相见欢·落花如梦凄迷

落花如梦凄迷,麝烟微,又是夕阳潜下小楼西。
愁无限,消瘦尽,有谁知?闲教玉笼鹦鹉念郎诗。

译文与注释

译文
落花如烟似梦,凄婉迷茫;红日坠向小楼之西,室中麝兰飘香。
无限忧愁使闺中人容颜消瘦,可没人知道她的忧伤。闲来无事调弄鹦鹉,教它诵念情郎赠我的诗章。
注释
凄迷:形容落花凋谢零落的样子。
麝(shè)烟:焚烧麝香所散发的香烟。麝烟即点燃麝香所散发的烟。麝香是一种高级香料,室内放一丁点儿,便会满屋清香,气味迥异。
潜下小楼:指太阳已经落到小楼偏西的地方。
闲教鹦鹉:此句化用前人意象。柳永《甘草子》:“却傍金笼教鹦鹉,念粉郎言语。”

赏析

  《相见欢·落花如梦凄迷》是一首“闺怨词”,词中描写的是一个女子在闺阁之中怀春思人的情形。

  上阕写春天即将过去,曾经在枝头上绚烂地绽放过的花朵,这时已经凋零,看着枝头残花,花瓣在风中翩翩飞舞,少女觉得自己恍如梦中,但是这场梦带着淡淡的凄清迷惘。纳兰通过写麝香慢慢燃尽,来暗指时间的推移,结合下一句“又是夕阳潜下小楼西”,可知这位闺中女子看着园内纷飞的落红,一直到傍晚时分。夕阳西下加上韶华即逝,本就没有积极向上的气象,加上少女心中思念无限,愁绪更是强烈。从“又是夕阳潜下小楼西”的“又”字可知少女已经不止一次在夕阳西下之中凝望落花飘零,也可知她心中愁思点点的情况亦不止一次地出现过,这种愁日复一日地在暮春的夕阳中积累着,变得越来越深,越来越长,说不清也道不明。

  下阕的第一句,纳兰把这种说不清道不明的愁绪用直接抒情的方法展现在读者面前,呈现出了一个愁容满面,倦于打扮,消瘦憔悴的女子的形象。为了来排遣心中无限的忧愁,少女便想出了一个办法,她在闲来无事之时就教自己的鹦鹉来吟诵情郎为自己写下的情诗。虽然此举可以暂时化解女子心中的愁苦,但是在教完鹦鹉念诗之后,留下的则是更多的空虚和无奈。曾经的那些诗是他亲口念给自己听的,而如今,念诗的有情人却变成了一只不解风情的鹦鹉,让人感叹心酸。

  这首词写得极为含蓄,甚至纳兰连词中的主人公是谁都没有直接告诉读者。整首词仿佛是许许多多破碎的画面,需要读者在心中把它们重新组合在一起,形成一个完整的故事。细细品读,还不难发现纳兰在作词时确实颇为用心,就在这短短的三十六个字之间,他分别运用了环境描写、心理描写以及动作描写,笔笔细腻生动,形象传神。

创作背景

  康熙十三年(1674年),纳兰与两广总督卢兴祖之女卢氏成婚,诗人时年20岁。婚后夫妻人情感笃深、琴瑟和鸣、无限恩爱,有过一段美好的婚姻生活。这首词正作于此阶段,这是一首展现他们情感历程的词章,也是他们正在热恋时期所写的。
纳兰性德
  纳兰性德(1655-1685),满洲人,字容若,号楞伽山人,清代最著名词人之一。其诗词“纳兰词”在清代以至整个中国词坛上都享有很高的声誉,在中国文学史上也占有光彩夺目的一席。他生活于满汉融合时期,其贵族家庭兴衰具有关联于王朝国事的典型性。虽侍从帝王,却向往经历平淡。特殊的生活环境背景,加之个人的超逸才华,使其诗词创作呈现出独特的个性和鲜明的艺术风格。流传至今的《木兰花令·拟古决绝词》——“人生若只如初见,何事秋风悲画扇?等闲变却故人心,却道故人心易变。”富于意境,是其众多代表作之一。
  猜你喜欢

平明跨羸骖,遥遵石头路。循山一溪横,隔水得幽处。

树疑虬龙骧,石作苍虎踞。云庵有遗屋,突兀在烟树。

方壶岂不佳,弱水无船渡。空馀恼幽香,梅花满春屿。

心知姑射仙,兹焉饮风露。水自平湖分,香从一山度。

风姿不自持,照影各矜顾。安得从之游,徘徊著双屦。

书剑飘零学稼迟,吾侪拾此欲安之。
愁怀惯对寒灯话,老态惟应晓镜知。
中散不堪长忤俗,陶潜所好每远时。
西风落日萍花岸,独立苍茫自咏诗。
薄衾小枕凉天气,乍觉别离滋味。展转数寒更,起了还重睡。毕竟不成眠,一夜长如岁。
也拟待、却回征辔;又争奈、已成行计。万种思量,多方开解,只恁寂寞厌厌地。系我一生心,负你千行泪。

上苑夭桃自作行,刘郎去后几回芳。厌从年少追新赏,闲对宫花识旧香。

欲赠佳人非泛洧,好纫幽佩吊沉湘。鹤林神女无消息,为问何年返帝乡。

闽中乔木俱成林,林家主人饶隐心。时篘竹叶千斛酒,来坐桃花万树阴。

淡日轻烟酿芳暝,翠羽黄鹂唤妆醒。开处疑蒸紫帽霞,浇时欲涸旃檀井。

祝君度索三千春,有子仍为金母珍。汉帝方征上林植,可容长作武陵人。

常念文选诗,最爱颜光禄。
君今作此官,诗亦颜之躅。
寻常得君诗,如隼饥见肉。
凡当忧愤际,不可不取读。
我自山南归,幽居值炎溽。
六月久不雨,万物蒸煮熟。
正在墨君堂,流体汗可掬。
单絺与圆素,岂解疗烦毒。
闻君有诗至,猛起捧大轴。
拆开得累纸,半日了一幅。
使我困病除,如药清头目。
把诗坐前轩,愤惋几欲哭。
君也实高才,径庭无骫曲。
六十尚为县,不自耻碌碌。
近闻移小麾,所用愈局促。
安得长康庄,走此老骥騄。
哲士甘藜藿,鄙夫厌梁肉。
天理不可问,长吁倚乔木。

禁门际晓开,敕放如花女。起作辞宫妆,低头泪如雨。

所悲入宫早,不恨出宫迟。十年闭永巷,妾貌犹昔时。

当窗理镜奁,容华良独惜。君王岂无恩,妾自未相识。

同时良家子,多在昭阳宫。齐纨虽皎洁,不如蜀锦红。

旧家送我时,愿妾承天眷。归去姊妹行,含羞说金殿。

前从逮者闽海回,帆到扬州不肯开。趑趄一日复两日,欲待我客与俱来。

我客不来书亦绝,搔首船头自呜咽。朝凭鹢尾引双眸,胡郎岸上足蹩?。

自言待公凡几时,君乃成行我何之。吁吁不定风帆疾,招招舟子泪洏洏。

扶持登舟急遽拜,拂拭我面持我械。天乎人耶遂至此,摇首无声但睚眦。

是时当空日大炎,胡郎正著葛衣纤。绤絺多孔不承泪,点点穿从肌上沾。

伏日几时北风泼,胡郎葛衣不成脱。一丝两丝人不怜,马上肃霜马下毼。

嗟夫我欲学为裘,奇服欲从句里裒。屈身成直良不易,近地远天何所谋。

胡郎诗成句尽好,瓯窭污邪多所祷。徵书四出羽檄忙,莫谓大寒索不早。

獾狼羊虎罴豹麛,紫凤元貂与青猊。不信白狐偏有腋,一寒恋恋故人绨。

雉头集翠出何门,悬知此物定奇温。人言君欲为华耳,其心不肯哀王孙。

饮章迫人身被絷,我有裼裘不自给。六月披来卖与人,十钱得五人犹涩。

即今只余破羊皮,割半与君两不宜。君言尔在雪霜窖,脱复徵多分相遗。

茫茫雪花大如掌,妄一男子东海上。知君立意学神仙,仿佛似者五恭?。

我客不来尔泥涂,重裘者子谁丈夫。开口告人岂吾徒,逝将去此登天都。

食药金庭饭玉厨,云绡雾縠紫霞繻。荷衣蕙带明月絇,众嫭弄箫童和竽。

左舞青龙凤右趋,青阳膏润色和愉。大秽无如禽兽郛,慎毋使近冰雪肤。

老去生涯白木镵,脱逢艰食更何堪。春深野色忧年恶,夜半檐声觉雨甘。

睡外莫听泥活活,想中已睹麦含含。明朝竹径添幽事,玉版堂头作小参。

乳雾浮浮啜新茗,祇疑春自壑原来。开筵人日踰三昼,试焙申年第一杯。

首面光肥香已透,辅车津润味全回。不须七碗清风至,满盏依稀在楚台。

龙沙幽隐子真家,自拨寒泉出浅沙。我愿卜邻穹帐侧,旋分清酌煮新茶。

夜已阑,灯将灭,纱窗外昏擦剌月儿斜。越求和越把个身子儿趄。耳轮儿做死的扯。吃敲才胼定也,子怕你悔去也。

丘壑天然古,名园结构深。宁誇憩轩冕,正可涤尘襟。

池渗甘泉味,堂馀嘉树阴。最宜修竹里,许我独携琴。

巾子山头一枕风,皇华亭下水连空。
山灵不用回俗驾,傥有田园吾欲东。

客中穿望眼,忽得故人书。念子三秋病,嗟予两鬓疏。

此生同濩落,何计共樵渔。傥遂鹪鹩愿,羁愁亦暂舒。

闻道淮南事可悲,其鱼万姓叹流离。天心未必无生意,地势居然似漏卮。

孰访画区寻禹迹,须知洪水在尧时。广陵八月观涛处,惆怅难歌《七发》辞。

白也骑鲸去,名存一酒楼。昔飞鹦鹉盏,今咏鹔鹴裘。

洸水犹涵碧,空山又送秋。凭栏无限意,目极古神州。

濛濛细雨湿荷花,宿贾来迟不饮茶。细袖频翻云髻乱,尊前一曲是琵琶。

南国佳人去不回。琼花何必又飞来。眼前谁是谢家才。

记得释愁人念我,擘冰留与凤凰钗。镂金小合饷妆台。

白雪楼高压晓霓,楼下波光数毛发。邦君登楼赋万景,景与清吟相皎洁。

© Copyright 2021-2024 www.ayiya.cn 版权所有  蜀ICP备2021021491号-1邮件:fengxin1357@163.com
进入小程序
领美团红包