重阳席上赋白菊

满园花菊郁金黄,中有孤丛色似霜。
还似今朝歌酒席,白头翁入少年场。

译文与注释

译文
一满园的菊花好似郁金黄,中间有一丛却雪白似霜。
这就像今天的歌舞酒席,老人家进了少年去的地方。
注释
郁金黄:花名,即金桂,这里形容金黄色的菊花似郁金黄。
孤丛:孤独的一丛。
白头翁:诗人自谓。

赏析

  此诗前两句写诗人看到满园金黄的菊花中有一朵雪白的菊花,感到欣喜;后两句把那朵雪白的菊花比作是参加“歌舞席”的老人,和“少年”一起载歌载舞。全诗表达了诗人虽然年老仍有少年的情趣。以花喻人,饶有情趣。

  题为“赋白菊”,诗开头却先道满园的菊花都是金黄色。“满园花菊郁金黄,中有孤丛色似霜。”这是用陪衬的手法,使下句中那白色的“孤丛”更为突出,犹如“万绿丛中一点红”,那一点红色也就更加显目了。“满”“郁”与“孤”两相对照,白菊更为引入注目。“色似霜”生动的比喻,描绘了白菊皎洁的色彩。

  更妙的是后两句:“还似今朝歌酒席,白头翁入少年场。”诗人由花联想到人,联想到歌酒席上的情景,比喻自然贴切,看似信手拈来,其实是由于诗人随时留心观察生活,故能迅速从现实生活中来选取材料,作出具体而生动的比喻。这一比喻紧扣题意,出人意料又在情理之中。结句“白头翁人少年场”,颇有情趣。白菊虽是“孤丛”,好似“白头翁”,但是却与众“少年”在一起,并不觉孤寂、苍老,仍然充满青春活力。

创作背景

  这首诗是作者晚年时在一个重阳日与客饮酒赏菊有感而作,约作于公元835年(大和九年)。
白居易

  白居易(772年-846年),字乐天,号香山居士,又号醉吟先生,祖籍太原,到其曾祖父时迁居下邽,生于河南新郑。是唐代伟大的现实主义诗人,唐代三大诗人之一。白居易与元稹共同倡导新乐府运动,世称“元白”,与刘禹锡并称“刘白”。白居易的诗歌题材广泛,形式多样,语言平易通俗,有“诗魔”和“诗王”之称。官至翰林学士、左赞善大夫。公元846年,白居易在洛阳逝世,葬于香山。有《白氏长庆集》传世,代表诗作有《长恨歌》、《卖炭翁》、《琵琶行》等。

  猜你喜欢
独归西掖去,难接后尘游。向日三千里,朝天十二楼。
路看新柳夕,家对旧山秋。惆怅离心远,沧江空自流。
霓结双旌羽缀裙,七星坛上拜元君。精诚有为天应感,
章奏无私鬼怕闻。鹤驭已从烟际下,凤膏还向月中焚。
白云乡路看看到,好驻流年翊圣文。

车声马迹任营营,芦溆襄羊境最清。万卷图书双鬓老,五湖烟浪一舟轻。

忘机已信驯鸥狎,洗耳那愁斗蚁惊。更喜瓯窭秧水足,倚风扶杖看春耕。

秋苗五月未入土,行人欲行心更苦。
路逢田翁有好语,竞说宿来三尺雨。
行人虽去田伸眉,翁皆好住莫相思。
流渠汤汤声满野,今年醉饱鸡豚社。

采采黄金蕊,遥见晚山横翠。重门深掩一庭风,沽来淡酒,能得几回醉。

草黄云白鸿庭里,落日寒烟起。相怜自有明月,照人肺腑清如水。

短发不盈梳,年来半斑白。
吾今四十二,敢望能满百。
负郭苦无田,安居未成宅。
况复望路艰,国步日侵迫。
未必松楸旁,常得看书册。
区区抱短见,贫贱中外隔。
寄此乡国间,踪迹亦如客。
览镜酒杯空,浩歌天地窄。

弱龄释负担,浮沈游国都。久知意不惬,眷言返田区。

无为好爵縻,衣锦享我刍。顾非骍栗资,何用辱鼎酺。

天罗汰迂散,移署厕文儒。摄齐升孔堂,惭非由也徒。

蔼蔼青衿子,郁郁含华珠。上理羲皇文,下则述唐虞。

暮春西水涯,温藻穆敷愉。童冠从我游,咏歌聊以娱。

辟雍何崇崇,崇崇䴡天枢。周王亮有造,贤者济弘图。

小子发斯谣,聊与击壤俱。

言寻仙子宅,窈窕傍清溪。望气行应近,穿云路屡迷。

人闲多戏鹿,树老更栖鸡。愿得使君姓,留将石上题。

一湾绿水花遮路,朱栏人倚楼。娇憨不肯下帘钩。

莫转头,新月半天愁。

春景流莺语渐稀,倚窗抚景泪沾衣。
廉纤微雨蒙蒙拂,零落残花片片飞。

茅屋松窗小隐家,茶烟漠漠水斜斜。檐间乳燕未成语,庭下石榴争放花。

赖有诗书销白日,倦随车马走黄沙。林泉旧约好径去,风雨满江垂钓车。

素质鲜明绝点尘,冰轮高照转精神。
丛丛皓彩如罗绮,个样诚堪示染人。

空山雪满,又携筇吟绕,疏烟笼岸。不似梨花,几度东风怕吹散。

环佩湘妃迹杳,思洛浦、梦魂飞见。倩醉墨、写影生绡,篱落水清浅。

殊羡。渐春转。试翠禽一声,酒醒人远。残冰流涧。一种诗情苦清怨。

寂寂巡檐索笑,怎未许、小红轻换。只夜静、听鹤唳,一声天半。

白鹤山边秋复春,张文宅畔少风尘。
欲驱五马寻真隐,谁是当初入竹人。

魂归来兮达乡县,丹旐前扬兮陈野奠。郎缟衣兮泪如霰,空想像兮盼倩。

山万叠兮终觌面,入此中兮永弗见。子即有知兮何适我眷,矧无知兮遑我恋。

呜呼四歌兮歌欲倦,黄云四塞兮尘容变。

镜花昼合,丝蔓秋肥,角尖凉触波底。一道香绳,早拦截、半塘秋水。

断浦歌沉,夕阳人远,采残烟际。唤双桡并拨,就买湖边,船头载、蘋风起。

蟾蜍股叠晶盘,付尊前素手,轻擘红碎。嫩玉分尝,便雪藕、也输甜脆。

过重九、吴娃都散,蝶叶参差剩寒翠。更煮浮根,鼎娥传送,当园蔬销醉。

九原临得水,双足是重城。独许为儒老,相怜从骑行。
细丛榆塞迥,高点雁山晴。圣主嗤炎汉,无心自勒兵。

谪去暂经牛斗分,归来重赋豫章行。鸰原悽断手足戚,陇水悲伤甥舅情。

半世问津今老大,一丘散发得生平。长卿句法锋难犯,隐若蒙公万里城。

懒向秋风把钓竿,一瓢长醉水云间。无情白鸟还飞去,不及青山伴我閒。

竹抱孙枝,桐垂美荫,人在小山幽处。写出秋心,水镜倒沉天宇。

劳旧梦、世外烟霞,品新诗、闲中风趣。问仙居、丁卯桥边,姓名更续昔时许。

明珠双换白璧,还似娇梅倩杏,紫云红雨。玉管金炉,消遣慧烟香缕。

正好是、公子归来,莫漫言、诗人老去。斗轻盈、燕燕莺莺,嫩凉生白苧。

© Copyright 2021-2024 www.ayiya.cn 版权所有  蜀ICP备2021021491号-1邮件:fengxin1357@163.com
进入小程序
领美团红包