渔父·浪花有意千里雪

浪花有意千里雪,桃花无言一队春。一壶酒,一竿身,快活如侬有几人。

译文与注释

译文
江上千里浪花翻滚如雪,岸上一排排的桃花竞相怒放,春意正浓。身边一壶美酒,手中一支钓竿,世上这样自由快乐的人有几个?
注释
渔父:词调名,又名“渔父词”、“渔歌子”,单调,正体为二十七字,五句四平韵。
浪花:一作“阆(láng)苑”,指传说中神仙居住的地方。
有意:一作“有情”。
千里:一作“千重”。
桃花:一作“桃李”。
一队春:指桃李盛开,由近及远,好像队列有序一样排列着。
一竿身:一根钓竿。身,一作“纶”,一作“鳞”。
快活:一作“世上”。
侬(nóng):我,江南口语。

赏析

  这首词是题《春江钓叟图》画之词。据《南唐书·后主纪》载:“文献太子恶其有奇表,后主避祸,惟覃思经籍。”由此,也有人认为,这首词是“后主为情势所迫,沈潜避祸,隐遁世尘并写词表露自己的遁世之心,以释文献太子的疑嫉”(蒲仁、梅龙《南唐二主词全集》辑注),也有道理。词史上最早写《渔父》词的,是唐代的张志和。李煜这首词,继承的就是张志和的“渔父家风”,写渔父的快乐逍遥。从词意上看,此词耽于隐逸、格调不高,当是李煜前期意念消沉的作品。

  此词开篇入画,将画中意境以言辞写出,以画境言心境。“浪花”成“千里雪”,“桃花”作“一队春”,写春江浪涌,春光明媚。一队”后着一“春”字,不仅显示出桃李的生机,而且又透出别样的俏皮,绘出明畅绚丽的意境。这两句寥寥数字便将画中意境描绘得淋漓尽致:画中的主人公渔父,趁着春江水涨,驾一叶小舟,随水顺风而下;好风推舟行进,轻舟分浪飞驶,浪花迎面而来,如溅起千里雪;渔父心中开怀,而浪花也似有意;船行浪中,两岸桃红李白,列队相随,花树多情,渔父恬畅。

  余下三句描写了渔父的装束,是点睛之笔,写出了渔父淡泊潇洒的人生境界。两个三字句看似信手拈来,其实也是锤炼的结果:“一壶酒”写出渔父的精神状态;“一竿纶”点明渔父的职业和身份。单说“一壶酒”,也许还可以联想到别的人;但紧跟着说“一竿纶”,则肯定是渔父无疑了。末句突现高峰——“世上如侬有几人”,这句话是渔父的自述:在尘世上,像我这样自在快活的人,恐怕不多。这位钓叟,无风波之险,而有自然之乐,在自己的糊口生涯中找到乐趣。他摆脱世俗的羁绊,避开名利的枷锁,自在逍遥,令人羡慕不已。

  这首词题画抒怀,借景寓意,虽然情趣不高,但悠然散淡之意境却清丽不俗,也可视为题画诗词中的精品。

创作背景

  这是一首题画词,具体创作时间不详。是词人为南唐内供名画家卫贤绘制的《春江钓叟图》所题。
李煜
李煜(937年8月15日―978年8月13日),南唐元宗(即南唐中主)李璟第六子,初名从嘉,字重光,号钟隐、莲峰居士,汉族,生于金陵(今江苏南京),祖籍彭城(今江苏徐州铜山区),南唐最后一位国君。李煜精书法、工绘画、通音律,诗文均有一定造诣,尤以词的成就最高。李煜的词,继承了晚唐以来温庭筠、韦庄等花间派词人的传统,又受李璟、冯延巳等的影响,语言明快、形象生动、用情真挚,风格鲜明,其亡国后词作更是题材广阔,含意深沉,在晚唐五代词中别树一帜,对后世词坛影响深远。
  猜你喜欢
鸠曰:“子将安之?”
枭曰:“我将东徙。”
鸠曰:“何故?”
枭曰:“乡人皆恶我鸣。以故东徙。”
鸠曰:“子能更鸣,可矣;不能更鸣,东徙,犹恶子之声。”
童稚苦相问,归来何太迟。共谁争岁月,赢得鬓边丝。
恭承宠诏临伊洛,静守朝章化比闾。风变市儿惊偃草,
雨晴郊薮谬随车。改张琴瑟移胶柱,止息笙篁辨鲁鱼。
唯有从容期一德,使齐文教奉皇居。
荷叶亭亭绿满塘,秋炎深得盖鸳鸯。
晚来江上西风急,收拾莲红付拒霜。
万山摇落见森樾,翠影萧萧冷梳发。
请君地作宋玉悲,来赋江楼望明月。

化工机杼未能休,织出东风锦一篝。双蝶舞春犹未竟,乱红飞下为缠头。

周家天球祇一只,张家今有双白璧。前称紫薇后文昌,衙官二陆仆两唐。

金章玉句迭清锵,天孙云机织锦裳。松心竹节争老苍,冰壶水镜明秋霜。

君不见于湖先生掌纶綍,二典三谟才一笔。君不见笃素先生立朝端,五臣十乱半武间。

听履星辰践台斗,翻身凤池屈伸肘。梦入飞云卷雨帘,袖却筑岩作霖手。

滕王阁上唐阿舒,春生秋杀震江湖。吏部未见张尚书,春生尽有秋杀无。

江西十州百万户,父非姓召母非杜。也祇周人两句诗,岂弟君子民父母。

又去南徐作好春,落霞秋水亦眉颦。南徐父老错欣欣,玉皇催渠转鸿钧。

斜月半胧明,拣雨晴时泪未晴。
倦倚香篝温别语,愁听,鹦鹉催人说四更。
此恨拚今生,红豆无根种不成。
数遍屏山多少路,青青,一片烟芜是去程。

我舟欲渡风伯嗔,卷帆夜泊沧江津。
江声拍枕冷不寐,起看河汉无纤尘。
须臾风定水波伏,江妃涌起明月轮。
船头把酒问明月,瓜丘枌社难忘情。
狼山咫尺望可到,一水隔我三家村。
明月问之寂无语,寒光耿耿如相亲。
明朝转柂好风色,月晕北开箕有灵。

蝈氏官亡种类滋,脰鸣连党欲何为。喧然无理令人恶,忆著昌黎吏部诗。

昔予居南山,乐有同心人。形迹不暂乖,栋宇复为邻。

有酒更相呼,得粟还共分。时时榛曲中,相携采荆薪。

两贤不相猜,所贵得其真。一朝各异路,隔涉吴与闽。

拙宦失其宜,薄责恒苦辛。慈母抱沉忧,兴言涕盈巾。

昨者访故庐,松竹稍或存。依依亲旧迹,戚戚感良辰。

命驾欲相求,风波限通津。尚想古人交,俯仰愧此身。

鹊寄先声到敝庐,故人回首意何如。
我方无事能高枕,子亦徐行可当车。
小瓮床头新注酒,青灯窗下静观书。
虀盐冷淡商今古,恐胜朱门食有鱼。

破故纸,缀袄可防风。坐卧不愁寒水石,雪中敢采麦门冬。

从此得苁蓉。

浪荡子,常有自然铜。鼎内朱砂烹炼就,天仙子入白云中。

蝉壳显山侗。

崇岭达深邃,芳漪激寒泉。言寻支公踪,阅历成千年。

鹤飞远青冥,有亭尚岿然。草木属孟夏,山水尤清妍。

祖饯此云再,广林启长筵。

鸣蜩初歇树犹阴,黄菊红榴色转深。
管领秋风有今日,留仙群称辟寒金。
娟娟丛竹翠犹翻,冉冉微霜白渐繁。
海上孤槎张博望,尊中十日赵平原。
江鸿片月寒争渡,朔吹空林晚自喧。
知己风尘看汝在,那能离别不销魂。

少年流落到湘濆,当世何人更惜君。身类楚囚非达者,书陈汉室但遗文。

空林落叶分秋霭,废井寒芜映夕曛。欲吊忠魂无觅处,岭猿回首不堪闻。

直钩不钓鱼,方轨不炙毂。即物具通识,遇合以我卜。

往蹇悔乃迟,慎始保初服。因不失其亲,乖或承大僇。

独怜可宗者,如玉嗟碌碌。所以独行士,果哉委沟渎。

沟渎良亦宜,亲老缺饘粥。礼食权重轻,回面聊自鬻。

呼则应马牛,与不耻嘑蹴。准古奉檄欢,斯意可歌哭。

自从秦汉来,阡陌开井牧。士鲜禄代耕,求饱难半菽。

况士贱且多,夜光混鱼目。习轻厌众嚣,奚辨鹄与鹜。

只尺蔽奇士,泥涂困匍匐。文也少孤贫,此味尝最熟。

君况嗟我同,感我额频蹙。恭闻下明诏,遗书采幽谷。

经术首所崇,激劝醒迷复。君子应时须,学也中有禄。

不干亦不矫,吾道惟自淑。方今岁将周,梅蕊巳簇簇。

春江待君归,天上舟行速。

走马东郊春早时,宿云容与澹朝晖。溪边水暖鱼初上,塞北风柔雁欲归。

君赏已誇梅白早,我来仍见柳黄微。年华恰恰催吟醉,从此朝回日典衣。

凉飙生玉宇。黄花晓凝露。汀苹岸蓼秋将暮。登高开宴俎。

传杯兴逸,分咏得句。思戏马、长怀古。东篱候酒人何处。

芳尊须送与。

迢迢嶓冢水,直泻到东州。不拣秦淮吴楚,明月一家楼,何代非聊非相,底事柴桑老子,偏恁不推刘。半体鹿皮服,千古晋貔貅。
过东鲁,登北固,感春秋。抵掌嫣然一笑,莫枉少陵愁。说甚萧锅曹石,古矣苏吟米画,黑白满盘收。对水注杯酒,为我向东流。
© Copyright 2021-2024 www.ayiya.cn 版权所有  蜀ICP备2021021491号-1邮件:fengxin1357@163.com
进入小程序
领美团红包