九日茱萸熟，插鬓伤早白。
登高望山海，满目悲古昔。
远访投沙人，因为逃名客。
故交竟谁在，独有崔亭伯。
重阳不相知，载酒任所适。
手持一枝菊，调笑二千石。
日暮岸帻归，传呼隘阡陌。
彤襟双白鹿，宾从何辉赫。
夫子在其间，遂成云霄隔。
良辰与美景，两地方虚掷。
晚从南峰归，萝月下水壁。
却登郡楼望，松色寒转碧。
咫尺不可亲，弃我如遗舄。
九卿天上落，五马道旁来。
列戟朱门晓，褰帏碧嶂开。
登高望远海，召客得英才。
紫绶欢情洽，黄花逸兴催。
山从图上见，溪即镜中回。
遥羡重阳作，应过戏马台。
译文与注释
译文
登高瞭望高山大海，满目凄凉，为古昔之人悲哀。
远访为吊念屈原而投沙之人，因为我也是逃名隐逸之客。
故交中还有谁在？独有崔亭伯崔侍御你了。
重阳节到了也不知道，放船载酒任水漂流。
我手持一枝菊花，和二千石的太守调笑。
日暮时分头戴头巾归岸，传呼之声充满阡陌。
一双白鹿拉着红色官车，后面宾客光辉显赫。
夫子你坐在其中，你我就像相隔云霄。
良辰与美景，白白地错过，没有喝到酒，没有听歌舞。
晚上我从南峰归来，女萝间的明月落下水壁。
再登上郡楼瞭望，古松的颜色也因寒更绿。
你我咫尺之间，却不可相亲，我好像一只被抛弃的鞋子。九卿高官从朝廷而来，乘着五马豪华大车。
拂晓朱门列戟，撩开帏帐就看见碧嶂一排排。
登高遥望远海，招集到许多英才。
紫绶官员欢情融洽，黄花插鬓逸兴飞。
青山好像图画，流溪仿佛镜中回旋。
遥羡你在重阳节的佳作，现在应该过了戏马台吧。
注释
⑵山从图上见：“从”一作“依”。
⑶溪即镜中回：“即”一作“向”。
简析
金杯潋滟酌琼浆。会仙乡。
新曲调丝筦，新声更飐霓裳。
博山炉暖泛浓香。为寿百千长。
曙河兼斗役，沓嶂隐云深。
寒鸡隔树起，曲坞留风吟。
征夫倦行役，秋兴感登临。
衡皋积涂迥，江蓠香露沉。
行矣岁华晚，归欤劳叹音。
泛蚁功全小，如虹色不移。可怜殊砾石，何计辨糟醨.
江海诚难满，盘筵莫忘施。纵乖斟酌意，犹得对光仪。
一帘秋色一堂云，白石滩头坐使君。套取桃花为押字，判来山水作移文。
今日九月九，无菊且饮酒。明年九月九，有菊亦饮酒。
有花还问酒有无，有酒不论花无有。好花难开好时节，好酒难逢好亲友。
一杯两杯长在手，六印何消金握斗。三杯五杯不离口，万事莫谈瓶且守。
瓶云罄矣我即休，载欲谋之已无妇。天应私我身独在，天不全人花乃后。
迟之明日兴还存，紫蕊青苞得开否。倘看烂漫即重阳，借酒东墙恼邻叟。
人生百年内，仅有百回春。若遭万日劫，倏忽成灰尘。
古人爱春光，可以怡心神。是春无内外，天地为一身。
何哉浴沂子，暮春六七人。我游坐迟暮，不见春花妍。
大夏草木盛，生意瀰乾坤。何以瀰乾坤，四时本同原。
吾以观源泉，啸歌人不闻。
鹪鹩巢一枝，意足不愿余。鸿雁嗷万里，为携俦侣俱。
达人旷大道，适情无菀枯。刺口论世事，未若对一壶。
提挈既累累，拙宦诚区区。一朝兴尽归，定不谋妻孥。
萧然五亩宅，但问有酒无。
虎头将军人中英，六年总制南州城。蛮烟扫尽民安堵，闲来训练三厢兵。
是时天高秋色晶，元戎小队临郊坰。出奇应变有成算，长围蹴踏虞山平。
挥戈日回羲和驭，饮马水落黄芦汀。西猰逐兽奔流星，落羽电掣辽东鹰。
妖狐狡兔何足顾，等閒刺虎屠长鲸。争誇得隽笳鼓清，抚剑叱吒风云生。
旌旗归来日未落，毛血满载驼峰腥。分甘设宴享多士，雄吞直欲杯沧溟。
将军文武能兼并，十年从事天王征。定功行赏协舆论，遐荒重镇须老成。
花村月夜犬不吠，闾阎歌颂腾欢声。左参好事驰令名，题诗作画扬芳旌。
观风万一言采择，写入麒麟垂汗青。
凤阙有恩殊未报，麟台无德岂堪书。
眼前侥倖将何称，身外贪求本自疏。
唯拟从今作闲计，白云深处买山居。
