木兰花慢·送翁五峰游江陵

注释

　　《木兰花慢》，唐教坊曲，从双调《木兰花》演变而来。《乐章集》入“南吕调”。双调，一百零一字，前片十句五平韵，后片十句七平韵，为定格。还有前片四平韵，后片六平韵的，系慢调变格。此词为定格。

　　“翁五峰”，即翁宾旸，福建崇安人，或言钱塘人。“江陵”，在湖北省。贾似道督师湖北，翁为贾之幕客，所以有江陵、鄂渚之游。　　

　　“送秋”两句述送别。两句是说：秋云滚滚，密布万里，像似天也知道我要送五峰去江陵前线，所以布下重云劝阻，但是就算是晴空万里，现在我们也无心去欣赏了。“叹路转”三句，设想五峰旅途劳累。嗟叹五峰为了赶赴前线去必须走偏僻的小路，行旅中的营垒也简陋得像燕子窝那样狭隘；每天赶路，又事务繁忙，一定会使他凭空添上满头白发。“愁侵”三句，点五峰赴江陵的任务。“庾尘”，露天储粮处，称作“庾”；“尘”，即糠尘也。战时军中粮食只能露天堆放，便于搬运，这次翁五峰从旱路赶赴江陵，就是押运一批军粮。此言他因为任务重而愁白了头，但他认真监督，并且亲自参加搬运粮草，所以连双袖沾满糠尘也管不得。这种艰苦的军旅生活，即使积军功被封为像韩信那样的淮阴人，也不会使人羡慕，因为这是劳苦功高理所应得的赏赐啊。“一醉”两句，述眼前送别宴。言宴中摆上来吴地的当令名菜：莼丝羹、鲈鱼脍，以期一醉，并劝五峰说：你难道能忍心抛下这儿傲霜的菊花圃、葱郁的松树林，任其荒芜，不管而去？两句用张翰思乡、陶潜归隐的典故，希望五峰不要慕恋功名，早日归来，再享田园之乐。上片送别时联想、感叹。　　

　　“离音”三句，即景生情。此处是说：西风吹落梧桐叶，这簌簌的落叶声，不但在哀伤秋天的无情，也是悲叹五峰即将别离啊！“向暮江”四句，别情难离。言词人今在江边送别五峰，不觉已到了天色灰暗的日暮时分，见鸿雁飞踪渺渺，想到他俩分别在即，今后天各一方，音讯渺茫，不由得泪沾胸襟。“四弦”两句，席上畅论今古。“四弦”，即琵琶。“杨琼”，似指唐宋时爱国名将杨延昭、秦琼，这里借喻翁五峰。宴席至晚未散，且有琵琶声声，哀诉似语，用以侑酒。词人希望五峰能像秦琼、杨延昭一样建功立业保家卫国；两个人谈起往事，一直可以追溯到贫寒之交的年代。由此可见吴、翁两人并非泛泛之交。“争似”两句，转而叙另一次宴会，作一对比。此处是说：这一次匆匆筹办的送别宴，怎能比得上有一回岁末在杭州西湖边梅树下的寂静处，大家交盏同饮时那样的自在快乐呢？下片悲别离，叙友情。　　

　　周密《浩斋雅谈》卷下：“翁孟寅宾旸尝游维扬，时贾师宪（似道）开帷阃，甚前席之。其归，又置酒以饯。宾旸即席赋《摸鱼儿》，师宪大喜，举席间饮器凡数十万，悉以赠之。”相比之下，梦窗与似道就只有一种若即若离的关系，所以能洁身自好也。

两崖限东西，里有一带天。老蟾更多事，驾月下潺湲。

愁边种种关心事，客里纷纷见俗情。雁拆西风离思乱，鸟啼残夜旅魂惊。

江河风景悲南渡，家室仓皇问北征。沧海横流安税驾，一桴从我任平生。

意随流水行，却向青山住。因见落花空，方悟春归去。

花飞岂解愁，愁之损年华。请观未蕊时，何处得飞花。

山花招客笑，山鸟唤人鸣。相逢本偶尔，花鸟亦何情。

扬州何限好，无情江水，送去渺天涯。风流推宋玉，更有乌衣，门第旧琅琊。

珠帘璧月，宾徒盛、多少繁华。记当年、水楼烟郭，满地采莲娃。

伤嗟。一城画鼓，两岸红灯，共万家鸳瓦。都付与、风彫菰米，浪打蘋花。

牧之已老青楼换，重经过、帽侧檐斜。风定处，隔江隐隐琵琶。

梦断高阳旧酒徒，坐惊神语落虚无。若教对饮应差胜，纵使微醺不用扶。

往事分明对一笑，远情珍重得双壶。次公亦是酲狂客，幸未粗豪比灌夫。

瓜蔓三尺长，豆蔓三尺短。绿叶何盘盘，一一穿篱眼。

篱眼纵且横，中间花为城。行列既布置，深浅亦调停。

时时察虫蚁，保护根与茎。灌溉苟不惰，理可回干晴。

积水浮南极，流沙聚客亭。暝闻渔父曲，秋揖老人星。

初月霜华薄，孤山石黛青。天高多影响，彷佛见湘灵。

卢武芙蓉映日温，千秋万古伴贞魂。晓云旋扈巴江锦，暮雨清摇中使幡。

故国忍看沉战迹，远孙无路荐蒲尊。当年金鉴如承露，讵有鸾舆幸剑门。

青天何荡荡，此中才一线。大道本来明，慎勿安所见。

风送琅玕声簌簌。四月林齐绿。纵目寄湖山，惆怅今春，只是莺声熟。

自嗟锦瑟年华促。日对生绡彀。点染似迂痴，幽涧寒藤，疏树黄茅屋。

有处可寻菊，还当冒雨行。久因诗兴懒，徒觉海潮鸣。

人以悲秋老，身当避地轻。不堪佳节度，休著孟嘉名。