译文与注释
注释
这首诗选自《万历固原州志》。此诗是作者九月九日重阳节登长城关时所作。
嘹呖：形容雁声响亮而曼长。《宣统固原州志》、《民国固原县志》作“嘹嘹”。
省嵬城：西夏城名。据《朔方道志》载：“省嵬山，在郡（指宁夏城）东北一百四十里黄河东岸，旧有省嵬城，横枕河滨，为防御要地，今属套地内。”省嵬城在今宁夏石嘴山市惠农区庙台乡省嵬村，东距黄河约10公里。
香醪：醇酒。滩萸节：即九月九日重阳节，因有佩戴或头插滩萸的习俗，故又称滩萸节。滩萸，植物名，有浓烈香味，可入药。
骋望：极目远望。
乡关：故乡。
嘹呖：形容雁声响亮而曼长。《宣统固原州志》、《民国固原县志》作“嘹嘹”。
省嵬城：西夏城名。据《朔方道志》载：“省嵬山，在郡（指宁夏城）东北一百四十里黄河东岸，旧有省嵬城，横枕河滨，为防御要地，今属套地内。”省嵬城在今宁夏石嘴山市惠农区庙台乡省嵬村，东距黄河约10公里。
香醪：醇酒。滩萸节：即九月九日重阳节，因有佩戴或头插滩萸的习俗，故又称滩萸节。滩萸，植物名，有浓烈香味，可入药。
骋望：极目远望。
乡关：故乡。
石茂华(1521—1583)，字君采，号毅庵，明中期大臣，益都（今青州）人。1544年（嘉靖二十三年）进士，任浚县（今屑河南）知县，年仅23岁。处理诉讼案件，人称公正明断。黄河泛溢，他亲率民工筑堤防洪。任扬州（治今扬州市）知府时，倭寇侵扰江淮地区，他排除严嵩义子赵文华的干扰，打退了进犯扬州的倭寇。后升任兵部尚书，掌南京都察院事。在巡察陕西、甘肃地区时，正值这里大饥荒，他奏准朝廷，蠲免徭赋，开仓救灾，因操劳成疾，呕血身亡。赠太子少保，谥“恭襄”。
猜你喜欢
素秋倏欲杪，鹑火亦已中。霏微值零雨，黯淡悲西风。
出庭落叶下，古木寒条空。何年琢翠巘，洞穴窥玲珑。
岁久人迹绝，乱石拥前峰。稚松绝可怜，崛强榛菅丛。
但恐岁欲晏，霜雪日夜浓。物理有变灭，人生苦龙钟。
异哉清切地，兹焉得从容。聊为商声讴，独和寒窗虫。
黄花如幽人，别来心念之。
邂逅适我愿，讵可无一辞。
缅怀东篱游，旧与西风期。
乞我三百株，烂醉风前杯。
休文有佳裔，咳唾成新诗。
把玩乞菊章，颇愧前篇非。
寄言催蓝田，舍之复谁贻。
邂逅适我愿，讵可无一辞。
缅怀东篱游，旧与西风期。
乞我三百株，烂醉风前杯。
休文有佳裔，咳唾成新诗。
把玩乞菊章，颇愧前篇非。
寄言催蓝田，舍之复谁贻。
雨罢山泽明，日长花柳困。
游丝上天衢，观物得无闷。
时从顾曲人，笋馔酌春酝。
季子未识面，想见眉目俊。
新诗如鸣弦，快读开鄙吝。
铜官鲁诸生，事道三无愠。
比来工五字，句法妙何逊。
枯棋覆吴图，青简玩秦烬。
叶暗黄鸟时，风号报花信。
遥仰吟思苦，江锦割向尽。
应烦王公子，又破黄封印。
游丝上天衢，观物得无闷。
时从顾曲人，笋馔酌春酝。
季子未识面，想见眉目俊。
新诗如鸣弦，快读开鄙吝。
铜官鲁诸生，事道三无愠。
比来工五字，句法妙何逊。
枯棋覆吴图，青简玩秦烬。
叶暗黄鸟时，风号报花信。
遥仰吟思苦，江锦割向尽。
应烦王公子，又破黄封印。
长桥南走群山间，中有雍子之名园。
苍云蔽天竹色净，暖日扑地花气繁。
飞泉来从远岭背，林下曲折寒波翻。
珍禽不可见毛羽，数声清绝如衰弹。
我来据石弄瑟瑟，惟恐日暮登归轩。
尘纷解剥耳目异，祗疑梦入神仙村。
知君襟尚我同好，作诗闳放莫可攀。
高篇绝景两不及，久之想像空冥烦。
苍云蔽天竹色净，暖日扑地花气繁。
飞泉来从远岭背，林下曲折寒波翻。
珍禽不可见毛羽，数声清绝如衰弹。
我来据石弄瑟瑟，惟恐日暮登归轩。
尘纷解剥耳目异，祗疑梦入神仙村。
知君襟尚我同好，作诗闳放莫可攀。
高篇绝景两不及，久之想像空冥烦。
方丈仙人出淼茫，高情犹爱水云乡。功名谁使连三捷，身世何缘得两忘。
早岁归休谁共在，他年相见话偏长。只因未报君恩重，清梦时时到玉堂。
长安东风散木稼，德星荧荧照江社。五年南阳思卧龙，一日中国相司马。
父老能追弘治日，斯人岂出三原下。即看凡羽羡葳蕤，坐使饥乌亦喑哑。
笑呼诸儿煨榾柮，团栾且说升平话。
钢是铁所为，铮铮抑何美！安知经火炼，竟化柔绕指。
噫吁乎嗟哉，行百者半九十里，晚节末路之难乃如此。
君不见扶风大儒宫中才子，当时果以投荒死，岂不贤名溢青史？
左手抚图右引剑，人生变节须臾耳。适从何来集于此，逼人富贵徒为尔。
大衔赫赫书铭旌，相公竟葬咸阳矣。邓绾好官曾几时？
人笑褚公今冷齿。
春光早向紫峰生，渐出峰容与世迎。古黛凝云初映晓，新苔转日久曛晴。
啼莺城北衔幽至，舞燕溪南逐翠行。传语东风无造次，时留烟景作山情。
晴川历历树毵毵，游侣追随兴倍酣。笑指旧时行乐地，绿阴深处小溪南。
高秋白露如零雨，促织惊寒近床语。美人不寐空闺深，共向西风诉离苦。
玉关征人去不归，无书寄与来鸿飞。背壁孤灯照清泪，谁家急杵敲寒衣？
寒衣八月当寄时，今年独恨衣成迟。天吴颠倒旧绣裂，春蚕冻损新丝稀。
夜长抱膝三太息，此怀促织那能知。微霜凄凄月欲没，四壁萧萧声转急。
吟成锦字长相思，万里秋空凝愁碧。
剑门秋老白盐寒，叱驭休歌《蜀道难》。龙卧澄江惊急雨，猱悬古木挂飞湍。
烽烟乍息残黎少，稼穑深荒野水宽。鸿雁嗷嗷悲铩羽，何人独对月中看。
