临安旅邸答苏虞叟

生杨风雨小楼寒，宋玉秋词不忍看。
万里青山无处隐，可怜投老客长安。

译文

注释

　　这是一首感怀境遇身世的悲秋之作。

　　“垂杨风雨小楼寒”，寒冷的风雨、东摇西摆的垂杨、孤独寂寞的小楼，诗的开始就营造了一派凄清悲凉的气氛。一个“寒”字，不仅交代时令是乍暖还寒的早春，还透露出诗人沐风栉雨时的身寒心也寒。春日西湖，垂杨毵毵，有些风雨，本来可以使湖山增色， “山色空濛雨亦奇”，可是如今这风雨摧折着垂杨，显得十分凄寂。诗人栖身于临时租赁的小楼中，直觉寒气逼人，再加上此时诗人流离失所、穷困潦倒的社会生活，使他不自觉地与宋玉的《九辨》相对照，自然引出“宋玉秋词不忍看”之句。《九辨》的悲秋氛围，《九辨》中宋玉政治上不得志的悲伤，使诗人找到了感情上的契合，惆怅黯然，不忍看。而“不忍看”，首先是无心看。任宋玉的华词丽藻、精思巧构，也激不起鉴赏的兴致。其次，“悲哉秋之为气也，萧瑟兮草木摇落而变衰”容易了触动姜夔自己的愁思——政治上失意，生活上潦倒的伤感。由春风写到秋词，实是为“寒”注明在于“愁”。

　　“万里青山无处隐，可怜投老客长安。”“万里青山”极言天地广阔，“无处隐”与之形成极大反差。这既切火灾后的无处安身，又暗射天地之大却无容身之地意。隐不得，又归不得。可叹到了垂老之年，还漂泊在京城。而这正是诗人心中致命的隐伤。年已半百，操劳一生，飘零一世，辛辛苦苦，到处奔波，最后却什么都没有得到，连个容身之所都失去了，这真可以说是人生莫大的失败和悲哀了。姜夔自幼随父宦居汉阳。每当他漂泊异乡遇上某种契机，便自然怀乡念旧，“听得秋声忆故乡”，见了春花也思家，在这“风雨满人间”的境遇中，更激起无处安身的悲慨。

　　这首诗虽然紧切寓所被焚寄居旅舍的事情，实是借此抒发了平生不得安处的感慨。姜夔词名盛于诗，而诗之高妙有时实不在词下。因他不仅有诗的写作实践，且有理论概括，著有《白石道人诗说》。即如此篇，一、三两句语意径直，但不致“雕刻伤气，敷衍露骨”，乃在于第二句力挽第一句之意，尤其末句的一“老”一“客”两意，把第三句的从空间上说的意思更为深进，确乎做到了“小诗精深，短章蕴藉”、“篇终出人意表”，因而通篇血脉贯通，韵味丰赡。

　　南宋宋宁宗嘉泰四年（公元1204年）春，临安（今杭州）发生一场火灾，烧毁两千多家居民房屋，姜夔的寓所也被焚毁，此后姜夔只好移到旅馆暂住，对原本落魄、无计谋生的姜夔来说，那场灾难无异是雪上加霜。大火烧了他的住处，也毁了他隐居湖畔的心愿。年届五十的他早已厌倦了漂泊，却仍要被迫东西奔走，向人求助。这首酬答他朋友苏虞的七绝，反映了寓所被焚后，姜夔无处安身的困窘和栖身旅邸的苦况，因而这首诗写得颇清苦凄恻。

自出脩门已及几，家人应赋柳依依。苟无饥渴吾何戚，见说齐东未解围。

气刚在不欺，志远在寡欲。器闳在重己，量大在爱物。

求名在务实，益智在勤学。随波而逐流，极贵亦为辱。

六朝金粉擅风流，射策东堂片玉收。事去不无江总恨，宦成薄有杜陵愁。

凄凉法曲秦淮夜，慷慨悲歌易水秋。宝玦飘零红袖泣，几多哀艳为君留。

一种湖州罨画船，碧波倒浸晚霞天。故人总是三生后，风景何如十载前？

远树白云横暮岭，淡烟黄菊满秋田。吴郎似为才情恼，费却银钩几幅笺？

净土连幽谷，宝塔对危峰。林栖丹穴凤，地迩白沙龙。

独岩楼迥出，复道阁相重。洞开朝雾敛，石湿晓云浓。

高筱低云盖，风枝响和钟。檐阴翻细柳，涧影落长松。

珠桂浮明月，莲座吐芙蓉。隐沦徒有意，心迹未相从。

我生不背佛，而自外道取。

建陵迢递半年程，灌水争如密水清。月静千家闻虎啸，峰回万树听猿声。

依人翡翠巢官阁，夹道桄榔接驿城。报最何劳三载久，于今南国已休兵。

法法明心，尘尘垂手。正出黄梅，傍生牛首。巍巍双峰，天长地久。

天涯海角故人疏，芳草萦怀叹索居。极目骥江鸿雁到，愁颜数日为君舒。