风玉色醪。

避喧今日遂,敲磬此中闻。已作僧留发,长攀壁入云。

蛇归苔穴影,鼠窜石松群。绝顶深观化,岚阴换夕曛。

白门祖席黄花酒,醉唱离歌折杨柳。广文行色在骊驹,僮仆行囊载科斗。

闻说先生教蜀年,蜀中学者未能先。杏馆弦歌声不绝,荜庭风月趣无边。

十年不叹儒官薄,却有清名动台阁。天官课绩美雄词,圣主超恩颁教铎。

复此寻舟问去津,吴山楚水往来频。春风客路秋衣换,晓日园林昼锦新。

荆门西上曾游处,巫峡猿声自朝暮。对酒休歌蜀道难,行人谩说高唐赋。

百里新宁寂寞滨,行看教雨及时春。君不见文翁遗教传今古,未必今人愧古人。

千寻坠石瞰江堧,绝迹凌空势欲翾。神物无风翻骇浪,潜灵挟雨出重渊。

岩虚䆗窱工延月,树接枝柯不漏天。试上离宫最高处,金焦雨点入苍烟。

春色江南孰与争,神人姑射可怜生。不堪暖日明蟾地,铁石心肠宋广平。

瞻彼汉水,其流潺湲。之子于迈,言采其兰。嘤嘤好鸟,集于林间。

娟娟美人,可以晤言。我思美人,在汉之涘。秉心允藏,威仪楚楚。

聿求厥德,将子是与。慎尔优游,成尔誉处。南山有玉,琢以为琚。

北山有梓,规以为舆。君子好脩,始终弗渝。

风帆烟渚。满载闲愁倾不去。送尽残秋。碧海青山依旧留。

难消别后。殷勤再执柔荑手。归到幽窗。暮雨萧萧逼银缸。

© Copyright 2021-2024 www.ayiya.cn 版权所有  蜀ICP备2021021491号-1邮件:fengxin1357@163.com
进入小程序
领美团红包