渔父·浪花有意千里雪

浪花有意千里雪,桃花无言一队春。一壶酒,一竿身,快活如侬有几人。

译文与注释

译文
江上千里浪花翻滚如雪,岸上一排排的桃花竞相怒放,春意正浓。身边一壶美酒,手中一支钓竿,世上这样自由快乐的人有几个?
注释
渔父:词调名,又名“渔父词”、“渔歌子”,单调,正体为二十七字,五句四平韵。
浪花:一作“阆(láng)苑”,指传说中神仙居住的地方。
有意:一作“有情”。
千里:一作“千重”。
桃花:一作“桃李”。
一队春:指桃李盛开,由近及远,好像队列有序一样排列着。
一竿身:一根钓竿。身,一作“纶”,一作“鳞”。
快活:一作“世上”。
侬(nóng):我,江南口语。

赏析

  这首词是题《春江钓叟图》画之词。据《南唐书·后主纪》载:“文献太子恶其有奇表,后主避祸,惟覃思经籍。”由此,也有人认为,这首词是“后主为情势所迫,沈潜避祸,隐遁世尘并写词表露自己的遁世之心,以释文献太子的疑嫉”(蒲仁、梅龙《南唐二主词全集》辑注),也有道理。词史上最早写《渔父》词的,是唐代的张志和。李煜这首词,继承的就是张志和的“渔父家风”,写渔父的快乐逍遥。从词意上看,此词耽于隐逸、格调不高,当是李煜前期意念消沉的作品。

  此词开篇入画,将画中意境以言辞写出,以画境言心境。“浪花”成“千里雪”,“桃花”作“一队春”,写春江浪涌,春光明媚。一队”后着一“春”字,不仅显示出桃李的生机,而且又透出别样的俏皮,绘出明畅绚丽的意境。这两句寥寥数字便将画中意境描绘得淋漓尽致:画中的主人公渔父,趁着春江水涨,驾一叶小舟,随水顺风而下;好风推舟行进,轻舟分浪飞驶,浪花迎面而来,如溅起千里雪;渔父心中开怀,而浪花也似有意;船行浪中,两岸桃红李白,列队相随,花树多情,渔父恬畅。

  余下三句描写了渔父的装束,是点睛之笔,写出了渔父淡泊潇洒的人生境界。两个三字句看似信手拈来,其实也是锤炼的结果:“一壶酒”写出渔父的精神状态;“一竿纶”点明渔父的职业和身份。单说“一壶酒”,也许还可以联想到别的人;但紧跟着说“一竿纶”,则肯定是渔父无疑了。末句突现高峰——“世上如侬有几人”,这句话是渔父的自述:在尘世上,像我这样自在快活的人,恐怕不多。这位钓叟,无风波之险,而有自然之乐,在自己的糊口生涯中找到乐趣。他摆脱世俗的羁绊,避开名利的枷锁,自在逍遥,令人羡慕不已。

  这首词题画抒怀,借景寓意,虽然情趣不高,但悠然散淡之意境却清丽不俗,也可视为题画诗词中的精品。

创作背景

  这是一首题画词,具体创作时间不详。是词人为南唐内供名画家卫贤绘制的《春江钓叟图》所题。
李煜
李煜(937年8月15日―978年8月13日),南唐元宗(即南唐中主)李璟第六子,初名从嘉,字重光,号钟隐、莲峰居士,汉族,生于金陵(今江苏南京),祖籍彭城(今江苏徐州铜山区),南唐最后一位国君。李煜精书法、工绘画、通音律,诗文均有一定造诣,尤以词的成就最高。李煜的词,继承了晚唐以来温庭筠、韦庄等花间派词人的传统,又受李璟、冯延巳等的影响,语言明快、形象生动、用情真挚,风格鲜明,其亡国后词作更是题材广阔,含意深沉,在晚唐五代词中别树一帜,对后世词坛影响深远。
  猜你喜欢
桃红半老杏红衰,乱委苍苔况是梅。
不恨狂风取花去,一樽寒食为谁开。
粉痕闲印玉尖纤,
啼红傍晚奁。
旧寒新暖尚相兼,
梅疏待雪添。

春冉冉,恨恹恹,
章台对卷帘。
个人鞭影弄凉蟾,
楼前侧帽檐。
诚斋诗名牛斗寒,上规大雅非小山。
向来志气薄黄散,忽为五斗辍万卷。
儿童笑君非良图,丈夫出处宁知渠。
吴公适为南州起,昔日河南今在此。
好贤荐士任以身,门下贾生子其人。
鄙夫料事倘不误,早寄重修滕阁句。
花月赏心天,抬举多情诗客。取次锦袍须贳,爱春醅浮雪。
黄鹂何处故飞来,点破野云白。一点暗红犹在,正不禁风色。
月明秋晓。翠盖团团好。碎剪黄金教恁小。都著叶儿遮了。
折来休似年时。小窗能有高低。无顿许多香处,只消三两枝儿。

大道无町畦,万类时并育。苟非日相啮,焉在伤局促。

余岂工宦人,逝当返空谷。嗟此尧汤世,三岁谷不熟。

所患已剥肤,岂惟仅蒿目。矫矫耿寿昌,常平初见属。

涣汗今大号,屯膏古明勖。窃因有氏言,君以百姓足。

自昔谨交际,人情易因循。
敬始以念终,君子贵守身。
十万旌旗染血丹,招魂夜夜哭桑乾。
残兵来拾中郎印,野鸟飞登上将坛。
金兽锁门严鼓角,石麟窥冢葬衣冠。
至今唵答骑胡马,犹是将军旧战鞍。
床头络纬泣秋风,一点残灯照药丛。
梦吉梦凶都不是,朝朝望断北来鸿。

匆匆十日事,回首亦凄凉。何处无芳草,行人休断肠。

滴露研珠染素秋,轻黄淡白总包羞。量空金粟知难买,击碎珊瑚惜未收。

仙友自传丹灶术,状元须作锦衣游。一枝拟问嫦娥乞,管取花神暗点头。

挟才胜德世所薄,宁我负人天可欺。士之言行苟如此,圣经贤传将奚为。

依稀华表柱,疑是缑山亭。地自龙门胜,天闻鹤唳清。

烟生青嶂合,风飒绿芜平。上客栖真处,时听引吭鸣。

客毡静拥炉煴坐,恍惚神游篁㟳山。岩路依依寻曲折,石泉历历记潺湲。

药畦道者多慵灌,花蔓猕猴定恣攀。今夜山寒松子落,居人应合梦吾还。

黄河万里浪高举,贾让之谋世空许。璧马于今不效灵,风涛簸荡连楼橹。

忆昔汉武通车书,朝臣建议开河渠。开元以后置仓舍,平分河渭称赢馀。

汴宋营漕分四路,半作边储半国赋。斗门高堰筑冈城,历险逾滩计生聚。

元人海运创伯颜,引汝绝济诚哉艰!明初海运旋亦废,会通始筑河淮间。

年来漕渠失故道,百万金钱任侵冒。督河使者妄庸人,不解河防气桀奡。

鞭挞小吏严程期,岂知畚锸皆疮痍。县令陈情不得达,自矜白简吾能持。

柳下何曾畏三黜,百姓喧呼趋事疾。一夜荒城走万人,两月之工六日毕。

安宜水涝原苦辛,力役谁复嗟劳人。犹幸三代直道存吾民,呜呼犹幸三代直道存吾民!

吾州号多士,今兹见诸生。自非中正旧,焉识乡里评。

但喜后来秀,纷若春华荣。高会存故事,工歌追鹿鸣。

劝酬皆嘉宾,杂奏瑟与笙。何以为子赠,赠子毋骄盈。

一献未足信,要之观厥成。行矣其自厉,倾耳闻吉声。

酌泉试茗平生好,惟有蒙茶远难到。名高地僻少愈珍,梦想灵芽但西笑。

春动岷嶓花药香,故山新茗渴未尝。石花露叶今始见,开缄已觉炎风凉。

闻道仙根汉时活,七株常应鸣雷发。王褒遣僮不敢担,长卿识字名空撮。

贡登天府二千年,龙衮亲擎飨帝筵。从此人间不曾识,苔阑十里围云烟。

年年叶共周天转,银泥小合盛三片。至尊晨御偶一煎,王公那得分余羡。

吴越湘湖名品多,祇供嫔女泼云涡。含霜焙火争春早,散雪流芳付驿驮。

一闻蜀使当秋进,始觉后时天所吝。闻名乍见已足夸,川纲长价开中引。

达赖熬茶静远荒,红茶航海动西洋。从来盐铁一时利,谁言此物关兴亡。

肸蚃馨香元有自,百草纤微岂堪比。对此沈吟不忍煎,如观法物郊坛里。

山人掉首百不知,松风一榻轻烟迟。园茶采采共葵菽,迎凉且咏豳公诗。

世间远物徒为累,宁知跂石眠云味。一啜余甘复几时,支颐坐看西山翠。

忽忆君山北渚濒,乱余枯蘖杂樵薪。五峰深处寻真隐,傥遇披霞旧种人。

世间名利闲荣辱,云雨纷纷手翻覆。
悲歌相继不堪论,棒头无眼黄粱熟。

宦情羁思两难堪,且喜追陪竟日谈。物外箫疏容我览,望中区画几人谙。

雁归中泽声犹急,蝶绕东篱舞正酣。敢谓独醒拚一醉,笙歌宴罢漏敲三。

四十年前问视频,堂前今拜舞斑人。

仪容恍惚庭趋似,诗礼依稀面命真。

子职七朝惭禄养,天恩三世赖丝纶。

劬劳报答情何限,一颂椒花一怅神。

© Copyright 2021-2024 www.ayiya.cn 版权所有  蜀ICP备2021021491号-1邮件:fengxin1357@163.com
进入小程序
领美团红包