译文与注释
赏析
起首一问，实是自怨自艾，却引起了读者的注意。裙儿宽掩，自然是因为身体减瘦的缘故，以下接出“玉削肌肤，香褪腰肢”的答案，自在意料之中。但我们并不觉得累赘，这是因为它强调了女主角的消瘦憔悴，且从“玉”、“香”的字样中，暗示了她在此前的年轻美丽。“自从别后减容光”，古代年轻女子玉削香褪，谁都知道这是怎么一回事。然而本曲所写女主角相思断肠的表现却不同寻常，细腻如绘而又令人触目惊心。“饭不沾匙，睡如翻饼，气若游丝”，活画出一位吃不香、睡不着、病恹恹的多情女子的形象。这三句同往后徐再思《蟾宫曲·春情》的“身似浮云，心如飞絮，气若游丝”，都是曲中善于言情的名句。女子忍受着相思的折磨，而作者则进一步揭示出她一往情深、至死不悔的内心世界。“得受用”的两句对仗，纯用方言口语，内容十分感人。支持着女子的信念，仅是“受用”与“实诚”，但即使以现代的眼光来看，这两点也已深得爱情真谛的精粹。末尾的三句，显示了事与愿违的结局；语中虽含怨意，却仍表现出她不甘现状，愿为争取美满理想的实现而继续作出牺牲的心志。既有缠绵悱恻的外部表现，又有坚贞不渝的内心独白，这就使读者不能不为女主角生发出深切的同情。
值得注意的是，本曲题作《寄远》，也就是说女子的自白全都是对远方丈夫的倾诉。这样一来，女子的怨艾、诉苦、申盟、述感，都更增添了生活的真实性与个性化的色彩。“干闹了多时”，“本是结发的欢娱，倒做了彻骨儿相思”，于本身的含义外，还带上了某种似嗔似娇的情味。诗人能将闺中思妇的心理，语言表现得如此深切，是令人为之击节叹赏的。
乍雨乍烟作艳阳，高斋几度角杯觞。偶逢竹冷溪幽处，只觉山心水味长。
松下压槽经月醉，花间弹局一枰香。主人恰似玄真子，细雨斜风载满航。
朝廷讵无将，君独奋布衣。手提五百人，不死其何归。
肌肤为兜鍪，厮养为神师。一夫先刈旗，贼惊刀相糜。
奇兵无全胜，救援苦不来。彼为泰山崩，我为独木支。
寒寡终不敌，猛士咸疮痍。人持一半冰，马负一束萁。
且战且退走，骁骑惮不追。呜呼蛇矛失，流涕满边陲。
绿阴阴、江南千树，重来桃叶依旧。十年不负烟波兴，付与殢人杯酒。
船唤否。度一片凉云、最恋河桥柳。凭阑望久。趁萤影高低，渔歌断续，摇过五湖口。
归非偶。正是清和时候。深村乐事多有。焙茶煮茧梅风里，换得霜鳞盈斗。
诗思瘦。待小草湘兰、已入骚人手。西泠永昼。汎五日轻桡，独醒何事，散发醉还又。
珠江甘雨晓来收，五两轻风引使舟。父老夹衢齐下拜，福星从此又中州。
黄云横天海气恶，前飞鹙鸧后叫鹤。阴风夜撼医无闾，晓来雪片如手落。
中丞按辔东视师，躬历崄隘挥熊貔。巳严号令偃鼓角，更扫日月开旌旗。
椎牛李牧将士跃，射虎李广匈奴知。屯田金城古不谬，卖剑渤海今其时。
塞门萧萧风马鸣，长城雪残春草生。低飞鸿雁胡沙静，远遁鲸鲵瀚海清。
不观小范擒戎日，谁信胸中十万兵。
石崖盘空截飞岚，万木丛薄秋风酣。野猿呼群出山南，什什伍伍旁交参。
黑毛黄毳长毵毵，白面碧眼很以耽。联拳踯躅睨且含，接足照影垂虚潭。
去君相逐聚若谈，背侧俯仰意各贪。或行或据或引探，抱者六七悬者三。
攀枝挟蔓缘松楠，危不畏险乃所湛。蜀门峡阴云水涵，啼霜叫月客不甘。
三声已觉生忧惔，如此三百宁能堪。嗟哉牛熙笔如锬，苦心貌此何精覃。
瑶池飘忽空八骖，君子所化乃不惭。
昊穹积长阴，寒日光炯碎。虚徐少城隅，物色入遐睇。
苏侯故台沼，芜没今谁记？依依故址存，惨惨回飙厉。
谷传魑魅啸，地失神灵卫。伊人百夫特，文采倾当世。
立朝罹罔罗，抱影投荒裔。皂淹天马逸，鸷困秋鹰鸷。
空馀意气雄，摩荡山岳锐。生存且飘泊，身后何嗟异。
下泉虽冥冥，精爽不可閟。孤城千载归，秋风九皋唳。
过雨湘江翠羽攒，舞风清影玉声寒。当时嵇阮人何处，留得高标咫尺看。
平地尺书叨载史，瞻天班贺齿诸任。
屡丰岁事常如昔，太素风光直到今。
收敛神功放晴景，白河半夜扫层阴。
白露催寒乌夜啼，倦游公子未归西。月明多感为云薄，免使偷光照惨栖。
只疑云雾窟，犹有六朝僧。
藏山欲作千载计，试问书成可寄不。
