东栏梨花

梨花淡白柳深青,柳絮飞时花满城。
惆怅东栏一株雪,人生看得几清明。

译文与注释

译文
如雪般的梨花淡淡的白,柳树也已长得郁郁葱葱,柳絮飘飞的时候梨花也已开满城。
我心绪惆怅,恰如东栏那一株白如雪的梨花,又有几人能看清这纷杂的世俗人生
注释
东栏:指诗人当时庭院门口的栏杆。
柳深青:意味着春意浓。
柳絮:柳树的种子。有白色绒毛,随风飞散如飘絮,因以为称。
雪:这里喻指梨花。
清明:清澈明朗。

赏析

  《东栏梨花》为北宋诗人苏轼所做七言绝句。这首诗抒发了诗人感叹春光易逝,人生短促之愁情;也抒发了诗人淡看人生,从失意中得到解脱的思想感情,让人们感受到了“人生苦短”,引人深思。

  首句以“淡白”状梨花,以深青状柳叶,以柳青衬梨白,可谓是一青二白。梨花的淡白,柳的深青,这一对比,景色立刻就鲜活了,再加上第二句的动态描写:满城飞舞的柳絮,真是“春风不解禁杨花,蒙蒙乱扑行人面”,同时柳絮写出梨花盛开的季节,春意之浓,春愁之深,更加烘托出来。

  前两句以一青二白,突出了梨花的特点。它不妖艳,也不轻狂的神态,又在第三句“一株雪”里再次赋予梨花以神韵,并把咏梨花与自咏结合了起来。其实,这“一株雪”正是诗人自己的化身。因为苏轼一生正道直行,清廉洁白,坦荡如砥。 在咏梨花时,苏轼用了“柳絮飞时花满城”来加以衬托,梨花既不像“颠狂柳絮随风去”,也不像“轻薄桃花逐水流”,其品格是何其高尚的。诗人还用了“人生看得几清明”来加以侧面烘托梨花之“清明”。“一株雪”和“几清明”是对偶的写法,一不是指有一株梨树,而是指一株梨树一个作者自己,后两句意境如下:作者惆怅的站在东栏旁,梨树上满是白色的梨花,同时柳絮在飘,落在作者身上,作者也变成了“一株雪”,写的是凄清惆怅的意境,最后一句,人生看得几清明人生能有几次清明,这是补足前句“惆怅”的内容,更增添悲凉的气氛。苏轼的诗,一向以豪放著称,像这样悲凉的很是少见。

  诗人完成这首诗已年届不惑,翻来覆去也才只看过了40个清明,心中无法揣测还有几度梨花可看。清明年年如期而至,梨花岁岁伴着漫天飘扬的柳絮,而如寄的人生则只有一个盛年,诚如作者在另一首诗中所叹:“梦里青春可得追?”这正是这首梨花诗深藏着的绵绵不尽的情思,它寄托了作者的人生感悟,是他清明人生细腻而真实的写照。

创作背景

  此诗是四十一岁的诗人于公元1077年(北宋熙宁十年)所作。公元1076年(熙宁九年)冬天,苏轼离开密州(今山东潍坊诸城),接任苏东坡密州知府职位的是孔宗翰。第二年春天,苏轼到徐州赴任,写了五首绝句给孔宗翰。这是其中的一首。
苏轼
(1037年1月8日-1101年8月24日)字子瞻、和仲,号铁冠道人、东坡居士,世称苏东坡、苏仙,汉族,眉州眉山(四川省眉山市)人,祖籍河北栾城,北宋著名文学家、书法家、画家,历史治水名人。苏轼是北宋中期文坛领袖,在诗、词、散文、书、画等方面取得很高成就。文纵横恣肆;诗题材广阔,清新豪健,善用夸张比喻,独具风格,与黄庭坚并称“苏黄”;词开豪放一派,与辛弃疾同是豪放派代表,并称“苏辛”;散文著述宏富,豪放自如,与欧阳修并称“欧苏”,为“唐宋八大家”之一。苏轼善书,“宋四家”之一;擅长文人画,尤擅墨竹、怪石、枯木等。作品有《东坡七集》《东坡易传》《东坡乐府》《潇湘竹石图卷》《古木怪石图卷》等。
  猜你喜欢
旗穿晓日云霞杂,山倚秋空剑戟明。
敢请相公平贼后,暂携诸吏上峥嵘。
三诗自可当尺书,得书何必须双鱼。
黄花强把酬雪白,丐君捧腹聊轩渠。

夕发富春渚,朝次桐君庐。桐君采药地,今作僧家居。

石磴上窈窕,林芿下扶疏。山根二江合,清波见游鱼。

霜晴响钟磬,日落归樵渔。客从何方来,弭棹聊踟蹰。

清景难久驻,怅然还问途。

昌黎空作送春诗,只道门前柳絮飞。岂识一犁江上雨,春风于此大知非。

欲识真人千古心,疗饥独有杏成林。
岂无世上閒桃李,要使人从实行寻。

一冬无雪春雪好,名园飞阁开晴昊。主人逸兴有籍咸,把酒呼朋欢绝倒。

沙霁初闻白鸟鸣,雪残半露青峰小。麻姑婥约堕窗间,叠嶂参差浮树杪。

细数梅花多昨日,坐看新瀑通寒沼。觥筹历乱兴偏豪,石槛苔痕不须扫。

此阁崚嶒高百尺,先辈联翩著灵迹。蝌蚪深藏禹穴书,赋诗日集梁园客。

二十年来玉树摧,竹榭茅屋蔓萝薜。抽毫授简待吾曹,肯使中原少词伯。

前年铁骑城头嘶,出门一步迷东西。芳春暇日此良宴,何辞斗酒听黄鹂。

我思置阁临双溪,种梅高下溪云齐。花前岁岁同春酌,醉醒递换无端倪。

君成道,去何许,
寂寂空山号行府。自从汉末人相值,
因循今莫睹。凄凉古庙落嵓隈,
水绕閒庭萦嫩苔。敕令立观奉香火,
屈指古十年中来。道士张君见奇古,
精力强明奈寒暑。从前观心力勤苦,
经画一新旧堂庑。尝闻仙者好楼居,
杰阁晕飞接云衢。往来世外隐君子,
万一鹤驭停须臾。我劝张君更磨练,
莫遣光阴随物转。一朝平步玉皇前,
何虑群仙不相面。多少纷纷尘世人,
梦中说梦元非真。妙处工夫如会了,
千百世界现全身。
梦入琼崖身益壮,烟销金坞臭空传。

拂簟移尊净客堂,朔云燕月满宫墙。建章露湿金茎冻,太液波侵玉树凉。

海内风流今下榻,天涯疾病旧沾裳。攀欢自惜形容异,留赠空惭翰墨香。

玉峰顶上,知有田三段。壬润长黄芽,便万斛、珠酬弗换。

一麻一麦,服了自然安,修性斛,休延年,别近云霞伴。

阴阳之外,天地难拘管。得道免轮回,厌世隐、神堂古观。

无为功行,真了去朝元,六铢挂,现真形,三岛十洲玩。

阿师身小胆能大,文字宁追权可游。寻山红叶半旬雨,过我黄花三径秋。

随处庞公虽有偈,他年支遁恐难酬。经行若个门风是,闻说漳江似赵州。

晓出凌州南,昼行泥淖中。一步一踟蹰,四顾心忡忡。

牵车者谁子?自言业为农。频岁值大水,田庐为之空。

家有白发亲,日食忧不充。辛苦事商旅,庶以供飧饔。

维人生两间,所贵亲爱钟。贫贱苟知养,奚必禄位丰。

丈夫畏天命,敢不哀人穷。生世苦不偶,何由恤瘝痌。

青天无尽碧波长,百尺云帆挂夕阳。
海路音书何处寄,西风吹雁不成行。

黄昏风雨黯东西,何事皇皇不肯栖。共指漂鸾兼泊凤,难分野鹜与家鸡。

影过平嶂如书壁,声落前汀似印泥。谁把文章移北斗,君家兄弟羽毛齐。

天界宜春赏,禅门不掩关。宸游双阙外,僧引百花间。
车马喧长路,烟云净远山。观空复观俗,皇鉴此中闲。

行不得也哥哥,湖南湖北秋水多。九疑山前叫虞舜,奈此乾坤无路何!

行不得也哥哥。

榆柳团团接翠微,野人心事莫相违。白云从此间舒卷,不许澶漫出岫飞。

画舟摇曳泛空明,满酌流霞倒玉觥。山鸟亦知游乐意,夕阳高处两三声。

遥瞻帝宅崤函里,上应乾枢下坤纪。险设秦关百二重,纡蟠汉甸三千里。

金殿玲珑日下开,玉楼缥缈空中起。武将纷垂列土缨,文臣习曳朝天履。

三月烟花满帝城,王孙公子重横行。紫骝飞电过槐市,朱毂扬尘度柳营。

吴钩乍拂光含鸊,隋弹初抨巧落莺。骄奢喜结萧朱绶,豪侠争驰孟解衡。

五侯苑囿红尘绝,叠嶂回塘互明灭。花榭斜开碧玉栏,柳亭细转黄金埒。

投辖重淹紫绂游,挥金讵惜华筵设。翠釜交腾海错馨,雕盘杂进山珍洁。

落日谁能一挽戈,更看璧月悬东阿。烛霞掩映摇珠户,香雾空濛隐绛罗。

吴姬羽节回鸾舞,赵女鹍弦学凤歌。势移山岳犹嫌小,利截江河未觉多。

浮荣过眼如云散,壮士悲歌徒慨叹。涸水焉容纵壑鳞,空霄竟戢凌风翰。

梁殿秦宫花里摧,石崇越魄楼边断。万事不如归去来,南山白石终难烂。

啼相忆,泪如漏刻水,昼夜流不息。

© Copyright 2021-2024 www.ayiya.cn 版权所有  蜀ICP备2021021491号-1邮件:fengxin1357@163.com
进入小程序
领美团红包