新秋夜寄诸弟

两地俱秋夕,相望共星河。
高梧一叶下,空斋归思多。
方用忧人瘼,况自抱微痾。
无将别来近,颜鬓已蹉跎。

译文与注释

译文
相隔两地都是秋天的夜晚,在这晚上,能与诸弟共望的,只有天上星河而已。
高高梧桐树飘落一片枯叶,独坐在空空的书斋里,思念着故乡亲人。
朝廷对我刚刚委以重任,我生怕不能为解除人民的灾难和忧患,况且本来自己的身体就不太好。
虽然十分思念诸弟,但毕竟分别时间不算太久,还是不要过于在意这短期的分别,以致颜鬓苍老,岁月失时。
注释
星河:银河。
空斋:萧条的居室。
用:因为。
人瘼(mò):即民瘼,民生疾苦。民:因避唐太宗李世民之讳而改。
微痾:小病。
颜鬓:容颜,鬓发。
蹉跎:虚度年华,指衰老。

赏析

  首二句言新秋,但从中已流露思弟之苦:“两地俱秋夕,相望共星河。”这两句,“俱秋夕”的“俱”字,从两地落笔,点出与弟相思难会之苦;而秋风萧索之夕,更从季候中烘衬出一层悲凉之色。“共星河”的“共”字,反衬出除“星河”而外,其他别无可共。从而使人由今夕而想到已往。昔日在京,家庭欢聚,同桌共餐,携手同游,文津共渡,诗文同赏,无话不论,何等欢欣;而今“共望”的,却只“星河”在天。一个“共”字,反衬出诗人极其寂寞之感,透出诗人极其忆昔之情。

  如果说首二句,把兄弟的相思和思归之心还暗藏于字面之后,那么,次二句的这种感情表现得就更加明显了:“高梧一叶下,空斋归思多。”俗话说“一叶落而知天下秋”这高大的梧桐树上,秋风偶吹黄叶落地,便引起诗人无限的思归之情。“高梧”对“空斋”,虽是衙署中实有之景,却正契合着诗人心境空寂的情愫;“一叶下”对“秋思多”,表面是因果关系的对仗,好像因“叶下”而生“归思”之想,而实则是因“归思多”才更注意了节候的变化,由此衬出诗人思念诸弟之殷切。念弟思归毕竟是个人小事,从政爱民才是职责大事。作为清正的官吏,诗人在这一点上是看得很清楚的。因而接下去写道“方用忧民瘼,况自抱微痾。”为递进之语,为尾联内容转折作铺垫。“无将别来近,颜鬓已蹉跎。”两句的言下之意是一定要好好从政爱民,切不可因思念诸弟而使岁月蹉跎。劝勉自己不要因念诸弟而变得苍老,正说明思弟情深,难于忘怀。

  这首诗语言浅近,感情深挚,诗人能把个人小事置于从政大事之下,体现了一位清正官吏应有的思想品格。诗虽是古体,但有些诗句却清丽而又对仗工稳,情深而又不独溺于己情,表现了诗人娴熟的写作技巧。

创作背景

  《新秋夜寄诸弟》作于公元783年(唐建中四年),当时韦应物四十七岁,这年初夏,诗人由比部员外郎升任滁州刺史。诗人籍贯长安,原来又在中央任职,所以常和诸弟栖游共处;今虽升迁,但远在外郡,因而秋来十分思念诸弟,感秋而有此作。
韦应物
  韦应物(737~792),中国唐代诗人。汉族,长安(今陕西西安)人。今传有10卷本《韦江州集》、两卷本《韦苏州诗集》、10卷本《韦苏州集》。散文仅存一篇。因出任过苏州刺史,世称“韦苏州”。诗风恬淡高远,以善于写景和描写隐逸生活著称。
  猜你喜欢
药院径亦高,往来踏葼影。方当繁暑日,草屩微微冷。
爱此不能行,折薪坐煎茗。
良辰当五日,偕老祝千年。彩缕同心丽,轻裾映体鲜。
寂寥斋画省,款曲擘香笺。更想传觞处,孙孩遍目前。
江南春色,算来是、多少胜游清赏。妖冶廉纤,只做得,飞鸟向人偎傍。地_天开,精神朗慧,到底还京样。人家小语,一声声近清唱。
因念旧日山城,个人如画,已作中州想。邓禹笑人无限也,冷落不堪惆怅。秋水双明,高山一弄,著我些悲壮。南徐好住,片帆有分来往。

冉冉孤生竹,迟此方苞月。玉节本璘珣,孚尹亦旁达。

丛棘纷纠缠,兴言谁剪伐。诗人执斧柯,君子在林樾。

朝看清阴成,暮听商飙发。一歌猗兰荣,再占泰茅拔。

不有栽培心,曲直竟何掘。

南朝往事久灰尘,岁岁樱花树树春。手挈铜铃拜遗像,呜呼碑下吊忠臣。

谁乐明时作冷官,羡渠萧散意能安。小斋一榻清于水,坐与梅花傲雪寒。

作客何其久,回头昨少年。羁情空复尔,乡思故依然。

籍隶梅州古,村名白渡前。衡门当水曲,老屋负崖巅。

鳞次比邻接,瓜绵一脉延。世吾过二十,族众约三千。

鸡犬家家有,桑麻处处连。先畴耕共牧,旧泽诵兼弦。

伏腊童翁集,堂阶子姓联。豚蹄祈岁社,柏酒介眉筵。

乐事丘园旧,良辰景物妍。冬初梅已笑,秋尽菊犹钿。

是岸排篁竹,逢桥有木棉。楼浓红杏雨,溪淡绿杨烟。

树树飞蝴蝶,山山答杜鹃。鹧鸪多草际,翡翠只沙边。

候过清明节,人忙谷雨天。茶时偏麦熟,馌日又蚕眠。

叱犊声喧野,湔裙影倒渊。蓑衣携锸出,箬笠采山还。

有市才通里,凭栏即在川。两三江上阁,七八渡头船。

风雨归渔筏,朝昏响涧泉。桐蹊开酒店,榕径歇柴肩。

笋蕨纷投筥,鱼盐各守廛。檐堆柑子大,盘货荔枝鲜。

生小贪游戏,情闲那弃捐?趁墟呼辈行,绕膝索馋钱。

遇钓敲针学,逢花卷袖搴。长歌爱樵答,短笛羡牛牵。

九日登高屐,中秋斗饮拳。踏青衫楚楚,访友带翩翩。

课旷愁师责,来迟得母怜。江湖宁此志,漂泪竟成缘。

始尚依南粤,今仍滞北燕。亭从五里别,月渐百回圆。

积面尘难扫,骑驴蹇岂鞭。化缁原是素,入梦必于田。

便好留盟誓,终当问陌阡。归来他日事,先倩画图传。

百草千花路,华风细雨天。

花开常是在严冬,今岁开当二月中。祗恐已忘松竹旧,错将贞白斗春红。

林扉朝雨歇,旭日朗以清。花上野禽语,竹间萱草生。

呼儿晚移席,觞至时一倾。故人偶相慰,适此閒居情。

洛城钟漏息,灵台云雾卷。森森虎戟前,蔼蔼銮旂转。

属车游绛阙,风乌度丹巘。帐殿幸金舆,旌门拥玉辇。

杜老诗酬巢父隐,篇中问讯及青莲。我怀旧雨凭传语,江夏清河两暮年。

底事推牛集万人,慈航一叶可通津。秋空月皎江声寂,春雨潮平水色新。

作浪蛟龙休恋怪,忘机鸥鸟自相亲。此心浩荡无羁绊,不记芦花浅水滨。

司空修史王官谷,贞白藏书句曲山。
我愧汗青无日就,深林空自掩柴关。
何人移得在禅家,瑟瑟枝条簇簇霞。争那寂寥埋草暗,
不胜惆怅舞风斜。无缘影对金尊酒,可惜香和石鼎茶。
看取老僧齐物意,一般抛掷等凡花。
忍委芳心此地开,似霞颜色苦低回。风惊少女偷香去,
雨认巫娥觅伴来。今日独怜僧院种,旧山曾映钓矶栽。
三清上客知惆怅,劝我春醪一两杯。
露香如醉态如慵,斜压危阑草色中。试问更谁过野寺,
无憀徒自舞春风。兰缸尚惜连明在,锦帐先愁入夏空。
一日几回来又去,不能容易舍深红。

霜气横秋万木彫,月棂风牖夜萧萧。在家无限悲秋思,况尔别家千里遥。

文史三冬足,澄怀卓荦观。千秋列眉睫,方寸起波澜。

人定地疑僻,夜深镫亦寒。不妨北风劲,容膝易为安。

衣钵萧然手自携,偶逢破寺剪蒿藜。一龛自藉莓苔坐,白昼有时鼪鼬啼。

贫乏斋粮惟煮菜,老无语录恐灾梨。澜翻三藏如瓶泻,可要人间王简栖。

凝云商作雪,顷刻满天涯。
片片疏还密,霏霏整复斜。
映窗疑月影,着地似杨花。
四望浑同色,微茫认黠鸦。

百尺丹梯长绿苔,二禺延伫一襟开。寻山风味闲中得,逐水年华何处回。

日晒老僧参佛衲,云封庶子读书台。投簪我亦为山主,风景宜人取次裁。

© Copyright 2021-2024 www.ayiya.cn 版权所有  蜀ICP备2021021491号-1邮件:fengxin1357@163.com
进入小程序
领美团红包