题江湖伟观

柳残荷老客凄凉,独对西风立上方。

万井人烟环魏阙,千年王气到钱塘。

湖澄古塔明寒屿,江远归舟动夕阳。

北望中原在何所,半生赢得鬓毛霜。

译文与注释

译文

残败的柳树、枯萎的荷叶让客居异乡的人倍感凄凉,站在高处独自面对萧瑟西风。

临安城中繁华无限,是因为临安是南宋的都城,有王气存在。

湖水清澈、古塔秀丽、寒屿等意象描绘了一派静谧的阔大之景,在夕阳的映照下,小舟从远处的江上归来。

北望中原地区不知在何方,劳碌半生只是落得双鬓白发。

注释

魏阙:宫门上巍然高出的观楼。

寒屿:寒冷的小岛。

鬓毛:鬓角的头发。

赏析

  这首诗写于南宋灭亡之前。作者刘黻把他对南宋社会生活的体验融入到景物描写中去,从中可以看出都城临安既繁华又荒凉的特殊风貌,表现出作者忧国伤己的情怀

  诗题中的江指钱塘江,湖指钱塘湖(即西湖〉。首联写柳、荷、客、风。客是作者自指,上方即地势最高处。从人到物,全是一片衰枫凄凉的情态,一开始便给“伟观”罩上阴沉残破的影子。中间四句写景。颔联先写湖边的临安——这里既是“王气”所钟,又有“万井人烟”,可见其繁荣发达。“魏阙”本指古代宫门上巍然高出的楼观,后代用以代指朝廷。“钱塘”是临安的别称。南宋统治者以临安为“行在所”,实际上是不敢承认他们已在那里建都。而诗中却用上“魏阙”、“千年王气”等词语,其中就隐含着对偏安局面的讥刺。

  颈联把镜头从“万井人烟”上移开,着力描写江和湖。西湖素以水碧、塔秀、岛奇见长,前一句中的“澄”、“明”二字就抓住了它最本质的特征。后一句写江,“归舟”和“夕阳”虽然是这幅江景图中的主要内容,但不可忽视句中的”远”字和”动”字——因为远,所以不能尽见,只可依稀辨出夕阳下的归舟;而一个“动”字,勾出夕阳洒在江面上的金鳞为归舟所摇乱时的美妙景致,给全篇的描写多少增添了点动态美。

  末联点明题意。由于钱塘是“王气”所在,因而“北望”句用中原何在论国事;因为作者对西风而伤怀,所以“半生”句用“鬓毛斑”叹自己(盈,通赢)。总之,国运不兴,仕途潦倒,正是国事、私事最不堪回首的时候,因而结尾处所包含的哀痛是深沉而接近绝望的。

  这是一首对景伤怀之作。西湖素以秀美著称,而宋代的临安,又“烟柳画桥,风帘翠幕,参差十万人家”、“重湖叠巘清嘉,有三秋桂子,十里荷花”(柳永《望海潮》),自南宋建都于此后,正是它的全盛时期。然而作者独能借富丽之景抒凄凉之怀:钱塘不失其秀,江湖不减其美,却和谐地同悲怆情怀融而为一,这是作者写景的高明之处。

  这首诗的内容每两句一变,因而全诗可以分成四个部分。但作者在描写时又非常注意四者之间的过渡和关联。比如第二句末用了“上方”一词,有了它,中间四句所写的景象才能尽收作者眼底。第二联写钱塘,那里是南宋都城,因而诗中说是“王气”已到。然而直承这两字而来的第三联,却分明有“王气黯然”的慨叹。第六句写江,天色将晚时的归舟最容易激起“吾归何处”的感情,这又自然地引出末联中原何处、半生虚度的感叹来。

(1217—1276)温州乐清人,字声伯,号蒙川、质翁。少读于雁荡山僧寺,理宗淳祐十年试入太学。以上书忤执政,安置南安军。及还,复极言政治得失。以材署昭庆军节度掌书记,由学官试馆职。历监察御史,改正字,官至吏部尚书兼工部尚书、中书舍人。元兵陷临安,陈宜中谋拥二王,迎黻共政,行至罗浮病卒。有《蒙川遗稿》。
  猜你喜欢
夜雨翻盆晓未停,看山两眼几时青。
不知溪面添多少,水满方池涨绿萍。
一枕梦云过,沿溪柳拜人。
两庾黄竹路,水囓白沙津。
文翁出治蜀,蜀士始文章。
司马唱成都,嗣音得王扬。
荦荦汉守孙,千秋起相望。
操笔赋上林,脱巾选为郎。
拥书天禄阁,奇字校偏傍。
忽乘驷马车,牛酒过故乡。
时平无谕檄,不访碧鸡祥。
问君行何为,关陇正繁霜。
中和助宣布,循吏缀前芳。
岂特为亲荣,区区夸一方。

一夜响萧骚。玉碎珠跳。打篷声急浪花飘。比似芭蕉窗外雨,分外魂消。

孤客太无聊。短鬓空搔。一灯明灭映船梢。今夕杭州应有梦,隔住江潮。

世人相见贵揖让,山僧不识背与向。城市纷纷事迎送,山僧不识轻与重。

沉埋日久无道力,出门每被尊官斥。朝辞穗石不转头,暮宿莲峰未煖席。

晨钟催起懒披衣,门外传呼来贵客。轻裘缓带光照人,蓬蒿咫尺生颜色。

贵人恕我太无礼,直到床头问顽石。顽石真顽顽不移,多谢知音为拂拭。

主宾倾盖无几何,邀我还家欢日夕。将军杀贼不杀生,自摘嘉蔬供饮食。

野人一饱腹便便,起坐西轩面东壁。壁间珠玉光陆离,白者为纸黑者墨。

时人道我文字禅,岂知一字全不识。自从出世到于今,没处藏身没踪迹。

无端觌面漫相呈,笑杀当今老诗伯。

别馆初停骑,横塘更泛舟。兰芳满南浦,翠羽覆春洲。

落日明渔火,微风引棹讴。今朝泥行乐,那减习池游。

故人寥落晓天星,异县相逢觉眼明。世事且休论向日,酒尊聊喜似承平。

山公倒载群儿笑,焦遂高谈四座惊。轰醉春风一千日,愁城从此不能兵。

开卷光芒放。忆髫龄、草堂侍坐,早钦名望。太白前身重入世,依旧风流自赏。

便鹤立、丰姿无两。不道仙才遭物忌,只青山、一例深深葬。

抔土畔,碧芜长。

江南家在云溪上。想当年、篝灯课子,白头情况。葛帔天涯归骨后,应有吟魂悄傍。

但风雨、蘧庐无恙。知否孤弦音调涩,共啼鹃、夜月凄惶壤。

留鹤背,笛声响。

东坡在岐亭,力持杀生戒。谓同鸡豚饱,曷勿芦菔芥。

齐民有要术,蔬圃细亦大。所以渤海守,计口筹韭薤。

烹菽及脯茄,古籍均纪载。厥性详义疏,本草备图绘。

清绝让乡翁,写生出时辈。馀事貌纤种,紫绿粉琐碎。

豆棚瓜架间,手摘可一再。游戏往往然,兹幅尤狡狯。

想当贵盛时,割炙恣所快。一朝厌芗腥,食单美生菜。

沿篱既吾茹,落苏亦吾爱。涉笔偶及之,肉食料可废。

列鼎故自豪,所味乃沆瀣。明公得此意,见画辄欲拜。

属题心郑重,饕餮期一汰。养福兼养财,养生此其概。

载绎东坡言,噬嗑义不昧。誓当涤三庭,常餐佐粗粝。

虎溪中路渡盈盈,螺黛东西隔岸横。他里郁葱来紫雾,共沾雨露享升平。

金华开八景。
玉洞上三危。
云袍白鹤度。
风管凤凰吹。
野衣缝蕙叶。
山巾篸笋皮。
何必淮南馆。
淹留攀桂枝。

开岁已五日,良辰诚蹉跎。悟彼时鸟鸣,往游山之阿。

平明发阴壑,亭午憩阳坡。崖障献奇峭,水木呈清华。

幽谷既深入,茂林仍远过。迢迢蹊绝踪,隐隐泉齧沙。

涉涧固洄沿,陟岘复巍峨。舍舆挹飞流,停策引芳柯。

石畬忽云拥,岩度亦星罗。土啬念唐风,民勤怀豳歌。

羽檄起淮甸,烽火连浙河。无地可投足,此山思结萝。

良俦愆我素,荏苒当如何?长啸临逝川,汩汩感人多。

百余年树半苍苔,才有一枝花便佳。
腊近已含春意思,香寒足慰晚情怀。
澹烟孤寺藏山崦,残雪疎篱傍水涯。
刚被幽香相触拨,消磨石路几青鞵。

湖西佳气郁苍苍,中有仙翁七十霜。帝泽新传丹凤诏,瑶池朝举九霞觞。

昂藏双鹤龄还远,烂熳斑衣庆更长。最是于今天泽渥,星辉彩极见南方。

清脩长在水云乡,五月莲塘尽着霜。浴罢飞从深树里,浑疑白玉露青囊。

牧儿驱牛晓满峄,群牛乱石横山脊。起者伏者石如牛,卧者立者牛如石。

忽然扣角一长歌,南山白石纷坡陀。腰间插斧口吹笛,头戴笠子肩披蓑。

醉眠芳草松风下,饮犊归来月在野。借问世上悠悠儿,谁似山中牧牛者?

雪下阳关路,人稀陇戍头。封狐犹未翦,边将岂无羞。
白草三冬色,黄云万里愁。因思李都尉,毕竟不封侯。

九十春光半已抛。千红万紫放今朝。怜芳叶底莺声嫩,选艳枝头燕舞娇。

花下祝,酹香醪。系铃护了更幡摇。好邀月姊多情照,忍逐风姨无赖飘。

仙重三千不可图,从教千古强名模。长因塞北烟尘息,记得江南啼鹧鸪。

一泓落古寺,三赤开方池。
怀山决渎后,烁石流金时。
君看此廉泉,不增亦不亏。
炯炯玉色透,灿灿金沙辉。
朅来临古亭,石铫行相随。
呼童试春芽,活火烹新奇。
一咽利喉吻,再啜心视怡。
泠然清风来,玉液通华池。
忆我心地初,与水同一几。
心泉本无事,何必希夷齐。
曰泉已强名,况复有是非。
一笑付自然,贪廉吾不知。
© Copyright 2021-2024 www.ayiya.cn 版权所有  蜀ICP备2021021491号-1邮件:fengxin1357@163.com
进入小程序
领美团红包