新秋夜寄诸弟

译文

注释

　　首二句言新秋，但从中已流露思弟之苦：“两地俱秋夕，相望共星河。”这两句，“俱秋夕”的“俱”字，从两地落笔，点出与弟相思难会之苦；而秋风萧索之夕，更从季候中烘衬出一层悲凉之色。“共星河”的“共”字，反衬出除“星河”而外，其他别无可共。从而使人由今夕而想到已往。昔日在京，家庭欢聚，同桌共餐，携手同游，文津共渡，诗文同赏，无话不论，何等欢欣；而今“共望”的，却只“星河”在天。一个“共”字，反衬出诗人极其寂寞之感，透出诗人极其忆昔之情。

　　如果说首二句，把兄弟的相思和思归之心还暗藏于字面之后，那么，次二句的这种感情表现得就更加明显了：“高梧一叶下，空斋归思多。”俗话说“一叶落而知天下秋”这高大的梧桐树上，秋风偶吹黄叶落地，便引起诗人无限的思归之情。“高梧”对“空斋”，虽是衙署中实有之景，却正契合着诗人心境空寂的情愫；“一叶下”对“秋思多”，表面是因果关系的对仗，好像因“叶下”而生“归思”之想，而实则是因“归思多”才更注意了节候的变化，由此衬出诗人思念诸弟之殷切。念弟思归毕竟是个人小事，从政爱民才是职责大事。作为清正的官吏，诗人在这一点上是看得很清楚的。因而接下去写道“方用忧民瘼，况自抱微痾。”为递进之语，为尾联内容转折作铺垫。“无将别来近，颜鬓已蹉跎。”两句的言下之意是一定要好好从政爱民，切不可因思念诸弟而使岁月蹉跎。劝勉自己不要因念诸弟而变得苍老，正说明思弟情深，难于忘怀。

　　这首诗语言浅近，感情深挚，诗人能把个人小事置于从政大事之下，体现了一位清正官吏应有的思想品格。诗虽是古体，但有些诗句却清丽而又对仗工稳，情深而又不独溺于己情，表现了诗人娴熟的写作技巧。

龙章凤姿，燕颔虎颈。巍巍堂堂，弗严而整。山纳海容，霜根雪节。

可畏而亲，力莫之斡。吾私淑诸，一代之英。多取益给，欲掩滋明。

长庚未艾，白气何来。精爽如在，佳城不开。出卯则角，堕地而班。

岂无所遗，騄骥方闲。高牙赤舄，惟叔惟虎。有之似之，千载一武。

赳赳桓桓，彼徒见诮。他日凌烟，实先前诏。

萧公老寺主，亦复知寻真。大同筑精舍，招延羽衣宾。

园囿廓数里，严更纷徼巡。东宫奋鸿笔，纪事传坚珉。

山基半吴境，高与帝所邻。伟哉古石室，空洞容千人。

当年许远游，自此升玉宸。至今雪山草，灵苗杂荆榛。

幽池湛寒水，亦说栖龙鳞。灵物有变化，谁能穷其神。

窥临拟仙去，未信隔两尘。

白门杨柳好藏鸦，谁道扁舟荡桨斜。金屋云深吾谷树，玉杯春暖尚湖花。

见来学避低团扇，近处疑嗔响钿车。却悔石城吹笛夜，青骢容易别卢家。

菱歌歇晚凉，桂楫隐回塘。珠佩双皋冷，罗裙十里香。

锦书随绮翼，持报邵陵王。

雷雨惊春候，寒梅次第开。金陵有逸客，特地看花来。

匡山有老人，自称岩下公。绿发渥朱颜，皎若云间鸿。

往来骑白鹿，姿美精肉充。招我将从之，心阻难遽通。

流情复高翔，翩翩驾天风。夙昔思此人，寤言期与同。

感此重枉顾，德音常在衷。

尘飞遗恨尽，花落古宫平。红粉笙歌人代远，月明陵树水东流。

夜深风劲侵肌骨。清辉一院飞晴雪。此度卷帘看。谁怜双袖寒。

霜华飘鬓影。往事空追省。不敢怨宵长。知君更断肠。

爆竹声中岁又阑，画船列烛照波寒。清樽今夕同谁饮，自买梅花对烛看。

萧飒西风起暮愁，无端阴翳掩晴秋。何当放出中天月，重照山河十二州。

香温茶熟清宵静，试理琴囊。又点书囊。小院无人怯嫩凉。

裁将半幅泥金纸，写了云章。印了琼章。拟贴风轩与月廊。

俯槛西楼望，凭高索敌情。两江虚减灶，一郡伏奇兵。

多算方为策，擒王岂在争。待劳原以逸，入阵自纵横。