译文与注释
赏析
此词写于汴京，是重阳佳节宴饮之作。表达凄凉的人生感怀。其中饱含备尝坎坷沧桑之意，全词写情波澜起伏，步步深化，由空灵而入厚重，音节从和婉到悠扬，适应感情的变化，整首词的意境是悲凉凄冷的。
上片写景生情。秋雁南飞，主人情长，引起思乡之情，正是“独在异乡为异客，每逢佳节倍思亲”。
“天边金掌露成霜，云随雁字长。”两句以写秋景起，点出地点是在京城汴梁，时序是在深秋，为下文的“趁重阳”作衬垫。汉武帝在长安建章宫建高二十丈的铜柱，上有铜人，掌托承露盘，以承武帝想饮以求长生的“玉露”。承露金掌是帝王宫中的建筑物，词以“天边金掌”指代宋代汴京景物，选材突出，起笔峻峭。但作者词风不求以峻峭胜，故第二句即接以闲淡的笔调。白露为霜，天上的长条云彩中飞出排成一字的雁队，云影似乎也随之延长了。这两句意象绵妙，满怀悲凉，为全词奠定了秋气瑟瑟的基调。
“绿杯红袖趁重阳，人情似故乡。”两句将客居之情与思乡之情交织来写，用笔细腻而蕴涵深厚，一方面赞美故乡人情之美，表达出思乡心切的情怀，另一方面又赞美了重阳友情之美，表达了对友情的珍惜。
下片抒发感慨。因自己的孤高的性格，而仕途失意，想以狂醉来排遣忧愁，然而却是“断肠”。
“兰佩紫，菊簪黄，殷勤理旧狂。”从《离骚》中“纫秋兰以为佩”和杜牧“尘世难逢开口笑，菊花须插满头归”化出的“兰佩紫，菊簪黄”两句，写出了人物之盛与服饰之美，渲染了宴饮的盛况。接下来一句，写词人仕宦连蹇，陆沉下位，情绪低落，不得不委屈处世，难得放任心情，今日偶得自在，于是不妨再理旧狂，甚至“殷勤”而“理”，以不负友人的一片盛情。试想，本是清狂耽饮的人，如今要唤起旧情酒兴，还得“殷勤”去“理”才行，此中的层层挫折，重重矛盾，必有不堪回首、不易诉说之慨，感情的曲折，自然把意境推向比前更为深厚的高度。
“欲将沉醉换悲凉，清歌莫断肠。”由上面的归结，再来一个大的转折，又引出很多层次。词人想寻求解脱、忘却，而他自己又明知这并不能换来真正的欢乐，这是真正的悲哀。《蕙风词话》又说：“‘欲将沉醉换悲凉’，是上句注脚；‘清歌莫断肠’仍含不尽之意。”此乃中肯之语。词之结句，竟体空灵，包含着万般无奈而聊作旷达的深沉苦楚，极尽回旋曲折、一咏三叹之妙纵观全词，尽管作者那种披肝沥胆的真挚一如既往，但在经历了许多风尘磨折之后，悲凉已压倒缠绵；虽然还有镂刻不灭的回忆，可是已经害怕回忆了。
童子遥迎种豆归。鱼下碧潭当镜跃，鸟还青嶂拂屏飞。
花时未免人来往，欲买严光旧钓矶。
尚平多累自归难，一日身闲一日安。山径晓云收猎网，
水门凉月挂鱼竿。花间酒气春风暖，竹里棋声暮雨寒。
三顷水田秋更熟，北窗谁拂旧尘冠。
会有梅花堪寄远，可因莼菜便怀归。
相如未免家徒壁，季子行看嫂下机。
且复哦诗置此事，江山相助莫相违。
我本丘壑人，负乘辄致寇。归来卧湖海，梦断三接昼。
尚馀忧国心，带眼日惊瘦。腾装居景山，飘飘云出岫。
门无长者辙，相见谁肯就。吾甥相国孙，款我裹粮糗。
禅关有圣解，已语则无咎。两庵同相攸，卜邻殆天授。
登盘无槟榔，客居必见宥。富贵应自知，不询唐举寿。
伤哉金石交，三载乃相遇。
相遇能几何，一见不复双。
子尚载西陵，我遂往銮江。
銮江不忍别，复有摄山行。
摄山不忍别，逐子至冶城。
冶城不忍别，十日淹江头。
饮子清泠酒，卧子木兰舟。
酸心一夜风，举目三千路。
别矣可奈何，含泪入城去。
淮安城郭真虚设，父老年前向予说。筑时但用鸡粪土，风雨即摧乾更裂。
秪今高低如堵墙，举头四野青茫茫。不知地势实冲要，东连鄂渚西襄阳。
谁能一劳谋永逸，四壁依前护塼石。免令三岁二岁间，费尽千人万人力。
凤岭三台照，龙门接太微。登高红日近，望远紫云飞。
异地渊源合，同根棣萼辉。送君暂归去，时享莫相违。
居庸关南杨柳青，居庸关北严霜零。惟天设险限南北，寒暄异候差难评。
长风扬沙声震地，行人驻马伤心情。我来守边久寒暑，风沙习惯无嫌憎。
圣神御宇时升平，燕然不见烽火惊。曳裾王门称老生，抒词吐论芝兰馨，期与邹马争先鸣。
张公清如玉壶冰，春花秋实二美并。殷彝周鼎置宗庙，天球河图罗大廷。
至宝得所乃为贵，公今地位宜成名。与公同看天宫榜，于今六载趋承明。
久要愈见心似铁，不为夷险逾坚贞。男儿忠孝若輗軏，失一不可驰周行。
近来谒许省□□，□西行李催归程。故乡昼锦人所荣，高堂寿母犹康宁。
宦游如此诚称意，君恩较重丘山轻。送公居庸关下路，赋诗愧我参群英。
行当及早趋幕府，谋谟庶务期经营。
一别成千古，相知失九皋。勋名垂绰楔，翰墨重词曹。
诸葛有孙子，哥舒空遁逃。悲风生日暮，遥奠首频搔。
水畔斜阳万马行，柳边残雨一蝉鸣。催人老去何忙甚，觉我新来太瘦生。
不死虽然如管仲，有生终是愧渊明。商飙愈紧归心切，莫把诗书博恶名。
将略妙欺班定远，家声高过李将军。
铭图魏鼎文犹在，笔勒燕山蹟尚分。
今日闲披有遗恨，可怜生不遇明君。
