青玉案·一年春事都来几

一年春事都来几,早过了、三之二。绿暗红嫣浑可事。绿杨庭院,暖风帘幕,有个人憔悴。
买花载酒长安市,又争似、家山见桃李。不枉东风吹客泪。相思难表,梦魂无据,惟有归来是。

译文与注释

译文
细细算来,一年春光已过了三分之二。绿荫浓浓,红花重重,依然是往年的情景。庭院中,杨柳依依,帘幕里吹拂着暖风。有个人正在忧心忡忡,满面憔悴。
就算在长安市里买花载酒,富贵满足,又怎比得上在故乡家中,看见桃李花开,绿叶粉红一团团的喜悦心情?不怨春风吹得异乡人落泪,都因想家的情太深。相思难以表达,梦也无痕迹,只有归来那天才会真的如愿。
注释
都来:算来。几:若干、多少。
三之二:三分之二。
红嫣:红艳、浓丽的花朵。浑:全。可事:可心的乐事。
长安:指开封汴梁。
争似:怎像。家山:家乡的山。指故乡
不枉:不要冤枉、不怪。
是:正确。

鉴赏

  这是一首以伤春、怀人、思归为内容的词作。全词的大意是:春日里,花红柳绿,本是最教人心悦神怡;可是在这样的季节里,东风吹起,词人却忍不住泪点垂滴。极写心绪之苦,蕴含着无限伤感,当与作者仕途逆蹇有关。前半片问伤春日之迟暮,春光不能留驻,词中以“绿暗红嫣”暗示春已到头,转眼就将是红衰翠减,苒苒物华休,流露出了几分伤感。上片侧重写春愁,下片侧重写乡思。思乡不已,梦乡不遇,最后决定唯有归去才是。反映了作者厌倦宦游,欲归乡的心情。全词语言浑成,感情真挚,动人心魄。“相思难表,梦魂无据,惟有归来是。”揭明伤春落泪乃在作者内心相思情切,连魂灵都日思夜梦“家山桃李”,虽说是空幻无据。春风吹泪,不过是郁于心而形于面而已。抒情真切而富人情味。最后以“惟有归来是”结尾。表示了作者唯有归返家乡最好,趁桃李芳华,享受团圆美满,以慰藉孤独寂寞,流露出对仕途迁延的厌倦。换头两句是比兴手法,指结交名妓,“家山桃李”指家中娇妻。后半片主要是抒怀人、思归之情,婉转缠绵,与前半片入目景相融汇。全词触景生情,还必须思自近及远,以花为结构与情蕴之脉络,构思新巧,心理刻划深曲婉转。

创作背景

  根据词意推测,这首《青玉案》当是欧阳修晚年表达归情的作品。而其创作的具体时间,因资料缺失,已难以考证。
欧阳修
  欧阳修(1007-1072),字永叔,号醉翁,晚号“六一居士”。汉族,吉州永丰(今江西省永丰县)人,因吉州原属庐陵郡,以“庐陵欧阳修”自居。谥号文忠,世称欧阳文忠公。北宋政治家、文学家、史学家,与韩愈、柳宗元、王安石、苏洵、苏轼、苏辙、曾巩合称“唐宋八大家”。后人又将其与韩愈、柳宗元和苏轼合称“千古文章四大家”。
  猜你喜欢

昨夜星辰昨夜风,画楼西畔桂堂东。
身无彩凤双飞翼,心有灵犀一点通。
隔座送钩春酒暖,分曹射覆蜡灯红。
嗟余听鼓应官去,走马兰台类转蓬。(转蓬 一作:断蓬)

闻道阊门萼绿华,昔年相望抵天涯。
岂知一夜秦楼客,偷看吴王苑内花。

朔雪自龙沙,呈祥势可嘉。有田皆种玉,无树不开花。
班扇慵裁素,曹衣讵比麻。鹅归逸少宅,鹤满令威家。
寂寞门扉掩,依稀履迹斜。人疑游面市,马似困盐车。
洛水妃虚妒,姑山客漫夸。联辞虽许谢,和曲本惭巴。
粉署闱全隔,霜台路正赊。此时倾贺酒,相望在京华。
舟触长松岸势回,潺湲一夜绕亭台。
若教靖节先生见,不肯更吟归去来。
怜君少隽利如锋,气爽神清刻骨聪。
片玉若磨唯转莹,莫辞云水入庐峰。
古宫荒井曾平后,见说耕人又凿开。
拾得玉钗镌敕字,当时恩泽赐谁来。
含青薜荔随金甃,碧砌磷磷生绿苔。
莫言数尺无波水,曾与如花并照来。
吴都使者泛惊涛,灵一传书慰毳袍。别兴偶随云水远,
知音本自国风高。身依闲淡中销日,发向清凉处落刀。
闻著括囊新集了,拟教谁与序离骚。

北枝花后,又蜜脾点点,成葩如豆。想是绿珠,抛向柔条被粘取。

分得黄檀色浅,吞还吐、微开香口。向叶底、朝暮冲寒,攀得带冰溜。

心幼。被春逗。莫只管半含,似他红蔻。露乾雪皱,馀气箱奁尚穿透。

愁绝灵娥在远,思寄去、百房能否。峰酿罢、芳未淡,且浮腊酒。

三饶设治初,颇用忧山贼。孤城依山立,陶筑资民力。

至今古砖文,分堵姓名勒。倭寇海上来,东风战云黑。

濒海虽蹂躏,严城晏游息。百里控山川,亦古诸侯国。

王公设险心,实用辅其德。同治元二间,黄巾势危迫。

距关民气勇,乃过丸泥塞。承平岁已久,生齿益繁殖。

吏治浸不修,宽假恣奸慝。外教乘隙来,从者纷相惑。

山川固云险,寇已入门阈。山田岁两熟,民生在稼穑。

年荒百货贵,菜茹当肉食。道上逢老农,喘汗有饥色。

谁为富教谋?用奏循良绩。为尔祝坻京,为尔云螟?。

驱车过山邑,怀古心焉恻。峨峨望海岭,秋风浩无极。

十霜相别又相迎,只是当时一样清。天上选仙惟在善,物中多寿必由贞。

乡宾近受邦侯礼,家瑞重看子姓成。知道洞庭波不竭,年年酿入紫霞觥。

柳絮为萍,梅子渐黄,天气如许。溪云乍起遮山,酿做几丝微雨。

东西不定,摇曳淡雾轻烟,荷钱一一跳珠露。庭树碧参差,荫青苔无数。

平楚。断塘遥指,如发秧针,绿迷南浦。暗想空江,轧轧惟闻柔橹。

乱红无影,寂寞静掩疏篱,铜街湿糁香尘路。倩斗帐高眠,小窗边听去。

自倚倾城绰约娘,不争时世作新妆。若将西子相唐突,正恐莲花似六郎。

当夫当匠子孙亡,田地荒芜户有粮。
昨日迤西蕃使过,尽驱妇女赶牛羊。

扁舟泛泛越南沙,倚杖愁临涧路斜。孝穆荒斋犹竹石,总持故宅尚莺花。

名高那许遗缨绂,情重难教弃室家。太息百年同逝水,凄凉还为惜才华。

望秋月。秋月光如练。殿曜三爵台。徘徊九华殿。九华玳瑁梁。华榱与璧珰。

以兹雕丽色。持殿明月光。凝华入黼帐。清辉悬洞房。

先过飞燕户。却殿班姬床。桂宫袅袅落桂枝。露寒凄凄凝白露。

上林晚叶飒飒鸣。雁门早鸿离离度。湛秀质兮似规。委清光兮如素。

殿愁轩之蓬影。映金阶之轻步。居人临此笑以歌。别客对之伤且慕。

经衰圃。映寒丛。凝清夜。带秋风。随庭雪以偕素。与池荷而共红。

临玉墀之皎皎。含霜霭之濛濛。?天衢而徙度。轹长汉而飞空。

隐岩崖而半出。隔帷幌而才通。散朱庭之奕奕。入青琐而玲珑。

閒阶悲寡鹄。沙洲怨别鸿。文姬泣胡殿。昭君思汉宫。

余亦何为者。淹留此山东。

胜绝瞿硎地,中藏六洞天。山门云引路,石室月通泉。

鸟径莓苔涩,僧房紫翠连。曾闻地主说,怅望夕阳边。

年来无梦到彤扉,卧听三商玉漏稀。记得去春风雪夜,添香唤我著朝衣。

隋家天子忆扬州,厌坐深宫傍海游。穿地凿山开御路,
鸣笳叠鼓泛清流。流从巩北分河口,直到淮南种官柳。
功成力尽人旋亡,代谢年移树空有。当时彩女侍君王,
绣帐旌门对柳行。青叶交垂连幔色,白花飞度染衣香。
今日摧残何用道,数里曾无一枝好。驿骑征帆损更多,
山精野魅藏应老。凉风八月露为霜,日夜孤舟入帝乡。
河畔时时闻木落,客中无不泪沾裳。
正阃成王化,开宫奉母仪。
身当四海养,寿祝万年期。

相国之砚太仆藏,中丞手传犀角郎。人弓人得意冰释,西华葛帔秋风凉。

公私劫劫忧桂玉,石田何从觅稻粱。遣作衙官博斗食,鸾栖枳棘摧文章。

昔对君苗欲焚砚,羁龄速藻惊老苍。浮邱阁中饯君别,下笔磊磊腾珠光。

南驱北走浸日月,长抛笔墨亲风霜。新安程生江夏黄,或跻学省升玉堂。

君与齐名独堙厄,不复射策千名场。乔木灰飞万金散,何恤区区拳石亡。

男儿七尺志自强,尘中手板莫黯伤。起家曹掾八州督,龙蛇变化嗟何常。

神驹赤汗终千里,太仆中丞流泽长。

贪瞋痴众生根本,众生根本佛根本。
佛无众生不成佛,是故众生佛根本。
© Copyright 2021-2024 www.ayiya.cn 版权所有  蜀ICP备2021021491号-1邮件:fengxin1357@163.com
进入小程序
领美团红包