长相思·秋风清

秋风清，秋月明。叶叶梧桐槛外声。难教归梦成。
砌蛩鸣，树鸟惊。塞雁行行天际横。偏伤旅客情。

译文

注释

　　这是一首抒写思乡的小令。上片起首三句，月明风清，秋色宜人，栏杆外梧桐叶被秋风吹动，发出阵阵轻响。思乡的词人睹景伤情，不禁悲从中来，更增添了思乡的愁绪，于是辗转反侧，归梦难成。

　　下片，写户外近处的景物。传入耳中的是台阶旁蟋蟀的悲鸣，夜间寂静，树上栖息的鸟儿见月光而惊飞。两句见出环境的凄凉、冷寂，正应词人孤独的思乡心理。仰首望天，映入眼帘的是大雁成行，横于天际。北雁南归，更触动了他的乡情，使他这羁旅他乡的游子倍增伤感。从听觉、到视觉的转换，拓宽了词作的意象空间，加上烘托、反衬等修辞手法的运用，游子思乡的主题逐渐深入，水到渠成，引出尾句，以“偏伤旅客情”重笔直陈作结。

　　全词把极寻常的思乡之情，写得含蓄蕴藉，曲折动人，移情于景，借各种具体可感的意象把无形的思乡曲曲传出，文心细密，动人心弦。

闻道西园春色深，急穿芒屩去登临。千葩万蕊争红紫，谁识乾坤造化心。

驰驱游巳倦，劳苦意何深。把袂千秋泪，抽簪万里心。

文章宁跋扈，闾巷且游沉。知尔怜同调，翩翩故远寻。

渌口逆流流渐涩。水车车水无涓滴。一车才过一车来，沙岸逼。

风轮激。跬步萍川天样隔。

玉殿琼楼。金锁银钩。总不如、岩谷清幽。蒲团纸帐，瓦钵磁瓯。

却不知春，不知夏，不知秋。

万事俱休。名利都勾。翼攀缘、永绝追求。溪山作伴，云月为俦。

但乐清闲，乐自在，乐优游。

我爱云庄好，溪流转玉虹。惊飙荷背白，残照鸟身红。

远意微茫外，真欢放浪中。终身能若此，甘作灌园翁。

西风下淮泗，潮落见三洲。台没空垂钓，诗成独倚楼。

带刀馀旧俗，闻笛感新秋。寂寞山中桂，谁怜景物幽。

平堤十里草凄凄，一抹斜红日已西。孤鹜去边秋水阔，断霞明处暮山低。

僧归古寺钟初动，樵散疏林鸟欲栖。自是望中风景好，令人驻马漫留题。

罗隐生晚唐，江东惜独步。才名冠乙科，驰骋长杨赋。

床头金尽时，颜色已非故。垂老耽苦吟，迟我台城路。

太平未复此陵迟，楚客临流极望悲。山雨后收羊叔泪，水云先谒米公祠。

一围草树迷孤馆，四野蒿莱没断陂。我爱暮帆风色冷，满城镫火渡江时。

冈州有流水，昨日送我舟。言投金粟地，长别海中鸥。

何期未四旬，还寻旧钓游。江花似笑人，凫雁嘲中洲。

一讶来何早，更问何所求。岂知学地人，举动戒专由。

我师受此请，命侍巾瓶头。大道无真俗，分别匪所侔。

借路令还家，乡国如庄馗。此意无人知，东风吹蜃楼。

夜寒连被起，瞩目乱山中。鼠蛰眠枯草，鹰鸣生劲风。

小溪流积雪，高岫挺孤松。命仆搜茶具，吾将邀遁公。