桂林

译文

注释

　　“城窄山将压，江宽地共浮。东南通绝域，西北有高楼。”城窄被山包围，很压抑，端午节涨水，漓江宽阔，江中的洲子局部被水淹没就产生诗中的“江宽地共浮”现象，作者写的是景，对桂林的印象。也表达了作者的心镜。当时诗人受朝中“牛(僧孺)李(德裕)党争”的牵累，被排斥出朝，随好友桂管观察使郑亚来到桂州，任掌书记闲职，心头自有一番滋味。北宋诗人黄庭坚流放宜州，路过桂林，也为秀丽的桂林山水所吸引、所陶醉，忘却了自己的不幸，写出了《到桂州》：“桂岭环城如雁荡，平地苍玉忽蹶峨。李成不在郭熙死，奈此百嶂干峰何！”诗中所提到的李成、郭熙皆为著名画家。

　　“殊乡竟何祷，箫鼓不曾休。”这两句中“箫鼓”就是扒龙船中的唢呐及龙船鼓。他刚到桂林，对桂林龙船习俗不了解，旧时扒龙船，有在庙里日夜唱龙船歌，唢呐、鼓、锣伴奏的习俗。“殊乡竟何祷，箫鼓不曾休。”，箫鼓的声音从不停息，不知道他们有什么祈求呢？真实描述了作者的思索。李商隐的诗句告诉大家，他当时就住在龙船庙附近，近漓江，周边有山，西北有高楼。

　　桂林至阳朔的百里漓江，碧水萦回，奇峰夹岸，不仅有“山青、水秀、洞奇、石巧”四绝，还有“深潭、险滩、流泉、飞瀑”四观。这些在文人诗作中也都有表现。如唐代许浑《送杜秀才》诗曰：“桂州南去谁与同，处处山连水自通。两岸晓霞千里草，半帆斜日一江风。瘴雨欲来枫树黑，火云初起荔枝红。……”朝霞辉映，绿草千里，斜阳光照，船帆半挂……整首诗如一幅艳丽的水彩画。明代俞安期《漓江舟行》，写出了躺卧小舟漂流漓江的奇妙境界：“桂楫轻舟下粤关，谁言岭外客行艰？高眠翻爱漓江路，枕底涛声枕上山。”枕下流水潺潺，枕旁峰峦渐去，令人神往，令人眷念。清代张联桂《望桂林阳朔沿江诸山放歌》，则描绘了漓江雨后的动人景象，诗中曰：“须臾雨过云亦散，依旧万朵青芙蓉。

客怀偏恨秋阴，故遮一半阑干影。蛬欺人独，鹊欺书滞，何曾惯听。

叠叠吴云，迢迢楚水，悠悠醒枕。漫寻思那日，门前银浦，不抵似、关山永。

凝立风帘露井。可能拌、参差簧冷。飘零愁发，萧条长铗，无言自领。

楼月斜初，篝烟清后，旧家标韵。又新凉陡起，添衣时候，作西窗暝。

千里江湖羽檄传，著鞭方看祖君先。连营白旆风云上，为国丹心日月边。

诸客登楼多暇日，三农在野庆丰年。戎机须自儒冠出，未数功臣卫霍贤。

秋夜长，秋月光，月色照见罗衣裳。美人盈盈立秋霜，琼楼玉宇遥相望。

明河迢迢鹊无梁，天高海阔思茫茫。思茫茫，秋夜长。

石磴红泉翠影摇，仙人归隐倩谁招。千年管乐尊周社，七叶金张珥汉貂。

麟阁故人银印乐，豸冠分使玉骢骄。独怜补报应无所，论画哦诗点素绡。

村外重冈护，原头怪石蹲。水声来树杪，花影上山根。

寺古残碑蚀，僧贫破衲存。俗尘消不得，何用访柴门。

孤峭心情未入时，故教脂粉玷幽姿。文从绚烂归平淡，质为清高费护持。

生面已开桃李派，芳心不使蝶蜂知。从今识破餐霞术，紫府丹宵便合宜。

菊移秋色入初冬，绝胜群芳转眼空。高馆又从今日对，健身仍许旧年同。

酒缘兴到应难醉，诗待时来转易工。不用凭栏怨迟暮，傲残霜雪又春风。

盛世无夫布，仍多浪荡身。须知罗汉脚，半是掷金人。

任肆萑苻虐，终罹法网新。孰操随会法，俾尔尽逃秦。

有水有山处，高秋一倚阑。树声村店晚，草色野桥寒。

破艇游鳞聚，危峰独鸟盘。人家渐镫火，归路更漫漫。

碧翁翁倦眼是慵开，云尾憺愁余。倩剑锋抉破，常娥唤醒，翻自踌躇。

江汉交流北渚，暗水动潜虚。不是骑鲸客，跋浪长鱼。

梦去音尘千里，问上都灯市，绛蜡何如。老南浮羁客。

三十六鳞疏。岁华新心情非旧，听邻娃笑语转更初。

花南漏，丁丁遥夜，窗掩灯孤。

天门峭双阙，崒峍迥相对。洞劈华阳口，石裂方壶背。

寒云莽空阔，秋潮浩奔逝。我行属风波，狂起飞龙濑。

三山渺何许，孤舟日摇裔。空怀招隐篇，不逢采真会。

傲吏恒乖俗，逸韵故轻势。郁郁佳山水，平生有深契。

骑箕列星遥，从龙帝阍翳。方将拟抱关，何由期归枻。

别日苦多会日少，平生知己最伤神。王郎玉树东风外，只对梅花思若人。

雨霰疏疏经泼火。巷陌秋千，犹未清明过。杏子梢头香蕾破。淡红褪白胭脂涴。

苦被多情相折挫。病绪厌厌，浑似年时个。绕遍回廊还独坐。月笼云暗重门锁。