休洗红

休洗红，洗多红色浅。

卿卿骋少年，昨日殷桥见。

封侯早归来，莫作弦上箭。

译文

注释

　　此诗纯是民歌体的一首诗，题目即由乐府古辞《休洗红二首》而来，而且从音调、字句上都仿拟《休洗红二首》的第一首（休洗红，洗多红色淡。不惜故缝衣，记得初按茜。 人寿百年能几何？后来新妇今为婆。），承用其岁月易逝、红颜易老之义而以“休洗红”起兴，转而以少妇送别的口吻，最后以喻作结，嘱咐恋人功成名就后早日归来，不要一去不返，久负芳容，语浅而情深。

　　“休洗红，洗多红色浅。”红纱绢洗得次数太多，难免褪色；红颜相思太久，自然憔悴。此处用比兴的手法说明岁月消磨，红颜易老，要珍惜青春时光。

　　“封侯早归来，莫作弦上箭”以女子口吻写其送别之际嘱托男子功成名就后及时归来，不要如离弦之箭一去不返，使自己独守空闺，坐愁红颜老。这两句纯属生气灌注的活泼口语，语意浅近如话，比喻新颖贴切，晓畅自然，通俗易懂。

　　全诗使用了比兴手法，节奏明快，言短情长，语重心长，在叮嘱的话语中，既有嘱托，更有深切的期盼，深深地揭示出少女对情人深切的爱情，感情纯真，极富意趣。但全篇都是女郎送别的口气，虽然想象丰富，具有一定的独创性，但摹拟仿制的痕迹也还是比较明显的。

　　刘衍、吴企明等认为此诗是李贺告别妻子时所作，可能作于元和四年（809年）九月。

绿杨染水浓如画，天气欲晴风自和。
二月杏花犹未放，一春分外觉寒多。

官舍同山舍，萧然日杖藜。
饥鸥守冰沼，寒荠犯蔬畦。
霜逼晴空迥，霞牵晚照低。
城鸦栖已定，无事莫惊啼。

看著墙西日又沉，步廊回合戟门深。
栖乌满树声声绝，小玉上床铺夜衾。

园林春到杳无踪，恰似灵犀一点通。
胜著新题问花信，从头二十四番风。

叠帐凉云烬凤篝。芙蓉花隔去来愁。冷香如梦荡帘钩。

欲种长春天不雨，谁歌子夜如当楼。银河风露浩然秋。

平生狗曲视骊驹，妙语琅琅独起予。酒面那能伴从事，笔头翻欲戏中书。

官曹似是惊莲幕，问讯何如念石渠。只恐浮名不论数，要须人识士非虚。

风飘飘，绶若若，游子东归乐复乐。桃花流水思天台，季父有书夜到来。

我今不去胡为哉。世上何人年百岁，天厚吾人岂无意。

从今百岁又几何，来日苦少去日多。假令就有黄金百，已去光阴谁买得。

百岁千金买不回，一日三公换应直。白玉为浆麟作脯，子拜父前父拜祖。

邻人拥满墙头看，何用长安为好官。

南湖二月雨晴天，两两相随锦翼鲜。记得曾于何处见，桃花浪里钓船边。

行脚祇参松源，早是信卜卖屋。更说东山正传，大似老马嚼粟。

近人情，无面目，引得儿孙阿辘辘。报恩尽力赞扬，也是鹭股割肉。

槟榔池上芭蕉雨，更种垂杨十六株。中有玉堂萧散吏，检书正对《辋川图》。

远目伤心千里馀，凛然真觉近狼须。云边处处是青冢，马上人人皆白须。

正忆荒村临古道，不堪独树点平芜。谁人与话西园路，梅竹而今似画图。

乾坤钟秀气，河汉见奎光。今代斯文主，名公硕德昌。

总裁修国史，特命正皇纲。身在云霄硕，亲依日月傍。

大才司马富，直笔董狐良。运属辽金绝，统承南宋亡。

权衡在掌握，正闰系纲常。前席频垂问，当廷赖主张。

陶镕金在冶，追琢玉成章。中使频颁食，初筵许拜尝。

八珍兼硕味，九酝酌天浆。夜送金莲炬，朝回白玉堂。

高怀散春旭，清气洒秋霜。天厩来龙马，金台鸣凤凰。

诸生惭蹇劣，万里看翱翔。每诵高邮句，遥思翰墨场。

参陪隔霄壤，感激裂肝肠。鹗荐如堪待，鸿书幸寄将。

悠悠燕树远，漠漠楚云长。但愿持明鉴，高悬照八荒。

尝观夏禹贡，扬州下下田。历商至周汉，唐宋几千年。

渐称极膏腴，庶盛鲜与肩。迩来困戈鋋，陇畛相弃捐。

虽云东南赋，多瘠少厚全。恭遇维新朝，限均际幅员。

所以委明公，疆理来旬宣。口分与世业，多寡无陂偏。

一以国制重，一以民务便。顷亩弗浮隐，厘撮那盈朘。

置奠邦本固，肇造熙皞天。山河誓带砺，圣祚万世延。

吾民歌帝力，王道其平平。

剑试一痕秋，崖倾水断流。如何百年后，不斩赵高头。

老脚登临不似初，秦峰一跨七年馀。苦无灵药将颜驻，拟有哀辞待篆书。

破釜赍粮君莫误，当途筑舍事诚疏。悬知天上冰壶洞，迥隔人间六月庐。

啧啧鹊噪屋，愔愔蛛网门。我来九顿首，生气凛如存。

云霞出海最鲜明，其奈辞家万里程。别绪顿随流水转，离怀时与故山盟。

重帏定省朝朝梦，两地怀思暮暮情。待到杏开春雨后，好随樯燕趁风行。

列肆亭台感不胜，旧时和气冷如冰。城池人物分今昔，市井繁华间废兴。

断壁野花迎客棹，坏桥津柳晒渔罾。谁知兵后商人少，岁课犹随国用增。

西都山水天下奇，神嵩景室环清伊。
甫申间气秀不绝，生贤会坚昌明时。
衣冠占数盛文雅，台符卿月光离离。
魏京雄奥压幽朔，游宫御府严天威。
膏田千里翳桑柘，犀甲万旅驯熊罴。
公当缓带名三镇，悬赤继轸承保釐。
追推契遇最深旧，加复雍孟交旌麾。
仁皇一庄龙虎榜，桂堂先后攀高枝。
宦游出处五十载，鸾台骥路俱腾夷。
三公极位固辽隔，五年以长犹肩随。
公今复主凤门钥，仆亦再抚铜台圻。
二京相望阻河广，三径不克陪游嬉。
忽闻幹步踵门至，投我十二耆英诗。
整冠肃貌讽章句，若坐宝肆罗珠玑。
为言白傅有高躅，九君结社真可师。
欲令千载著风迹，亟就僧馆图神姿。
词宗端殿序篇目，滂洒大笔何淋漓。
眷言履道靡充诎，菟裘近邑将营归。
敢云绘素得精笔，愿列霜壁如唐规。
退居旧相国元老，十年还政瀍之涯。
康宁富贵备五福，灵宝盛气如虹霓。
昔年大对继晁董，登科赐第同一期。
紫垣步武既通接，金沙里闬还邻比。
探禅论道剧训对，摩轧太古穷天机。
二贤勋业冠朝省，爵齿官学谁依稀。
今将图画表来世，讵可下客联缨緌。
既蒙月品定人物，不敢循避违风期。
况承开阁厚宾客，富有景物佳园池。
铜驼坊西福善宅，修竹万个笼清漪。
天光台高未百尺，下眺林岭如屏帷。
花王千品尽殊胜，风光绣画三春晖。
六相街中潞公第，碧瓦万木烟参差。
左隅庙室本经礼，右阁宸翰尊星奎。
婆娑青凤舞松柏，焕烂素锦薰酴醾。
石渠飞溜漱寒玉，昼夜竽瑟鸣堦墀。
伊予陋宇治穷僻，姑喜地广为环溪。
楼名多景可旷望，台号风月延清晖。
四时花蘤不外假，孥舟傲帻联嬉怡。
怀归抚事若饥渴，恨无羽翼西南飞。
人生交旧贵伦辈，情亲意接心相知。
岂无晚秀负才蕴，高谈大笑拘礼仪。
洛中故事名义燕，二毛第一年相推。
洒冠登仕荷天宠，尊君报国当百为。
既嗟大{上老下至}盍知止，纳禄谢事皆所宜。
顾方北道倚烦剧，未许解绂披荷衣。
长篇不令负花约，为指风什歌式微。
如羹甘露爽心骨，似柄玉尘亲颜眉。
兰丛虽未长罗宅，菊英似亦思陶篱。
子山已著小园赋，彦伦犹媿锺山移。
聊摅短引谢招隐，肯使猿鹤常惊啼。

盘空势险露岩根，深洞声寒落石泉。
好是雨馀江上见，水云僧出认西天。