那信江海余生，南行万里，属扁舟齐发。正为鸥盟留醉眼，细看涛生云灭。睨柱吞嬴，回旗走懿，千古冲冠发。伴人无寐，秦淮应是孤月。
译文与注释
译文
回想不久以前，为了抗击元军，我曾经摆脱敌人严密的监视坐了小船，经过海路，到南方举起抗元的大旗。虽然后来失败被俘，但我决心要象蔺相如痛斥秦王、诸葛亮吓退司马懿那样，英勇顽强地同敌人斗争到底，保持崇高的民族气节。这样想着，我再也难以入睡。周围是那么寂静，只有秦淮河上的孤月，在默默地陪伴着我啊。
注释
堂堂剑气：指灵剑奇气，上冲斗牛，得水化龙事。
斗牛：二十八宿之斗、牛二宿也。斗音抖，南斗，非北斗七星之谓也。
睨柱吞嬴：谓战国蔺相如使秦完璧归赵故事。
回旗走懿：谓诸葛亮遗计吓退司马懿事。
鉴赏
这首词，其一，从词题看，文天祥是右丞相兼枢密使、信国公，地位“一人之下，万人之上”，因此，“驿中言别友人”，恰恰是文天祥写词送给邓剡的口气。就在《指南后录‧东海集序》中，文天祥便六次用“友人”二字代替邓剡的名讳。其二，从风格看，此词与文天祥的词风一致，文天祥晚年的诗词，都血泪交迸，辞情哀苦，意气激昂。大学问家王国维在《人间词话》中，盛赞文天祥的词“风骨甚高”，远在同时诸公之上。其三，从语意看，此词与文天祥的生平相符。下阕“那信江海余生，南行万里，属扁舟齐发”，讲的是文天祥自己的往事。宋恭帝德二年（1276）文天祥出使元营被执，北押途中他在镇江从元军监视中死里逃生，至通州（今南通）出海，四条船一齐出发，历经艰险，才到达广东再举抗元义旗。此句描述了文天祥被元军扣留，乘机逃脱，绕道海上，历尽千辛万苦，回到南方的情景。颂扬了文天祥与元人作斗争的胆略与勇气，尽显豪迈与英姿。下面“睨柱吞嬴，回旗走懿，千古冲冠发”，所表达的也是文天祥以身许国、宁死不屈的抗战意志。
创作背景
夹道夭桃满，连沟御柳新。苏舒阙舜泽，煦妪并尧仁。
佳气浮轩盖，和风袭缙绅。自兹怜万物，阙入发生辰。
稻田秋后雀，茅舍午时鸡。
野饭自不恶，村醪亦可携。
闻钟欲投宿，何处是招提。
任供觞豆人情便，存古门庭俗眼惊。
寿语相期滋我愧，醉吟多感有儿赓。
但令里曲皆知孝，此酒何如考叔羹。
昨夜寒潮与此通，荒溪尚趁百川东。行依桕树林头月，钓拂芦花屿畔风。
插竹侵沙鱼扈短，篝灯映草蟹埼空。太公远矣吾将隐，赤鲤何书在腹中。
飒飒秋声万木鸣，悲哉爽籁透虚楹。开尊笑逐看牛女，带雨过逢得马卿。
十载芝兰怜意气，千秋瓜果共词盟。人间天上多离思，疑滴芭蕉别泪横。
苏君善养志，以孝格神明。一朝蜕尘鞅，通籍赤霞城。
相看疑梦寐，去若鹅毛轻。玉笙堕哀响，烟髦错霓旌。
丹井愈沈屙，橘叶通仙灵。至今华屋底，想像双眉青。
云装挹飞袖，蕊佩敲风鸣。兹事既茫邈，无阶接蓬瀛。
掬月漱吟齿，餐霞寿颓龄。蕴真思远托，何从保长生。
汉武梓棺朽，秦皇鲍鱼腥。空山鹤未归，花发春冥冥。
我本不羁士，少年知远游。结交尽豪俊，英风邈难俦。
浩然志四海，垄断非所求。群雄乱天纪，誓将除国雠。
驱马向京邑，道路阻且修。旷望空叹息，失计成淹留。
时哉苟未会，白璧宁暗投。耻同五鼎食，笑视千金裘。
袁丝尚游侠，枚皋事俳优。知己竟不遇，行藏谁与谋。
白日如逝水，冉冉春复秋。人生久羁旅，岂不怀故丘。
芳时倏徂谢，悲绪寒飕飕。容华易憔悴，安能常黑头。
放歌吴门市，洗耳长江流。虽然不得意，常为苍生忧。
心随去雁远，目送孤云愁。夫子东海裔，济代多良筹。
既无陈仲举，虽贤罕见收。何如共脱屣，速驾赴沧洲。
高台聊赋别，诸子更相从。水落潮痕出，云开树影重。
渔歌回曲浦，僧磬度双峰。惯识江湖意，无论去住踪。
