译文与注释
注释
①上巳：阴历三月上旬的巳日。古代郑国风俗，三月上巳，至臻、洧二水执兰招魂，祓除不祥。
②无端：无故。
②无端：无故。
评解
此词上片写雨丝风絮，春寒不断；下片折入雨后花残，飞蝶成团，亦是伤春之意。其中可能寄寓作者“感时伤事”、“人才惰窳”之叹。前人曾有评论。
蒋春霖（1818～1868）晚清词人。字鹿潭，江苏江阴人，后居扬州。咸丰中曾官两淮盐大使，遭罢官。一生潦倒，后因情事投水自杀（一说仰药死）。早年工诗，中年一意于词，与纳兰性德、项鸿祚有清代三大词人之称，所作《水云楼词》以身遭咸丰间兵事，特多感伤之音，诗作传世仅数十首，称《水云楼賸稿》。
猜你喜欢
昔君辞省阁，余亦卧江滨。山渌垂湖岸，宜容澹荡人。
藏书多足老，资物少无贫。更欲刺舟往，相从忘主宾。
榴花村人义旗起，梅蔚山下行朝峙。桓桓仗钺熊将军，落日光回海云紫。
时先从祖判韶石，心共将军表忠赤。嗟哉天水不复碧，热血射天天为白。
由来胡运无百年，此乡复出东莞伯。东莞山水天下奇，英雄屡见生于斯。
天生英雄付劫运，尤伤心者袁督师。敌方用间朝不知，长城自坏甘人欺。
朱明亡局决于此，何待粤中争立时！北都破败南都弃，三闽四广成何事？
君臣遗冢空残碑，流花桥畔啼鹃泪。尔伯尔侯苏与张，张家兄弟不可当。
苍黄百战野塘死，一死何止流荧光。人言东莞古闻邑，有人吊古编遗集。
六百年来战血凉，夜半灵旗鬼雄泣。鬼雄末造殊可哀，破碎河山莫收拾。
圆头山人尔何幸？东南保障功名立。我爱英雄尤爱乡，英雄况并能文章！
手持乡土英雄史，倚剑长歌南斗旁。
相聚不知好，相别始知愁。笋与伊轧，穿尽斜照古平州。今夜荒风脱木，明夜山长水远，后夜已他州。转觉家山远，何计去来休。
酒堪沽，花可买，月能留。相思酒醒，花落五更头。长记疏梅影底，一笛紫飞动，相对大江流。此别无一月，一月一千秋。
酒堪沽，花可买，月能留。相思酒醒，花落五更头。长记疏梅影底，一笛紫飞动，相对大江流。此别无一月，一月一千秋。
殷肇土茫茫，诗歌玄鸟祥。建邦思得姓，易代复宾王。
德泽流千古，云礽遍四方。深源还辅晋，郑国亦兴唐。
奕奕家声远，绵绵世泽扬。停舟先过我，拥帚许相迎。
讲道无馀蕴，论文得细详。
川经脩阻陆崔嵬，诖误无端念已灰。秪为疾趋御史节，谁知良晤故人杯。
登临韩庙求遗草，拜读苏碑扫积苔。醉话青山云水窟，谁闻海外更蓬莱。
奎壁光芒夜彻天，两公新命领群仙。金堤晓日联丝鞚，玉署春风醉锦筵。
鸾掖文章瞻具美，鲤庭诗礼属多贤。中丞剩有新篇纪，明日都城作话传。
