渡江云·山阴久客一再逢春回忆西杭渺然愁思

山空天入海,倚楼望极,风急暮潮初。一帘鸠外雨,几处闲田,隔水动春锄。新烟禁柳,想如今、绿到西湖。犹记得、当年深隐,门掩两三株。
愁余。荒洲古溆,断梗疏萍,更漂流何处。空自觉、围羞带减,影怯灯孤。常疑即见桃花面,甚近来、翻笑无书。书纵远,如何梦也都无。

译文与注释

译文
远山随着空阔的长天没入了大海,我倚着高楼遥望海天之际,风势劲急黄昏时暮潮刚刚涌起。帘外斑鸠啼叫,周围一片细雨,几处闲置的冬田,隔河对岸开台春耕,趁着春雨锄地。嫩叶如烟雾缭绕着柳梢泛出新绿,想如今,这如烟的新绿定已染得西湖翠碧。我还记得当年在湖山深处隐居,两三株杨柳将柴门掩闭。
春色使我愁烦。荒芜的沙洲古老的江岸,枝梗断折、浮萍疏散,还要漂流到何处江湾?我自己依然感到,腰围只怕衣带减短,孤灯会照得身影瘦怯孤单。我常常怀疑自己很快能见到她那桃花般美艳的容颜,为什么她近来,反而连书信都已绝断。纵然说书信遥远,为何连梦里都不见?
注释
山阴:今浙江绍兴。
鸠:鸟名,俗称斑鸠。
动春锄:开始春耕。
禁柳:宫中的柳树,此泛指西湖一带柳树。
羞:怕。
淑:浦,水边。
断梗:用桃梗故事
一帘鸠外雨:听帘外雨中鸠声。
古溆:古水浦渡头。
桃花面:指佳人。

鉴赏

  这是一首赠友词。开头三句写极目远望之景。近处,则是一幅春雨催种的田园图画。“新烟禁柳”转而遥想杭州临近清明时的景象,“荒城”三句折回眼前情事,勾出书远梦无的沉痛怅惘。全词一气呵成,时空组接,道尽游子客中的伤春伤别之情。

  这首词是作者客居江阴时,追忆杭州旧游之作。上片以景出情,由此及彼,点出思念杭州西湖美景之意。先写远景,起二句为倒装句,“山空入海”,及“倚楼望极”所见。山耸春空,天登大海,起势十分壮阔。“一帘”三句写雨中春耕的农村风光,清丽生动。生活气息很浓。“想”字是关键,触景生情,引出下文。下片自伤羁旅漂泊,抒怀人之情。前半化用桃梗与沈约两个典故写自己的漂泊与瘦弱,“长疑”以下揭示主旨,点明怀人之意。先写认为很快可见到恋人。结果没有见到。不但不见人,反而连信也没有;既然没有信便退一步,想做梦见一见,可是连梦也做不成,层层转折,越转越深,且又是人常历之生活情境,故极有艺术感魅力。张炎本是贵公子,世代生活在杭州,家中有园林声伎。宋亡之后家资丧尽,四处漂泊,杨缵曾称他为“佳公子,穷诗客”。故其对杭州有特殊的感情。全词由眼前之景联想到西湖之景,再由自己之愁思而想到西湖之恋情,娓娓道来,意脉清晰,层次井然。是词林艺苑之佳作。

创作背景

  这是一首伤离念远的怀旧词,当作于元世祖至元三十年(1293年)。作者自辛卯(1291年)南归,至己亥(1299年)回杭州之前,多居山阴(今浙江绍兴),所以自称“山阴久客”。又云“一再逢春”,说明此词当为南归二年以后所作,时年作者已四十七岁。
  张炎(1248年-1320年),字叔夏,号玉田,晚年号乐笑翁。祖籍陕西凤翔。六世祖张俊,宋朝著名将领。父张枢,“西湖吟社”重要成员,妙解音律,与著名词人周密相交。张炎是勋贵之后,前半生居于临安,生活优裕,而宋亡以后则家道中落,晚年漂泊落拓。著有《山中白云词》,存词302首。张炎另一重要的贡献在于创作了中国最早的词论专著《词源》,总结整理了宋末雅词一派的主要艺术思想与成就,其中以“清空”,“骚雅”为主要主张。
  猜你喜欢
士卒何草草,筑城潼关道。
大城铁不如,小城万丈余。
借问潼关吏:修关还备胡?
要我下马行,为我指山隅:
连云列战格,飞鸟不能逾。
胡来但自守,岂复忧西都。
丈人视要处,窄狭容单车。
艰难奋长戟,万古用一夫。
哀哉桃林战,百万化为鱼。
请嘱防关将,慎勿学哥舒!
政成欢诵沸田莱,留钥雍容更上才。
缭郭平湖从昔好,倚天朱槛为谁开。
曳裾况是他年旧,倒载何妨尽日陪。
自有登高能赋客,可容清坐咏南台。
窥人半面出修眉,斜傍船窗作意低。
已被江妃偷画得,一湾清影卧寒溪。

行轩复东骛,祠城当晚游。胡然冠盖集,不尽心期幽。

夜厌百谷喧,旦失千峰稠。出门有遗恨,回首空绸缪。

送君同上酒家楼,酩酊翻成一笑休。
正是落花饶怅望,醉乡前路莫回头。
天涯方叹异乡身,又向天涯别故人。
明日五更孤店月,醉醒何处泪沾巾。
白头重到太宁宫,玉佩琼琚在眼中。
歌舞可怜人暗换,花开花落几春风。

自拨香弦按紫檀。曲向谁弹。泪向谁弹。蜀茶花底小红栏。

去为谁难。住为谁难。

不施梅额坠双鬟。春也阑珊。人也阑珊。相思空觅驻颜丹。

伊也摧残。侬也摧残。

西游秦中,板屋以处。东折宋鲁,逢掖章甫。断发文身,以凌句吴。

燕赵慷慨,弹铗歌呼。八方异施,等若五时。义问休畅,所底如归。

幸甚至哉,歌以咏志。

江上芙蓉玉露零,秋风乍起阖闾城。白龙终见沙虫困,黄鹊何时羽翼成。

四海秪今怀德化,诸公须用荅升平。苍梧万里云千叠,日暮空怀帝子情。

三江结俦侣,万里不辞遥。恒随鹢首舫,屡逐鸡鸣潮。

崇台高百尺,迥出望仙宫。画栱浮朝气,飞梁照晚虹。

小衫飘雾縠,艳粉拂轻红。笙吹汶阳筱,琴奏峄山桐。

舞逐飞龙引,花随少女风。临春今若此,极宴岂无穷。

江南三月芳菲菲,杂花生树莺乱飞。美人一去几斜晖,城郭空在人民非。

山河满目草离离,留得歌声落翠微,犹自叮咛缓缓归。

烛龙衔火飞天地,平陆无风海波沸。彤云叠叠耸奇峰,
焰焰流光热凝翠。烟岛抟鹏亸双翅,羲和赫怒强总辔。
饮流夸父毙长途,如见当中印王字。明明夜西朝又东,
古来有道仍再中。扶桑老叶蔽不得,辉华直欲凌苍空。
行人挥汗翻成雨,口燥喉干嗌尘土。西郊云色昼冥冥,
如何不救生灵苦。何山怪木藏蛟龙,缩鳞卷鬣为乖慵。
不发滂泽注天下,欲使风雷何所从。旱苗原上枯成焰,
岳灵徒祝无神验。豪家帘外唤清风,水纹明角铺长簟。
玉扇画堂凝夜秋,歌艳绕梁催莫愁。阳乌落尽酒不醒,
扶上西园当月楼。废田暍死非吾属,库有黄金仓有粟。

林宗墓前有古槐,远涂数舍见崔嵬。久共金茎语秋露,始见楼桑茁春雷。

风云翕霍二千载,邓林生死几荣萎。东溟浮筠光彩远,荆南冥灵风雪摧。

此木昂藏望霄汉,厚地耸秀青天垂。人言林宗手植此,矫矫万古扬清晖。

洵乎不朽皆有托,亦汝劲固能自为。修士风流尚如此,何况至道光台魁。

雩风杏雨敞天地,岱松雍柞秀苔莓。我来驱车过树侧,绿阴如山摇广陌。

长风澒洞天黛色,?岩巉壑窥正黑。下疑根泉通沧海,上恐柯南有仙国。

株围十丈盘数亩,寄生如轮过百尺。织女中宵拂素机,孤鹤青冥回羽翼。

偃蹇风尘官道旁,世无斤斧岂汝力。穷山穹谷求大斲,班输旁卧不敢忆,即今已非梁栋用,傲兀冰霜不自惜。

孰云剪伐方为材,从容只信乾坤息。太原古村今亦存,欲争造化申絪缊。

栖迟篱落秀涂巷,九原无处依龙门。

咄咄两官生,久米名家子。生长海天南,相隔万余里。

北学入成均,见我咍咍喜。如何两月余,相继而至此。

金生积瘵痨,初见愁难恃。梁生敏且强,勇欲追前美。

堆架洛闽书,鞭辟惟近里。手著已等身,质问忘移晷。

暇日多清吟,慨慷摩盛轨。更老顾之欢,叮咛细磨砥。

岂意命俱乖,一病长不起。天子恤远人,后先赐恩旨。

葬之利禅庵,厥茔亦修理。锡之养母金,高堂供滫瀡。

两生素心人,存没总相倚。九泉更奚尤,得兹亦幸矣。

嗟余何所缘,挟册来槐市。骑驴六七年,有如萍泛水。

值生四人来,遴师慎择使。相逢喜盍簪,意气谐商徵。

谁知欢聚场,忽成忧患垒。人生天地间,合离各有以。

况与异国人,结契宁漫尔。先笑后号咷,毋乃太遄驶。

独坐不能眠,侧听魂在几。叹息遂成诗,感念何时止。

不见高人李抱真,清风巢许若为邻。岁时伏腊村中事,芳草萋萋又一春。

䆗窱出古洞,洞壑复森沈。不闻金鼓响,樵斧在远林。

清风竹间至,苍苔满秋阴。白日忽高下,碧云无古今。

孤花媚寒涧,幽树悦众禽。当其万籁寂,自得山水音。

忘言憩磐石,雪乳流衣襟。

水映行云吐碧,山衔晚照描红。支筇更迟月上,倾倒金樽不空。

一文大光钱,买得个油糍。吃放肚里了,当下便不饥。

江色侵枫冷,松风入暮幽。
莫愁樽酒尽,明月在高楼。
© Copyright 2021-2024 www.ayiya.cn 版权所有  蜀ICP备2021021491号-1邮件:fengxin1357@163.com
进入小程序
领美团红包