东栏梨花

梨花淡白柳深青,柳絮飞时花满城。
惆怅东栏一株雪,人生看得几清明。

译文与注释

译文
如雪般的梨花淡淡的白,柳树也已长得郁郁葱葱,柳絮飘飞的时候梨花也已开满城。
我心绪惆怅,恰如东栏那一株白如雪的梨花,又有几人能看清这纷杂的世俗人生。
注释
东栏:指诗人当时庭院门口的栏杆。
柳深青:意味着春意浓。
柳絮:柳树的种子。有白色绒毛,随风飞散如飘絮,因以为称。
雪:这里喻指梨花。
清明:清澈明朗。

赏析

  《东栏梨花》为北宋诗人苏轼所做七言绝句。这首诗抒发了诗人感叹春光易逝,人生短促之愁情;也抒发了诗人淡看人生,从失意中得到解脱的思想感情,让人们感受到了“人生苦短”,引人深思。

  首句以“淡白”状梨花,以深青状柳叶,以柳青衬梨白,可谓是一青二白。梨花的淡白,柳的深青,这一对比,景色立刻就鲜活了,再加上第二句的动态描写:满城飞舞的柳絮,真是“春风不解禁杨花,蒙蒙乱扑行人面”,同时柳絮写出梨花盛开的季节,春意之浓,春愁之深,更加烘托出来。

  前两句以一青二白,突出了梨花的特点。它不妖艳,也不轻狂的神态,又在第三句“一株雪”里再次赋予梨花以神韵,并把咏梨花与自咏结合了起来。其实,这“一株雪”正是诗人自己的化身。因为苏轼一生正道直行,清廉洁白,坦荡如砥。 在咏梨花时,苏轼用了“柳絮飞时花满城”来加以衬托,梨花既不像“颠狂柳絮随风去”,也不像“轻薄桃花逐水流”,其品格是何其高尚的。诗人还用了“人生看得几清明”来加以侧面烘托梨花之“清明”。“一株雪”和“几清明”是对偶的写法,一不是指有一株梨树,而是指一株梨树一个作者自己,后两句意境如下:作者惆怅的站在东栏旁,梨树上满是白色的梨花,同时柳絮在飘,落在作者身上,作者也变成了“一株雪”,写的是凄清惆怅的意境,最后一句,人生看得几清明,人生能有几次清明,这是补足前句“惆怅”的内容,更增添悲凉的气氛。苏轼的诗,一向以豪放著称,像这样悲凉的很是少见。

  诗人完成这首诗已年届不惑,翻来覆去也才只看过了40个清明,心中无法揣测还有几度梨花可看。清明年年如期而至,梨花岁岁伴着漫天飘扬的柳絮,而如寄的人生则只有一个盛年,诚如作者在另一首诗中所叹:“梦里青春可得追?”这正是这首梨花诗深藏着的绵绵不尽的情思,它寄托了作者的人生感悟,是他清明人生细腻而真实的写照。

创作背景

  此诗是四十一岁的诗人于公元1077年(北宋熙宁十年)所作。公元1076年(熙宁九年)冬天,苏轼离开密州(今山东潍坊诸城),接任苏东坡密州知府职位的是孔宗翰。第二年春天,苏轼到徐州赴任,写了五首绝句给孔宗翰。这是其中的一首。
苏轼
(1037年1月8日-1101年8月24日)字子瞻、和仲,号铁冠道人、东坡居士,世称苏东坡、苏仙,汉族,眉州眉山(四川省眉山市)人,祖籍河北栾城,北宋著名文学家、书法家、画家,历史治水名人。苏轼是北宋中期文坛领袖,在诗、词、散文、书、画等方面取得很高成就。文纵横恣肆;诗题材广阔,清新豪健,善用夸张比喻,独具风格,与黄庭坚并称“苏黄”;词开豪放一派,与辛弃疾同是豪放派代表,并称“苏辛”;散文著述宏富,豪放自如,与欧阳修并称“欧苏”,为“唐宋八大家”之一。苏轼善书,“宋四家”之一;擅长文人画,尤擅墨竹、怪石、枯木等。作品有《东坡七集》《东坡易传》《东坡乐府》《潇湘竹石图卷》《古木怪石图卷》等。
  猜你喜欢
洞庭八百里,玉盘盛水银。
长虹忽照影,大哉五色轮。
我舟渡其中,晁晁惊我神。
朝发黄陵祠,暮至赤沙曲。
借问此何处,沧湾三十六。
青芦望不尽,明月耿如烛。
湾湾无人家,只就芦边宿。
迅雨荡阑暑,层飚披滞云。
澄川缭楚甸,新阳丽秋旻。
物候岂不嘉,中怀怆离群。
亲朋满城邑,系滞此江濆。
及瓜信匪遥,遂作河梁分。
何人具供帐,樽酒展殷勤。
一聆雪儿歌,载凄游子魂。
津鼓惊朝梦,□烟生夕曛。
所悲紫兰缨,复染京洛尘。
春风有归雁,报我相思文。
故国三千里,深宫二十年。
一声何满子,双泪落君前。

升沈相识十三秋,新故如麻一转头。久款游从来北阙,遽闻风教入东州。

自驱矛盾趋中说,谁拥鸾旂玩半流。十日菊花犹可醉,多情应且击扁舟。

书云节物动冠裳,愧我从军乐事妨。
听得邻家响丝竹,壮怀无处不凄凉。
抛舍箕裘要出家,学卢行者去担柴。
脊梁不具黄金骨,碓米坊中被活埋。

毕郢藏龙地,南岐集凤冈。嘉陵江水色,万古向西康。

寒空鹊岭秀,霁野湖水阔。墟落散城隅,池亭入幽豁。

云阴出水鲜,石色含霜活。白鸟下烟际,归鸿起天末。

返照款长林,群流乱相聒。紫蟹壮可持,浊醪美堪掇。

秋高吹台兴,老剧文园渴。佳节有独醒,吾生岂云达。

淮水西边浮弋北,人道刘伶有真宅。秋风寂寞一孤坟,牛羊踯躅鸟哑哑。

忆昔正始永嘉年,鲜卑杂种未充斥。市朝富贵钱有神,将相王侯家颇赫。

裈中之虱信可怜,鸱鸢腐鼠日相嚇。拔俗清举衿契同,竹林酣畅总词伯。

参军矫志在云霄,仰天颂酒出肝鬲。流连沉湎岂世情,丘壑彷徨见风格。

鹿车壶榼任放行,鸿毛宇宙堪一掷。瞬息人间万事非,逡巡隙里千秋迫。

颉颃嵇阮并一时,缱绻山王偶同席。灌园佐锻人更来,枕曲藉糟尔何剧。

俟河之清且拍浮,长啸青冥眼俱白。荷锸悠悠天地间,何处不堪葬魂魄。

铜驼荆棘残洛阳,金谷池台荒梓泽。典午山河满目前,幻住天涯寄松柏。

风尘惨淡匹马寒,走为伯伦奠杯炙。异代君知同志谁,江东酒保河嵩客。

残星堕江底,落月照江畔。荒村鸡乍号,空林鸦未散。

舟师贪利涉,鼓楫中流半。杳杳金山钟,濛濛瓜步岸。

渔人隔烟语,估客停桡饭。沙头两睡禽,比翼失清旦。

风波岂殊途,劳逸各已判。行役何时休,抚景发长叹。

有客访我城东庐,手持何侯山水图。
乍向高堂一披睹,已知笔力天下无。
老我爱山兼爱画,对此心神忽俱化。
得非鼓柁过潇湘,无乃枝藤上嵩华。
野亭倒影浸江清,耳边仿佛波涛声。
渔子苍茫泛舟入,林翁伛偻渡桥行。
因忆良工绎思处,元气淋漓满毫素。
岂但胸藏万丘壑,西极南溟随指顾。
驱山走海何雄哉,满堂空翠挥不开。
丹丘赤城意绵邈,蓬莱弱水情沿洄。
何侯天机深,丹青世无敌。
自从挥洒近天颜,林下何曾见真迹。
年来丧乱走风尘,始为贤豪下笔亲。
王吴未可夸神逸,阎公致誉安足真。
与客传观欢未止,却叹何侯今已矣。
卷图还客休重看,世间梦境亦如此。

海棠经雨更精神,独占园林第一春。袅袅娇红初睡足,盈盈淡粉晓妆新。

秖应有艳能来蝶,便是无香亦可人。只恐明朝易零落,莫教惆怅怨芳辰。

莫讶相如献赋迟,锦书谁道泪沾衣。
不须化作山头石,待我堂前折桂枝。

宋世欧阳公,文章之凤麟。力矫当时学,黜险而崇醇。

直追韩愈步,独得史迁神。一字落海内,金玉并争珍。

遂开苏曾先,师表天下人。道德文章重,其学百世尊。

至明鹿门子,古传衍一薪。手评先生集,意旨晰胪陈。

闻与韩柳苏,曾王合刻均。他集予未见,此刻精绝伦。

古香生篇帙,岁久乃能新。投予好古志,得之匪无因。

玩观不敢苟,毋使或泯沦。

博浪千金恨,韩原五世思。即看烧栈处,犹是报家时。

黄石期将近,紫芝人在兹。屠秦与灭项,不已帝王师。

颙望临碧空,怨情感离别。芳草不知愁,岩花但争发。

云山万重隔,音信千里绝。春去秋复来,相思几时歇。

分手怨河梁,南征历汉阳。江山追宋玉,云雨梦襄王。
醉里宜城近,歌中郢路长。更寻栖枳处,犹是念仇香。

妙高人上妙高台,蜀哲千秋此再来。岂独金莲千并擅,总因琼宇首重回。

开尊绿映青山色,把袂欣依玉树堆。今夕主宾拚一醉,倩言谯鼓莫相催。

强言一物扬家丑,引得傍观入座来。
笑里和盘轻掇转,七峰岌页舞三台。

古台斜瞰大江湄,高节清风一钓丝。剑气若依龙去久,玺书应怪凤来迟。

狂奴故态君能识,诸将中兴我不知。回首英雄西汉士,韩彭何事使人疑。

© Copyright 2021-2024 www.ayiya.cn 版权所有  蜀ICP备2021021491号-1邮件:fengxin1357@163.com
进入小程序
领美团红包