新秋夜寄诸弟

两地俱秋夕,相望共星河。
高梧一叶下,空斋归思多。
方用忧人瘼,况自抱微痾。
无将别来近,颜鬓已蹉跎。

译文与注释

译文
相隔两地都是秋天的夜晚,在这晚上,能与诸弟共望的,只有天上星河而已。
高高梧桐树飘落一片枯叶,独坐在空空的书斋里,思念着故乡亲人
朝廷对我刚刚委以重任,我生怕不能为解除人民的灾难和忧患,况且本来自己的身体就不太好。
虽然十分思念诸弟,但毕竟分别时间不算太久,还是不要过于在意这短期的分别,以致颜鬓苍老,岁月失时。
注释
星河:银河。
空斋:萧条的居室。
用:因为。
人瘼(mò):即民瘼,民生疾苦。民:因避唐太宗李世民之讳而改。
微痾:小病。
颜鬓:容颜,鬓发。
蹉跎:虚度年华,指衰老。

赏析

  首二句言新秋,但从中已流露思弟之苦:“两地俱秋夕,相望共星河。”这两句,“俱秋夕”的“俱”字,从两地落笔,点出与弟相思难会之苦;而秋风萧索之夕,更从季候中烘衬出一层悲凉之色。“共星河”的“共”字,反衬出除“星河”而外,其他别无可共。从而使人由今夕而想到已往。昔日在京,家庭欢聚,同桌共餐,携手同游,文津共渡,诗文同赏,无话不论,何等欢欣;而今“共望”的,却只“星河”在天。一个“共”字,反衬出诗人极其寂寞之感,透出诗人极其忆昔之情。

  如果说首二句,把兄弟相思和思归之心还暗藏于字面之后,那么,次二句的这种感情表现得就更加明显了:“高梧一叶下,空斋归思多。”俗话说“一叶落而知天下秋”这高大的梧桐树上,秋风偶吹黄叶落地,便引起诗人无限的思归之情。“高梧”对“空斋”,虽是衙署中实有之景,却正契合着诗人心境空寂的情愫;“一叶下”对“秋思多”,表面是因果关系的对仗,好像因“叶下”而生“归思”之想,而实则是因“归思多”才更注意了节候的变化,由此衬出诗人思念诸弟之殷切。念弟思归毕竟是个人小事,从政爱民才是职责大事。作为清正的官吏,诗人在这一点上是看得很清楚的。因而接下去写道“方用忧民瘼,况自抱微痾。”为递进之语,为尾联内容转折作铺垫。“无将别来近,颜鬓已蹉跎。”两句的言下之意是一定要好好从政爱民,切不可因思念诸弟而使岁月蹉跎。劝勉自己不要因念诸弟而变得苍老,正说明思弟情深,难于忘怀。

  这首诗语言浅近,感情深挚,诗人能把个人小事置于从政大事之下,体现了一位清正官吏应有的思想品格。诗虽是古体,但有些诗句却清丽而又对仗工稳,情深而又不独溺于己情,表现了诗人娴熟的写作技巧。

创作背景

  《新秋夜寄诸弟》作于公元783年(唐建中四年),当时韦应物四十七岁,这年初夏,诗人由比部员外郎升任滁州刺史。诗人籍贯长安,原来又在中央任职,所以常和诸弟栖游共处;今虽升迁,但远在外郡,因而秋来十分思念诸弟,感秋而有此作。
韦应物
  韦应物(737~792),中国唐代诗人。汉族,长安(今陕西西安)人。今传有10卷本《韦江州集》、两卷本《韦苏州诗集》、10卷本《韦苏州集》。散文仅存一篇。因出任过苏州刺史,世称“韦苏州”。诗风恬淡高远,以善于写景和描写隐逸生活著称。
  猜你喜欢
鸠曰:“子将安之?”
枭曰:“我将东徙。”
鸠曰:“何故?”
枭曰:“乡人皆恶我鸣。以故东徙。”
鸠曰:“子能更鸣,可矣;不能更鸣,东徙,犹恶子之声。”
曾无沃若饱吴蚕,腹蠹聊供啄木馋。
底事殷勤喭元绪,不应有意附炎炎。
一定童颜老岁华,贫寒游历贵人家。炼成正气功应大,
养得元神道不差。舄曳鹤毛干毾e6,杖携筇节瘦槎牙。
如何蓬阆不归去,落尽蟠桃几度花。
疏散永无事,不眠常夜分。月中松露滴,风引鹤同闻。
人言性本静,不必林与山。
世虽有此理,知谁非妄言。
自我作归计,於今十余年。
低回轩冕中,此语愧虚传。

万古乾坤一草庐,春风长在黑甜馀。自从驴背翻然堕,纵有蒲轮不上车。

窈窕河上洲,芊绵芳草碧。常与幽趣会,消摇散轻策。

一往白玉堂,经年无履迹。望望楚江西,烟波渺春色。

主圣恩常厚,臣愚分固安。幸蒙宽斧钺,敢复齿衣冠。

离思萦千绪,私忧起万端。须知临别泪,不为恋微官。

梧桐密处清阴重。碧纱风弄,落花帘外舞轻红。又与苍苔补空。

雪藕调冰,佳兴有谁轻共。日长纵得绣功夫,不够将愁将梦。

白露三秋尽,清霜十月初。群花零落共萧疏。唯有重阳,嘉景独魁梧。烂漫真堪爱,馨香不可辜。人人皆插满头敷。试问乔公,簪著一枝无。

山与烟云暝,溪兼冰雪流。寒枝啼秸鞠,炀室聚咿嚘。

此日征行困,何时丧乱休。尚矜争席好,无复旧鸣驺。

楚共将殁,求厉若灵。宋元遗命,楄示刑。君也知过,臣也守经。

千载而下,并仰德馨。孰与迷复,至死弗醒。

山人住在天姥阴,忆余曾登天姥岑。云楼雪磴参差起,下控桃源几许深。

昔我北趍召,倾盖过济宁。一晤语契意,知君自阳明。

兹晨扣我户,告我当南行。圣明重孝理,俞允侍亲庭。

家君夙谢事,冉冉八十龄。归当寿筵开,举酒招长庚。

骑鹤众仙人,飘飘吹云笙。先生正加爵,怡然陶性灵。

一养换三公,讵足为亲荣。予闻重叹息,世人失其情。

孩提有良知,人爵灭天经。孝哉张氏子,显亲在扬名。

敬为作此诗,于以侑寿觥。

南山何崔嵬,丁丁伐嘉木。伐木将安施,饰此轮与毂。

良材莫自致,弃置河水曲。党人偷且轮,不穫有馀粟。

况无猎较功,大庖有馀肉。彼美蓬庐士,薇藿不满腹。

饥渴岂弗怀,徒食乃所恧。

沉沉芳酌动金波,笑引疏梅泛玉荷。
几度天寒疏雁少,一番风雨落花多。
功名好在知心懒,富贵重来奈老何。
乌鹊数声传喜语,梁间燕子亦能歌。
濑水何泱泱,携篚向水旁。
低头事漂洗,不惜湿罗裳。
晨出未暮归,老母在高堂。
三十不愿适,焉知绣鸳鸯。
道逢困丈夫,行乞良可伤。
一饭妇女仁,况有残壶浆。
终焉感礼义,出词何慨慷。
贞洁恐无知,清流见肝肠。
悲哉伍子胥,百金何足偿。
惟有鸱夷心,可与增辉光。
曙色浮丹栱,春风暖禁街。
策澜迷秀石,纤草荫新槐。

闻得苏门复,私衷喜不禁。转伤萱荫杳,无复樾云临。

故土欣堪返,仙踪不可寻。此身同禀畀,未肯昧初心。

路遥无去伴,山叠有啼猿。
© Copyright 2021-2024 www.ayiya.cn 版权所有  蜀ICP备2021021491号-1邮件:fengxin1357@163.com
进入小程序
领美团红包