三月晦日偶题

节物相催各自新,痴心儿女挽留春。
芳菲歇去何须恨,夏木阴阴正可人。

译文与注释

译文
各个季节的风物景色不断递换,变化常新;痴心的男女总是苦苦挽留春天。
那五彩绚丽的花朵凋谢何必感到遗恨,夏天的树木,浓密葱绿,正称人心意!
注释
晦日:农历每月最后的一天。
节物:各个季节的风物景色。
儿女:这里泛指男女。
芳菲:香花芳草。
何须:何必,何用。
可人:称人心意。

赏析

  诗首先从节令上着手,说自然界的风物,随着季节的转换而不断更新,而痴心儿女何苦要对春天苦苦留恋;三四句从反对痴心儿女对春天的逝去而伤心遗憾上着手,指出对繁花的凋谢不需要抱恨,接下来的夏天,树木荫浓,同样令人高兴。诗一反旧例,没有悲伤的情调,却是顺其自然,豁达通变。

  文人伤春,似乎是永恒的主题,春风春雨,落花垂柳,引起过多少诗人感叹。三月晦日,是春天的最后一天,更难免激起诗人无计留春住的愁思。唐诗人贾岛有首著名的《三月晦日赠刘评事》诗云:“三月正当三十日,风光别我苦吟身。共君今夜不须睡,未到晓钟犹是春。”表现的就是浓重的惜春情绪。秦观这首绝句,与贾岛诗一样,也是通过议论,表达春将逝去时的感想。但秦诗一反旧例,没有悲伤的情调,却是顺其自然,豁达通变。

  诗富有哲理,蕴含“理趣”。“三月晦日”,即暮春三月的最后一天,过了这天,意味着时令进入夏季。春去的伤感,对于情感敏锐的人而言,不言而喻。春去的伤感,对于情感敏锐的人而言,不言而喻。但这首诗,却反其道而行之,写出了新意。“节物相催”,是自然规律,非人力所能为。因为新陈代谢,是自然运行的铁的规律!但那些“痴心儿女”却想“挽留春”,不欲让春归去。这样写足了人们对春将逝去时的怅惘之感。为诗的后两句翻出新意,做了充分的铺垫。后两句,反振一笔,如异峰突起,醒人耳目。繁华似锦(“芳菲”)的春天归去,没有什么值得留恋的。那“阴阴”的“夏木”同样“可人”,诗人的乐观、豪放、豁达,跃然纸上!

  诗是说理,指出了对春天的逝去的两种不同看法,强调应该顺其自然。推而广之,诗人也是在阐述自己的处世观:人生是处在不断地转换之中,好的可以变坏,祸福相倚。因此,当你失去了什么时,不要过分抱憾,要正视现实,知足常乐。春天有春天令人留恋的地方,夏天也有夏天使人 合意的所在;顺境有顺境的快乐,逆境何尝不可磨炼人,使人步入顺境。通过这诗,我们充分理解到诗人宽广的胸怀,并从中得到勉励。宋人的说理诗,虽然常常有陈腐惹人生厌的地方,但也不乏像这首诗一样有积极意义的作品。

秦观
  秦观(1049-1100)字太虚,又字少游,别号邗沟居士,世称淮海先生。汉族,北宋高邮(今江苏)人,官至太学博士,国史馆编修。秦观一 生坎坷,所写诗词,高古沉重,寄托身世,感人至深。秦观生前行踪所至之处,多有遗迹。如浙江杭州的秦少游祠,丽水的秦少游塑像、淮海先生祠、莺花亭;青田的秦学士祠;湖南郴州三绝碑;广西横县的海棠亭、醉乡亭、淮海堂、淮海书院等。秦观墓在无锡惠山之北粲山上,墓碑上书“秦龙图墓”几个大字。有秦家村、秦家大院以及省级文物保护单位古文游台。
  猜你喜欢

山色翠欲流,水光澄可照。二物偶相际,清风发微妙。

中有逍遥翁,寓意得欢笑。此道复何求,仁智姑自劭。

玉台山里未能归,满世间人总可疑。道士但行安稳处,先生应蔑刺讥词。

重来晓日芳洲上,却忆经年痛饮时。未必蓬山陈少监,今朝閒暇得相思。

天高并地迥,与子独牢愁。
初作燕齐客,今为淮海游。
半生谁俯仰,一死共沉浮。
我视君年长,相看比惠州。
王良终日驰驱,曹商日乘从车。
七芧鼓舞群狙,学问圣处功夫,千古与我友俱。
鼓鼙夜战北窗风,霜叶铺阶叠乱红。
一段新愁惊枕上,几声悲雁落云中。
眼前时节看驰马,日下生涯寄断蓬。
弟妹别来劳梦寐,杳无消息过江东。
暮天新雁起汀洲,红蓼花开水国愁。
想得故园今夜月,几人相忆在江楼。
早背胡霜过戍楼,又随寒日下汀洲。
江南江北多离别,忍报年年两地愁。

齐女门前,送归鹢、心旌摇漾。忽报导、石麟坠地,言观其韔。

阿大中郎谁得似,吾家宅第非虚相。羡鸠车、竹马烂如云,乌衣巷。

驹千里,龙媒贶。赉朱汗,精俶傥。喜元灯耿耿,后来能亢。

蚌老珠胎应有验,渭阳滚滚肩相望。伴老夫、醉里蹋青山,扶筇杖。

别离江上语依依,黄叶原头雪渐飞。孤剑独随边将远,封书遥寄塞鸿归。

兰陵夜静休闻笛,北固天寒正捣衣。何处看云倍惆怅,野?湖水旧山扉。

道出昌江险,翩翩马足轻。
流萍嗟远宦,行李偶南征。
地带长沙湿,川通湘水清。
凄凉怀屈贾,天阔莫云平。

瀚海春涛靖不惊,玉关佳气蔼边城。虎符总逐鹰扬士,龙额先封燕颔生。

片帆南下碧江湄,秋月芦花绾别离。此去莫惊潘鬓改,止缘忧国半成丝。

江上见危矶,人形立翠微。妾来终日望,夫去几时归。
明月空悬镜,苍苔漫补衣。可怜双泪眼,千古断斜晖。
千门万户鞠蒿藜,断烬遗垣一望迷。
惆怅建章鸳瓦尽,夜来空见玉绳低。
如蒙一被服,方堪称福田。(咏赐玄奘衲、袈裟,
《三藏法师传》)

都梁西下路,云草望中繁。积石甃山郭,孤城抱水村。

江峰屋半赭,野火树同髡。汤沐余残邑,难从耆旧论。

春秋责备贤者,造物计校好人。
一点莫留余滓,十分成就全身。

洞庭木脱渺愁余,倚棹寒流挹望舒。笛里关山清夜怨,镜中楼阁美人居。

天高风转依枝鹊,川静波腾纵壑鱼。直是乘槎度银汉,都看白露下前除。

锦瑟华年怯蕴真。竹枝词卷伴吟身。为惜分阴勤点缀、肯因循。

说法欲敲如意碎,遣愁时劈锦笺新。银字诗成新曲妙、和阳春。

四时既平分,二气亦均施。草木悦春晖,霜露亦凋瘁。

舒惨贵适宜,好恶初不计。恩多易生怨,威亵忘敬畏。

治世以大德,小惠所不贵。贤哉诸葛公,斯言深有味。

神龙早已跃沧溟,胜迹于今水尚腥。昨夜桃花春雨泛,溪流沉璧浸沙汀。

© Copyright 2021-2024 www.ayiya.cn 版权所有  蜀ICP备2021021491号-1邮件:fengxin1357@163.com
进入小程序
领美团红包