谢新恩·冉冉秋光留不住

冉冉秋光留不住,满阶红叶暮。
又是过重阳,台榭登临处,茱萸香坠。
紫菊气,飘庭户,晚烟笼细雨。
雍雍新雁咽寒声,愁恨年年长相似。

译文与注释

注释
这首词据《历代诗余》注:“单调,五十一字,止李煜一首,不分前后段,存以备体。”刘继增《南唐二主词笺》中也说它:“既不分段,亦不类本调,而他调亦无有似此填者。”而依《词律拾遗》则作“补调”,其注曰:“此词不分前后迭,疑有脱误。叶本(叶申芗《天籁轩词谱》)于‘处’字分段。”依此说。
冉(rǎn)冉:慢慢地、渐渐地,这里形容时光渐渐地流逝。秋光:秋天的时光。
红叶:枫、槭等树的叶子到秋天都变成了红色,统称红叶。这里指飘落的枯叶。
重阳:节日名。古人以九为阳数,因此农历九月初九称为“重九”或“重阳”。魏晋以后,习俗为这一天登高游宴。
台:高而上平的建筑物,供观察眺望用。榭(xiè):建筑在高土台上的敞屋,多为游观之所。台榭,台和榭,也泛指楼台等建筑物。登临处:指登高望远的地方。
茱(zhū)萸(yú):植物名,香味浓烈,可入药。中国古代有在重阳节佩戴茱萸以去邪辟恶的风俗。王维《九月九日忆山东兄弟》中有句:“遥知兄弟登高处,遍插茱萸少一人。”香坠:装有香料的坠子。坠,一种从上下挂的装饰品。
紫菊气飘庭户:全句意思是,紫菊的香气飘散在庭户中。
笼:笼罩。
雝(yōng)雝:雝,同鈤,鸟的和鸣声。咽寒声:咽,呜咽。寒声,战栗、悲凉的声音。
似:《词律拾遗》、《历代诗余》中作“侣”。

赏析

  这首词从重阳习俗写作者的秋愁。词的上片和下片浑然一体,确实不好明确分开。词的开头二句先写“秋光留不住”,首先就为全词定下了悲愁叹惋的基调。作者在词里的景物描写很充分,从“红叶”满阶到“重阳”登高,既有“茱萸香坠”,也有“紫菊气飘”,时看“阳烟笼细雨”,时闻“新雁咽寒声”。这些景物描写,虽然也有些许欢乐热闹的,如重阳登高,佩茱萸以驱邪等,但更多的却是“红叶”、“阳烟”、“细雨”、“新雁”等引人怅恨的凄冷景象,再加上作者有意点染的“暮”、“咽”等情状,一幅阳秋的悲凉气氛便笼罩了全篇,也十分自然地引出“愁恨年年长相似”的哀叹感慨

  “愁恨”是悲秋的内容,但是在这首词里,它的表现更为自然婉致。李煜词多有以情见景的写法,但这首词他用的却是以景见情的方式。整首词大部分都是在写景,都是在营造氛围,只是到了最后才点明主旨。这种写法铺垫充分、自然流畅,如大浪远来,初见微澜,至岸方崩石裂云,有石破天惊之感,这种笔法在写景抒情时当为借鉴。但是在这首词中,李煜仍不免有以情见景之嫌,所以整词情调不明快,悲愁感伤的气氛稍浓。

李煜
李煜(937年8月15日―978年8月13日),南唐元宗(即南唐中主)李璟第六子,初名从嘉,字重光,号钟隐、莲峰居士,汉族,生于金陵(今江苏南京),祖籍彭城(今江苏徐州铜山区),南唐最后一位国君。李煜精书法、工绘画、通音律,诗文均有一定造诣,尤以词的成就最高。李煜的词,继承了晚唐以来温庭筠、韦庄等花间派词人的传统,又受李璟、冯延巳等的影响,语言明快、形象生动、用情真挚,风格鲜明,其亡国后词作更是题材广阔,含意深沉,在晚唐五代词中别树一帜,对后世词坛影响深远。
  猜你喜欢
玉女洗头盆,孤高不可言。瀑流莲岳顶,河注华山根。
绝雀林藏鹘,无人境有猿。秋蟾才过雨,石上古松门。
白发扶携绿发迎,今为何日自欢声。
任供觞豆人情便,存古门庭俗眼惊。
寿语相期滋我愧,醉吟多感有儿赓。
但令里曲皆知孝,此酒何如考叔羹。
奇材剑客当前队,丽赋骚人托后车。
相逢欲话相思苦。浅情肯信相思否。还恐漫相思。浅情人不知。
忆曾携手处。月满窗前路。长到月来时。不眠犹待伊。

泥滑滑,泥滑滑,秦望云荒镜湖阔。绿秧刺水水拍堤,牙旗画舸凌风发。

使君行乐三江头,泥滑水深君莫忧。

丹溪碧磴到来幽,遥听潺湲落岭头。桃夹云泉环曲径,松围石室倚寒流。

禽声每集弦歌转,花气偏娇罗绮游。时把一尊苍翠里,何须东海问神洲。

倚槛看云飞,开帘放燕归。草生烟翠冷,花落晚红稀。

对酒歌金缕,弹琴弄玉徽。醉醒深院月,芳影上荷衣。

海国秋风劲,江城暮雨昏。浮云低月峡,戍鼓殷雷门。

芳草何年歇?青山亘古存。光阴如过客,吾道底须论。

风起洲渚寒。
云上日无辉。
连山眇烟雾。
长波迥难依。
旅鴈方南过。
浮客未西归。
已经江海别。
复与亲眷违。
奔景易有穷。
离袖安可挥。
欢觞为悲酌。
歌服成泣衣。
温念终不渝。
藻志远存追。
役人多牵滞。
顾路惭奋飞。
昧心附远翰。
炯言藏佩韦。

幽深林馆枕江浔,门外春围万柳阴。伯仲风流花萼集,宾朋游赏月泉吟。

连床旧雨今谁听,满阁凉云供我寻。最是滩声易惆怅,泠泠犹是写瑶琴。

吴宫队长罢论兵,越女西施擅宠荣。百鍊一朝成绕指,方知世上有倾城。

瘦尽年来影,愁魔与病魔。霜飞鸦背冷,风急雁声多。

红树明残照,青山淡远波。无穷惆怅事,搔首发长歌。

濛濛雨气近黄昏,过客分明说雁门。鸿雁几时来此地,烟云终日闭孤村。

盘空路作惊蛇去,入险山如渴鹿奔。遥望前头深峡里,微茫残霭数声猿。

嘹呖飞鸿,横晴天、似吐悲秋怀抱。懒上层楼,伤心暮烟斜照。

更落叶满阶,风扫残蓼。当轩云扰。凭高处、谁称古趣,沉酣落帽。

秋色京华老。想故园蓉菊,正当佳好。次第开、水畔放船能到。

萍踪浪寄金台,叹归与、路迢云渺。应道。佩茱荚、一人独少。

我本方壶客,飘逸离凡尘。胸中万卷,谈笑挥翰墨通神。

不慕巢由隐迹,不羡皋夔功业,出处两无心。坦荡灵台净,廛隐胜云林。

念生平,喜旷达,事幽寻。登临舒啸,惟有风月是知音。

雅爱金华仙洞,一派苍崖飞瀑,四序景常新。遐想赤松子,来为醒冲襟。

五世辛勤诗礼庭,相传独此旧毡青。风云奋迅舒双翼,灯火沈酣醉一经。

学语自宜壮岳置,援弓莫夺弈秋听。孝忠已有叔榜样,须作尔曹座右铭。

东邻有处子,夙明烈女篇。字人尚未嫁,而乃失所天。

痛兹生命薄,守贞期自全。毁容绝膏沐,矢志壹且坚。

爱人贵以德,姑姊莫相怜。侃辞谢媒妁,何用口諓諓。

风狂百岁中,起灭浮云变。往事足悲感,恻恻坠欢恋。

茧园花乱飞,对语梁间燕。青盖卧空阶,苔迹不可践。

流落故人手,犹剩一枝楝。楝花风起时,杯酒冷难咽。

诗人屑卑官,敲扑尘埃贱。所慨卧治难,雨雪先集霰。

魔女力欲降,浪蝶挟之战。水魅笑开口,土神惊视面。

日月大圆镜,百怪烛若电。真灵位业图,神仙固未谴。

当其杌?时,思之有余颤。值此楝花开,目瞑竟若倦。

人去楝犹花,忽忽六度见。丁令久已归,梅尉未成传。

窈窕美人心,清诗百洗炼。生自祷泰山,殁或祀小县。

荔丹蕉黄辞,侑此寒泉荐。

长卿惟有壁,囊橐自无钱。金尽何劳攫,墉疏岂待穿。

未能抛鼎禄,犹复恋青毡。梁上休惊坠,饥寒亦可怜。

道个不识,自生荆棘。
悽悽渡江,忍羞面壁。
赖有神光与雪屈。
© Copyright 2021-2024 www.ayiya.cn 版权所有  蜀ICP备2021021491号-1邮件:fengxin1357@163.com
进入小程序
领美团红包