译文与注释
赏析
起首一问，实是自怨自艾，却引起了读者的注意。裙儿宽掩，自然是因为身体减瘦的缘故，以下接出“玉削肌肤，香褪腰肢”的答案，自在意料之中。但我们并不觉得累赘，这是因为它强调了女主角的消瘦憔悴，且从“玉”、“香”的字样中，暗示了她在此前的年轻美丽。“自从别后减容光”，古代年轻女子玉削香褪，谁都知道这是怎么一回事。然而本曲所写女主角相思断肠的表现却不同寻常，细腻如绘而又令人触目惊心。“饭不沾匙，睡如翻饼，气若游丝”，活画出一位吃不香、睡不着、病恹恹的多情女子的形象。这三句同往后徐再思《蟾宫曲·春情》的“身似浮云，心如飞絮，气若游丝”，都是曲中善于言情的名句。女子忍受着相思的折磨，而作者则进一步揭示出她一往情深、至死不悔的内心世界。“得受用”的两句对仗，纯用方言口语，内容十分感人。支持着女子的信念，仅是“受用”与“实诚”，但即使以现代的眼光来看，这两点也已深得爱情真谛的精粹。末尾的三句，显示了事与愿违的结局；语中虽含怨意，却仍表现出她不甘现状，愿为争取美满理想的实现而继续作出牺牲的心志。既有缠绵悱恻的外部表现，又有坚贞不渝的内心独白，这就使读者不能不为女主角生发出深切的同情。
值得注意的是，本曲题作《寄远》，也就是说女子的自白全都是对远方丈夫的倾诉。这样一来，女子的怨艾、诉苦、申盟、述感，都更增添了生活的真实性与个性化的色彩。“干闹了多时”，“本是结发的欢娱，倒做了彻骨儿相思”，于本身的含义外，还带上了某种似嗔似娇的情味。诗人能将闺中思妇的心理，语言表现得如此深切，是令人为之击节叹赏的。
溪峒事，听侬说。龚遂外，无长策。便献俘非勇，纳降非怯。帐下健儿休尽锐，草间赤子俱求活。到崆峒、快寄凯歌来，宽离别。
不似楚家多乐事，笙歌拾得醉邻园。
半岩晦云雪，高顶澄烟霞。朝昏对宾馆，隐映如仙家。
夙闻蕴孤尚，终欲穷幽遐。暂因行役暇，偶得志所嘉。
明时无外户，胜境即中华。况今舅甥国，谁道隔流沙。
今届杖乡岁，黄发更精神。昔年曾奉春酒，来祝魏城君。
此日桑弧高挂，刚好桃符新写，除夕即生辰。
坐听晓钟转，六十一年春。
看膝下，兰共芷，凤偕麟。诸孙环侍中外，济济卅馀人。
也学汾阳故事，每日颔之而己，羁角认难真。既此是真乐，以外复何云。
梁园春寂寞，共叹哲人凋。自是钟神秀，原应降岳乔。
劬书当早岁，穷易每通宵。远念韦编绝，潜观法象昭。
数从环内起，心向画前超。甲子开文运，寅正建斗杓。
豹斑深积雾，鹏翼快扶摇。海内时名大，关中教泽饶。
方看来鹳雀，行复降星轺。地切神仙府，人瞻玉雪标。
旋应陪驭鹤，长是缀班貂。启沃师甘尹，开陈仰姒姚。
缉熙惟一德，诚孝每三朝。龙衮登宸极，离明丽远霄。
周旋观盛礼，宠数冠群僚。又见横英簜，遥知格有苗。
霜台俄拜命，骢马屡扬镳。路出荆门险，封连晋水遥。
情非鹰隼击，心与凤鸾要。政简民无扰，风清吏不骄。
两邦怀旧德，千里守新条。魏阙心仍结，鹓行首屡翘。
人期黄发在，乡有白云飘。列郡愁空剧，孤魂去不招。
野棠还簇簇，台柏自萧萧。丹旐飞云远，青山积雨消。
羊肠高岌嶪，马鬣郁嶕峣。客忆曾游寺，人怜旧度桥。
仪刑传父老，名姓到渔樵。事业归良史，丰碑阏伯高。
欲吊兴亡无处问，且凭茱菊荐芳醪。
雁啄啄，飞搏搏。江边虞人缚矰?，人饥处处规尔肉。
岂知雁饥肉更薄，城中卖雁不直钱，市头籴米斗五千。
妻儿煮糜不敢饱，朝朝射雁出江边。不闻关中易子食，空里无人骨生棘。
县官赈济文字来，汝尚可生当自力。
劳苦三联月，还家忽暮春。庶人宜往役，吾道敢辞贫。
未得销形影，何能作隐沦。桃源虚设想，莫认记为真。
