行香子·三山作

好雨当春,要趁归耕。况而今、已是清明。小窗坐地,侧听檐声。恨夜来风,夜来月,夜来云。

花絮飘零。莺燕丁宁。怕妨侬、湖上闲行。天心肯后,费甚心情。放霎时阴,霎时雨,霎时晴。

译文与注释

译文

识趣的好雨当春发生,我要趁这时令回家躬耕,何况现在已经到了清明。我独自闷坐在小窗边,侧耳倾听檐间的滴水声。可恨夜晚一会刮起大风,一会儿升上明月,一会儿铺满乌云。

落花飞絮在风雨中飘零,黄莺燕子再三对我叮咛,怕妨碍我到湖畔闲行。只要天意允许我在湖边漫步,我又何必这样烦闷操心。但我担心老天爷放任天气一霎时便阴沉,一霎时下雨,一霎时又晴。

注释

“好雨”四句:表达归耕退志心情急迫。以当春好时节,清明过了即暮迟的递进方式抒发。趁:指趁“好雨当春”时节。

侬:你,指词人。

天心:上天之心,此喻朝廷意向。

霎时:犹言一霎儿。李清照《行香子》词:“甚霎儿晴,霎儿雨,霎儿风。”

赏析

  发端三句,直道思归之愿,文义十分明显。“小窗”二句,叙写听雨情状,为下文借自然物象抒情作一引导。上片第三个层次以一个感情色彩极浓的“恨”字贯串“夜来风,夜来月,夜来云”三句,以春夜阴晴无定、变幻莫测的天象,喻示自己受尽了朝中及地方官场小人的谗谤迫扰,已不堪忍受。

  下片头三句先以清明后春事阑珊、花柳飘零比喻政治上的好时光已白白过去,次以莺燕叮咛之语暗示自己尚受到种种牵制,未必能自由归去。“天心”句至末尾是最后一个抒情层次,说是只要皇帝批准了,事情就好办;然而君心难测,就如自然界忽风忽雨,忽阴忽晴,令人捉摸不透,真叫人闷杀。

  全篇以比兴为主,抒情婉转曲折。意在言外,代表了稼轩词的另一种风格。

创作背景

  宋光宗绍熙五年(公元1178年)春,作者正在福州知州兼福建安抚使任上。从去年冬天至现在,他曾屡次上书求归,但是朝廷对他始终没有明确答复。他猜测朝廷政治气候的变化,他对于君威难测深有感受。于是在清明节春雨未晴、风云不定的气候中,写下了这首明志与抒愤的词。

辛弃疾
  辛弃疾(1140-1207),南宋词人。原字坦夫,改字幼安,别号稼轩,汉族,历城(今山东济南)人。出生时,中原已为金兵所占。21岁参加抗金义军,不久归南宋。历任湖北、江西、湖南、福建、浙东安抚使等职。一生力主抗金。曾上《美芹十论》与《九议》,条陈战守之策。其词抒写力图恢复国家统一的爱国热情,倾诉壮志难酬的悲愤,对当时执政者的屈辱求和颇多谴责;也有不少吟咏祖国河山的作品。题材广阔又善化用前人典故入词,风格沉雄豪迈又不乏细腻柔媚之处。由于辛弃疾的抗金主张与当政的主和派政见不合,后被弹劾落职,退隐江西带湖。
  猜你喜欢
一望一苍然,萧骚起暮天。远山横落日,归鸟度平川。
家是去秋别,月当今夕圆。渔翁似相伴,彻晓苇丛边。
孤身十载客都城,白社双林讳姓名。
授馆不为他日计,解衣真出故人情。
翘材必定延枚叟,宣室终须记贾生。
万里归来发如漆,了知句画更新清。
由听而失,以听为宾。
而今而后,何复信人。

潺潺朝暮入神清,落涧通池绕郡厅。乱石长松山十里,讨源须上玉泉亭。

青山日将暝,寂寞谢公宅。竹里无人声,池中虚月白。
荒庭衰草遍,废井苍苔积。惟有清风闲,时时起泉石。

画眉唤客停船暮,空祠尚临寒渚。络径藤荒,支亭石断,茆屋两间谁住?

羊裘在否?算如此青山,尽容渔父。剩我闲来,绿尊聊为酹芳醑。

登临试寻旧迹,是参军去国,晞发歌处。七里滩声,一江帆影,阅尽斜阳今古。

天涯倦侣,问何日归休,再盟鸥鹭。只恐先生,厌人行役苦。

七载不相见,玉兰如我长。香多王者物,花是老人粮。

养寿宜閒事,留春在醉乡。东园公寡友,相与只张良。

思微妙,想尘缘。两般搜索要精研。但知空,向道坚。心清净,意通玄。自然知道没言传。达无为,作大仙。

总道狙公不易量。朝三暮四尽无妨。旧时邺下刘公干,今日家中白侍郎。

歌浩荡,酒淋浪。浮云身世两相忘。孤峰顶上青天阔,独对春风舞一场。

秋风何萧萧,木叶纷以飞。时序忽已更,缅彼百卉腓。

出步空庭前,残阳明短扉。俯仰空踟躇,悠然有所思。

故人久行役,乃在天之涯。忆昔大河边,行色共悽悽。

接谈倾盖间,遂订白首期。空山项王坟,荒草荀令碑。

白杨啸晚风,其声亦何悲。与子话平生,泣下各沾衣。

旅食黄金台,两度伤别离。子乃化鹏去,我还趋庭帏。

音问一以隔,闻入三秦畿。西北气候早,七月黄沙吹。

帷幕多凉风,夜深镫火微。愿言思故人,弹铗歌来归。

松楸夹道云迷麓,细泉无声走空谷。扪萝倚磴行转缓,百折峰峦看未足。

鹧鸪泣雨山磴磴,悬崖老树苍虬蟠。登楼倚槛俯木末,漱泉汲涧分馀湍。

老僧延坐话夙昔,夜半谈空屡前席。自言久是兹山主,殿下长垣屡封植。

山头碧瓦如连环,曾闻仙客来云间。猿惊鹤怨知几许,伊吾声断愁空山。

明朝烟雨开晴旦,折花临水春将半。我亦归山读故书,何必怀仙生浩叹。

桂台清露拂,铜陛落花沾。美人红妆罢,攀钩卷细帘。

思君暂促柱,玉指何纤纤。未应为此别,无故坐相嫌。

精气腾井络,下临群岳尊。
元真戴天坐,执印朝轩辕。

我家有恒产,八口饱未能。我家有恒业,利薄贾益腾。

我爱读我书,使我心有恒。澹泊足养性,营求徒取憎。

矧此利所在,反覆不足冯。我心祇危惧,省身惕履冰。

义帝南迁路入郴,国亡身死乱山深。
不知埋恨穷泉后,几度西陵片月沉。

三楚多秀士,善剑复闲辞。陪銮一柱观,解佩七星池。

芳流戏绿芷,平路结青骊。时进雄风赋,还承暮雨词。

弦歌未解已,原野动旌旗。秦师带百万,吴国安危。

夷陵既已毁,鄢城讵能支。在昔承欢豫,联组荫光仪。

一朝陷兵气,王室忽如遗。至今嗟百士,如何勿三思。

赫赫君道,皇其崇之。遹彼丕教,皇实基之。维基伊何,实以无为。

海隅苍生,被服熙熙。

一二三四五,五四三二一。
从头点检来,笑杀维摩诘。
带累李胡子,喷水髭须湿。
洒净已周圆,次念波罗密。
蒋山恁么道,千古谁热识。
识不识,何处觅,堪与丛林为轨则。
鹗在卿云冰在壶,代天才业本訏谟。荣同伊陟传朱户,
秀比王商入画图。昨夜星辰回剑履,前年风月满江湖。
不知机务时多暇,还许诗家属和无。

巢楼穴处傍岩阿,薜荔为衣带女萝。要向众中誇侠长,只论谁最杀人多。

© Copyright 2021-2024 www.ayiya.cn 版权所有  蜀ICP备2021021491号-1邮件:fengxin1357@163.com
进入小程序
领美团红包