译文与注释
注释
①上巳：阴历三月上旬的巳日。古代郑国风俗，三月上巳，至臻、洧二水执兰招魂，祓除不祥。
②无端：无故。
②无端：无故。
评解
此词上片写雨丝风絮，春寒不断；下片折入雨后花残，飞蝶成团，亦是伤春之意。其中可能寄寓作者“感时伤事”、“人才惰窳”之叹。前人曾有评论。
蒋春霖（1818～1868）晚清词人。字鹿潭，江苏江阴人，后居扬州。咸丰中曾官两淮盐大使，遭罢官。一生潦倒，后因情事投水自杀（一说仰药死）。早年工诗，中年一意于词，与纳兰性德、项鸿祚有清代三大词人之称，所作《水云楼词》以身遭咸丰间兵事，特多感伤之音，诗作传世仅数十首，称《水云楼賸稿》。
猜你喜欢
堂后病石榴，及时亦开花。身病花不齐，火候渐已差。
芳心竟未已，新萼缀枯槎。谁言石榴病，乃久占年华。
邻家花最盛，早发岂容遮。残红已零落，婀娜子如瓜。
飞花无数上衣裾，孤闷须凭酒破除。
翻手作云伤往事，转头如梦欲捐书。
但知甘苦同薇蕨，不问辛勤有屋庐。
后日锦衣行昼里，肯来盘谷溪鱼。
翻手作云伤往事，转头如梦欲捐书。
但知甘苦同薇蕨，不问辛勤有屋庐。
后日锦衣行昼里，肯来盘谷溪鱼。
岁律默迁，夕飙儆物。起坐多念，歌以永言。灏商回秋，泰风薄宵。
冲堂袭惟，其音萧萧。蜩咽乌栖，蟋蟀试吟。岂无忧欣，以耿遐襟。
肖形声气，亦有裳衣。无作我羞，朝日将晖。昔之抚景，鲜驩薄游。
今之抚辰，力弗及脩。五十无闻，先师无畏。无曰其迟，其日如驶。
皇序递代，漫漫百年。天之将旦，无然爰爰。
通庄一日踊青鸳，目极须知剩得天。竞秀溪山归笔助，拨忙风月看觞传。
地控重溟胜，山雄五岭蟠。钟灵生间气，早岁直金銮。
紬史曾成草，披书半是兰。师模归胄监，华重陟储端。
恭拜韦贤诏，新弹贡禹冠。瑶山迎紫翠，少海挹波澜。
鹤禁春将晓，龙楼雪尚寒。东朝尊四辅，青殿领千官。
琐闼含毫入，琼条插羽抟。承华锵剑舄，翊善肃鹓鸾。
礼乐卿云缦，恩慈湛露漙。殊阶优左相，旧学得甘盘。
凤沼天应近，鹏霄路不难。格天吾道泰，扈圣万方欢。
此日攀征骑，无由奉讲坛。衣冠陪祖帐，旌旆出江干。
日月逢休运，风云滞弱翰。天涯瞻望处，北斗是长安。
诲盗须知有自来，贪官污吏祸之胎。
杀人越货甘残忍，入市怒气金不忌猜。
谁与清朝申典宪，合将若属寘渠魁。
书生锐欲排阊阖，先诵民谣献外台。
杀人越货甘残忍，入市怒气金不忌猜。
谁与清朝申典宪，合将若属寘渠魁。
书生锐欲排阊阖，先诵民谣献外台。
庭院空明，正露浥铢衣，凉浸纹荐。水调烟情，难寄楚云天远。
幽梦不到人间，但付与、绛河清浅。恁画楼、一霎西风，愁入数行新雁。
玉箫虚忆琼花馆。二分秋、镜中消散。钿徽莹作珍珠泪，合借冰丝成串。
无计遣得黄昏，星户长垂罗幔。念沈郎腰瘦，肠断处，知谁见。
酒渴爱江清，馀酣漱晚汀。软莎欹坐稳，冷石醉眠醒。
野膳随行帐，华音发从伶。数杯君不见，都已遣沈冥。
野膳随行帐，华音发从伶。数杯君不见，都已遣沈冥。
