译文与注释
注释
①上巳：阴历三月上旬的巳日。古代郑国风俗，三月上巳，至臻、洧二水执兰招魂，祓除不祥。
②无端：无故。
②无端：无故。
评解
此词上片写雨丝风絮，春寒不断；下片折入雨后花残，飞蝶成团，亦是伤春之意。其中可能寄寓作者“感时伤事”、“人才惰窳”之叹。前人曾有评论。
蒋春霖（1818～1868）晚清词人。字鹿潭，江苏江阴人，后居扬州。咸丰中曾官两淮盐大使，遭罢官。一生潦倒，后因情事投水自杀（一说仰药死）。早年工诗，中年一意于词，与纳兰性德、项鸿祚有清代三大词人之称，所作《水云楼词》以身遭咸丰间兵事，特多感伤之音，诗作传世仅数十首，称《水云楼賸稿》。
猜你喜欢
小筑聊锄草棘荒，游人错比召南棠。
花边雾鬓风鬟满，酒畔云衣月扇香。
灿烂吟笺烦索句，淋漓醉墨自成行。
报章迟钝吾衰矣，终日冥搜谩七襄。
花边雾鬓风鬟满，酒畔云衣月扇香。
灿烂吟笺烦索句，淋漓醉墨自成行。
报章迟钝吾衰矣，终日冥搜谩七襄。
春风黄繖下清厢，缨弁蝉联宴未央。
万国文明周礼乐，九重端穆舜衣裳。
云低殿幄星辰近，漏转宫花日月长。
圣主宽仁盟好水，和声细入鹿鸣章。
万国文明周礼乐，九重端穆舜衣裳。
云低殿幄星辰近，漏转宫花日月长。
圣主宽仁盟好水，和声细入鹿鸣章。
泼墨犹疑泪未乾，一花见佛事辛酸。名园拙政珍遗印，漫作吾丘倒好看。
炮云飞焰卷金阊，吹散吾宗各一乡。何幸授餐逢杜济，转思收骨属韩湘。
谈深家国惟挥泪，愁满乾坤漫举觞。终望桑榆收晚景，青春作伴放归航。
东山再起不多年，医国无方去浩然。老我林泉侪木石，任他沧海变桑田。
风潮汹汹何时息，鼙鼓声声遍地传。独有期颐长寿佛，放开冷眼看青天。
嘉平腊酿渴茶铛，直待龙沙雪水烹。舞彻瑶台千岁翮，鹤丹回施范长生。
我爱云庄好，民风太古淳。妇勤丝满篗，儿懒砚凝尘。
秦系唐高士，张融齐逸人。只因疏散久，每每忘冠巾。
冰蚕吐丝寒玉苍，老龙磨角玄云香，
半生食汝充饥肠。正尔悒悒伤弓亡，
一日到眼惊余皇，欲呼未见谁鬣长。
庸奴自愧取不臧，艴然持之走盖藏。
呜呼得失安可常，我不善保遗渠殃，
苟能藏之殃而祥。但随牛后失所当，
枯竹尚作神龙骧。安得石精变化飞堕桑君旁，
塞翁失马心清凉。
半生食汝充饥肠。正尔悒悒伤弓亡，
一日到眼惊余皇，欲呼未见谁鬣长。
庸奴自愧取不臧，艴然持之走盖藏。
呜呼得失安可常，我不善保遗渠殃，
苟能藏之殃而祥。但随牛后失所当，
枯竹尚作神龙骧。安得石精变化飞堕桑君旁，
塞翁失马心清凉。
一对龙湖青眼开，乾坤倚剑独徘徊。
白云是处堪埋骨，京岘山头梦未回。
欲说当时事，诸公岂愿闻！西园梅弄月，北郭酒论文；
峰势鸡冠耸，溪形燕尾分。故乡今剩我，何以慰离群！
十风九雨重阳过，秋光更饶篱菊。败叶阶除，疏桐院落，秀色一天霜足。
推黄熨绿。自不为春华，不因寒肃。野韵幽芳，独开迟暮避尘俗。
书窗分取一束。称诗怀浓淡，瓶水新掬。瘦影离披，清灯暗月，添写屏山六幅。
翛然溪谷。伴楚客狂吟，陶家清福。爪擘霜螯，冷香沁樽醁。
