题江湖伟观

柳残荷老客凄凉,独对西风立上方。

万井人烟环魏阙,千年王气到钱塘。

湖澄古塔明寒屿,江远归舟动夕阳。

北望中原在何所,半生赢得鬓毛霜。

译文与注释

译文

残败的柳树、枯萎的荷叶让客居异乡的人倍感凄凉,站在高处独自面对萧瑟西风。

临安城中繁华无限,是因为临安是南宋的都城,有王气存在。

湖水清澈、古塔秀丽、寒屿等意象描绘了一派静谧的阔大之景,在夕阳的映照下,小舟从远处的江上归来。

北望中原地区不知在何方,劳碌半生只是落得双鬓白发。

注释

魏阙:宫门上巍然高出的观楼。

寒屿:寒冷的小岛。

鬓毛:鬓角的头发。

赏析

  这首诗写于南宋灭亡之前。作者刘黻把他对南宋社会生活的体验融入到景物描写中去,从中可以看出都城临安既繁华又荒凉的特殊风貌,表现出作者忧国伤己的情怀

  诗题中的江指钱塘江,湖指钱塘湖(即西湖〉。首联写柳、荷、客、风。客是作者自指,上方即地势最高处。从人到物,全是一片衰枫凄凉的情态,一开始便给“伟观”罩上阴沉残破的影子。中间四句写景。颔联先写湖边的临安——这里既是“王气”所钟,又有“万井人烟”,可见其繁荣发达。“魏阙”本指古代宫门上巍然高出的楼观,后代用以代指朝廷。“钱塘”是临安的别称。南宋统治者以临安为“行在所”,实际上是不敢承认他们已在那里建都。而诗中却用上“魏阙”、“千年王气”等词语,其中就隐含着对偏安局面的讥刺。

  颈联把镜头从“万井人烟”上移开,着力描写江和湖。西湖素以水碧、塔秀、岛奇见长,前一句中的“澄”、“明”二字就抓住了它最本质的特征。后一句写江,“归舟”和“夕阳”虽然是这幅江景图中的主要内容,但不可忽视句中的”远”字和”动”字——因为远,所以不能尽见,只可依稀辨出夕阳下的归舟;而一个“动”字,勾出夕阳洒在江面上的金鳞为归舟所摇乱时的美妙景致,给全篇的描写多少增添了点动态美。

  末联点明题意。由于钱塘是“王气”所在,因而“北望”句用中原何在论国事;因为作者对西风而伤怀,所以“半生”句用“鬓毛斑”叹自己(盈,通赢)。总之,国运不兴,仕途潦倒,正是国事、私事最不堪回首的时候,因而结尾处所包含的哀痛是深沉而接近绝望的。

  这是一首对景伤怀之作。西湖素以秀美著称,而宋代的临安,又“烟柳画桥,风帘翠幕,参差十万人家”、“重湖叠巘清嘉,有三秋桂子,十里荷花”(柳永《望海潮》),自南宋建都于此后,正是它的全盛时期。然而作者独能借富丽之景抒凄凉之怀:钱塘不失其秀,江湖不减其美,却和谐地同悲怆情怀融而为一,这是作者写景的高明之处。

  这首诗的内容每两句一变,因而全诗可以分成四个部分。但作者在描写时又非常注意四者之间的过渡和关联。比如第二句末用了“上方”一词,有了它,中间四句所写的景象才能尽收作者眼底。第二联写钱塘,那里是南宋都城,因而诗中说是“王气”已到。然而直承这两字而来的第三联,却分明有“王气黯然”的慨叹。第六句写江,天色将晚时的归舟最容易激起“吾归何处”的感情,这又自然地引出末联中原何处、半生虚度的感叹来。

(1217—1276)温州乐清人,字声伯,号蒙川、质翁。少读于雁荡山僧寺,理宗淳祐十年试入太学。以上书忤执政,安置南安军。及还,复极言政治得失。以材署昭庆军节度掌书记,由学官试馆职。历监察御史,改正字,官至吏部尚书兼工部尚书、中书舍人。元兵陷临安,陈宜中谋拥二王,迎黻共政,行至罗浮病卒。有《蒙川遗稿》。
  猜你喜欢
静向方寸求,不居山嶂幽。池开菡萏香,门闭莓苔秋。
金玉重四句,秕糠轻九流。炉烟上乔木,钟磬下危楼。
手种一株松,贞心与师俦。
山前白鹤村,竹雪覆柴门。候客定为黍,务农因燎原。
乳冰悬暗井,莲石照晴轩。贳酒邻里睦,曝衣场圃喧。
依然望君去,余性亦何昏。

扫芳林。几番风雨,匆匆老尽春禽。渐薄润侵衣不断,嫩凉随扇初生。

晚窗自吟。

沈沈。幽径芳寻。晻霭苔香帘净,萧疏竹影庭深。谩淡却蛾眉,晨妆慵扫,宝钗虫散,绣屏鸾破,当时暗水和云泛酒,空山留月听琴。

料如今。门前数重翠阴。

晋河太守况如何,日对溪山醉绮罗。肯念旧僚今逐客,强倾浊酒只悲歌。

闻说长桥跨海涯,碧天影浸白虹垂。自嗟羁束无因到,乞取君谟大字碑。

原桑飞尽霜空杳。霜夜愁难晓。油灯野店怯黄昏。穷途不灭酒杯深。故人心。
羊山古道行人少。也送行人老。一般别语重千金。明年过我小园林。话如今。
天作云与雷,霈然德泽开。
东风日本至,白雉越裳来。
独弃长沙国,三年未许回。
何时入宣室,更问洛阳才。

渡淮橘成枳,一变性终失。不闻返故土,枳又化为橘。

人生百年中,孰是保初质。就衰水赴壑,驻景戈挽日。

几见白头翁,鬓霜复如漆?

淮水秦时水。接青溪、烟波九曲,影含苍翠。一代红颜曲中尽,犹记金陵四美。

有阿马、班如堂里。兰草枝枝薰赋客,凤凰毛,一半分沙喜。

无数女,砑笺纸。

歌楼舞榭今馀几。只桃根、当年渡处,尚馀香腻。三摺画桥依然在,踏断长忧朔骑。

又惹得、鸳鸯惊起。明月小姑来复往,鼓箜篌、楚调应相倚。

魂缥缈,欲招尔。

山郭雨新霁,孤云湿犹飞。岚岭隐空翠,石林閒清晖。

时与同心人,逍遥爱荆扉。都无浮世累,共我饭蕨薇。

日夕笑分去,微风拂罗衣。

有若似夫子,尚兴阙里门。
虎贲状蔡邕,犹旁文举樽。
昭陵自一闭,真迹不复存。
予今获此本,亦可比欤璠。
碧梧庭院露华清,一叶翻阶鹤梦惊。
绿发方瞳玉堂客,蝇头灯下写秋声。

林间一磐石,壶酒玩春晖。混沌本无窍,桔槔焉用机。

乱花红雪舞,远岫翠屏围。车马纷纷者,能知此似稀。

怨粉愁香绕砌多,大风一起奈卿何。
乌江夜雨天涯满,休向花前唱楚歌。

前宋衣冠迹己陈,芳洲胜槩属何人。贤孙今绍箕裘业,云路还从此问津。

踏遍山程又水程,还家有梦不胜情。千条官柳轻烟色,万橹漕艘急浪声。

书味岂因莼菜改,莱斑犹胜锦衣荣。天心定解离人恨,莫遣潇潇夜雨惊。

好诗如佳人,嫣然媚幽独。铅华屏不御,葆此无瑕玉。

巧笑流瑳那,蛾眉腾曼绿。一顾失倾城,何必炫奇服。

又如闻好鸟,应节喧百族。引吭扬天和,喁于叶弦乐。

春花仓庚歌,夜月杜鹃哭。微物讵有知,听者感衷曲。

始知心之声,不在斗繁缛。笑啼根至性,风萧任枨触。

勿使天籁乖,要令老妪觉。神充貌自腴,至味乃蕴蓄。

自从齐梁来,藻缋眩凡目。土木饰金貂,珷玞荐文椟。

旁观岂不好,所苦真意斫。兰苕集翡翠,无由起遐瞩。

嗟余少耽吟,月露困雕琢。牢笼及光景,镂刻到草木。

迩来喜平淡,绮语久阁束。悲欢不自禁,涉笔或累辐。

色黜剪彩艳,声异叩缶俗。妇人职中馈,岂事勤著录。

讵知风人志,性灵藉陶淑。发情止礼义,本自三百牍。

至音谐宫商,六义有正鹄。吾言或非迂,试取反覆读。

芳草萋迷闭曲房,竹床芸帙一灯光。
常悲逝水因除发,偶看浮云遂别乡。
烟月待吟开远岸,江妃闻梵礼孤航。
净心好过东林寺,寻向莲花印旧香。

清流一带抱江城,望入西山尽月明。隐隐人家藏树里,轻轻渔舸傍沙横。

径中不睹陶潜迹,榻下空留孺子名。怀古伤今徒白首,夜深无限故乡情。

巫山高,夹青天。一叶扁舟通石罅,数行客泪落哀猿。

蜿蜒绵亘百馀里,瑶姬封此知何年。朝云暮雨相往旋,朝朝暮暮阳台前。

楚王何事来入梦,词客因之空浪传。巫山之灵尚未泯,至今云雨已渺然。

峡中流水向东去,猿声夜夜闻江边。

平生出处半参辰,胸臆今朝获生陈。
二老白头欣得侣,千枝红艳欲无春。
已拚把酒同中圣,况是司花别有神。
来岁如今好时节,诗翁著句更芳新。
© Copyright 2021-2024 www.ayiya.cn 版权所有  蜀ICP备2021021491号-1邮件:fengxin1357@163.com
进入小程序
领美团红包