薛氏瓜庐

不作封侯念,悠然远世纷。
惟应种瓜事,犹被读书分。
野水多于地,春山半是云。
吾生嫌已老,学圃未如君。

译文与注释

译文
封侯的意念早已丝毫不存,悠悠然远离了尘世的嚣纷。
种着瓜又不废读书之乐,这样的生活贵比千金。
远远望去,江南的原野湖沼多过土地,春天的山峰半掩着浮云。
我这一生已渐渐老去,要说隐居的高致,那是远远比不上您这位高人。
注释
薛氏:指薛师石,字景石,永嘉人,隐居在会昌湖西,名其居室为“瓜庐”,因号瓜庐翁。
“不作”句:《史记·萧相国世家》载:汉初有个人叫召平,秦朝时曾做过东陵侯,秦亡不仕,种瓜于长安青门外,世称青门瓜。诗人在这里赞扬薛氏“不作封侯念”,暗用了这个典故。
远世纷:远离尘世的纷争。
学圃:学习种蔬菜。君:指薛师石。

赏析

  首联“不作封侯念,悠然远世纷”,写出薛师石不求利禄,超乎世俗的情怀。“悠然”,超远之貌,在这里似乎兼有“心远”与“地偏”两重意思在内。结庐之境远隔嚣尘,这是“地偏”;胸襟之中不慕功名,这是“心远”,索居于会昌湖西的薛师石是做到了这两点的。

  颔联“惟应种瓜事,犹被读书分”,是写这位隐士所从事的事情。看了这一联,会使读者想起陶渊明《读山海经》中的两句:“既耕且已种,时还读我书”。隐逸之士,其劳动并非为了糊口,其读书并非为了功名,而都不过是精神寄托而已。试想,耕种累了就读读书,“半耕半读”,这是一种多么充实、自在而又富于情趣的生活。不过诗人这两句与陶渊明的诗句情旨虽同,在句法上却有一点区别。陶渊明的诗句字面本身就透出一种从容、闲适之意。诗人的两句是说:每曰只顾忙着应付种瓜的事还不算,而且要抽出一半儿时间来读书。这“惟应……犹被……”的句式,透着忙上加忙的意思。其实,这里是通过“忙”来写闲的。诗人这里通过种瓜、读书的“忙”,来把薛师石超然遗世的闲适之情巧妙地映带出来了。

  颈联“野水多于地,春山半是云”化用姚合《送宋慎言》:“驿路多连水,州城半在云”两句,写的是薛氏瓜庐四周的景色,前一句写湖沼的景象非常贴切,后一句写远处的云山也很传神,为读者展现出一幅生动的画图。这是一种洋溢着“野趣”的、不带人工痕迹的自然美景,与隐士的情怀是那样的合拍。可以说,此外境本身就是隐士心境的反照。

  尾联“吾生嫌已老,学圃未如君”,直接抒发诗人对于薛氏瓜庐的感触。““圃”本指种蔬菜,这里指薛师石以种瓜隐居而言。这一联惋惜的慨叹,在诗中起的是“卒章显志”的作用,从而把诗人自己对隐居生活的羡慕与向往正面传达出来。

  全诗用典贴切,章法布置有序,读来颇为流畅。

创作背景

  薛师石与“永嘉四灵”过从甚密,常以诗相唱和。他隐居不仕,尝筑室于会昌湖西,并名其室为“瓜庐”。诗人倾慕他耕读自乐,甘于淡泊的隐士风范,所以写下这首五律赞赏他。
  赵师秀(1170~1219年)字紫芝,号灵秀,亦称灵芝,又号天乐。永嘉(今浙江温州)人。南宋诗人。
  猜你喜欢

茸茸春草茁,碧水涌方塘。入梦无佳句,看云忆对床。

怜妻爱妾,忧儿愁女。一心千头万绪。竞利争名来往,岂曾停住。如蜂采花成蜜,谓谁甜、独担辛苦。迷迷地,似飞蛾投火,好大暮故。上启阿爷老子,火坑中,谁是留心悯汝。个个唆贤贪爱,他享富贵。死来无人肯替,愿回头、疾些省悟。归物外,处无为清静,便是仙路。

天元教显,正金莲朵朵,开遍时节。士庶官僚咸仰奉,缘觉声闻心说。

悟者清凉,背之热恼,多口明真诀。诸人着眼,照开千古心月。

了知诸相皆空,不生妄想,当体能消灭。境界真实无染著,种种抑绝分别。

万境一心,现前孤觉,寂寂圆明彻。净无可触,太虚一体无别。

夔人壁栅未曾修,好事痴儿只浪游。
草树低迷风淅沥,於菟又在屋山头。
双塔嵯峨耸碧空,烂银堆里紫金峰。
江流吴楚三千里,山压蓬莱第一宫。
云外楼台迷鸟雀,水边钟鼓振蛟龙。
问僧何处风涛险?郭璞坟前浪打风。
浚哲维祖。
长发其武。
帝出自震。
重光御宇。
七德攸宣。
九畴咸叙。
静难荆衡。
凝威蠡浦。
昧旦德承。
夕惕刑政。
化一车书。
德馨粢盛。
昭星夜景。
非云晓庆。
衢。
室成阴。
璧水如镜。
礼充玉帛。
乐被匏弦。
于铄在咏。
陟配于天。
自宫徂兆。
靡爱牲牷。
我将我享。
永祚丰年。

年病从横至,动息不自安。兼豆未能饱,重裘讵解寒。

况乃冬之夜,霜气有馀酸。风音响北牖,月影度南端。

灯光明且灭,华烛新复残。衰颜依候改,壮志与时阑。

体羸不尽带,发落强扶冠。夜景将欲近,夕息故无宽。

忽有清风赠,辞义婉如兰。先言叹三友,末言惭一官。

丽藻高郑卫,专学美齐韩。审谕虽有属,笔削少能干。

高足自无限,积风良可抟。空想青门易,宁见赤松难。

寄语东山道,高驾且盘桓。

昏昏如醉复如痴,半榻残书两鬓丝。世故扰攘思乐日,暮年艰苦忆儿时。

对人言语惟称好,徇俗文章懒出奇。斗酒十千无觅处,闷来消遣只凭诗。

玉宇凉生万木森,佩环趋走念同心。风传鼓角朝仪静,云拥旌旗帝座深。

祝寿已闻频似昔,赓歌还羡不如今。独惭下里巴人曲,难并黄钟大吕音。

云本无心尽自闲,捲舒无碍在空山。终然未免形为役,也逐风波浪往还。

叹今生漂泊竟何因。杨花是前身。怎风吹忽散,风停忽聚,聚散纷纷。

莫怪行踪不定,倚傍本无根。恨杀东流水,一例销魂。

犹忆鱼翻谷雨,共苔衣荇带,牵合难分。自湘妃去后,钿翠堕湘滨。

更谁人、多情载去,向小池,点缀作芳茵。休惆怅,且欧盟结,聊慰离群。

风便喜鸣榔,客心殊渺茫。天随波远近,人与水低昂。

极浦回鱼觜,寒镫没蟹庄。鞋山相望处,终日对彭郎。

吴关迷曙色,已挂一帆风。淡月临清霭,平波映碧空。

鸡鸣茅屋里,人语画船中。极目长天望,朝云绕树红。

一径春光里,扬鞭入翠微。风来花落帽,云过雨沾衣。
谷鸟衔枝去,巴人负笈归。残阳更惆怅,前路客亭稀。
久擅龙门质,孤竦峄阳名。齐娥初发弄,赵女正调声。
嘉客勿遽反,繁弦曲未成。
惊雷势欲拔三山,急雨声如倒百川。
但作奇寒侵客梦,若为一震静胡烟。
田园荆棘漫流水,河洛腥膻今几年。
拟叩九关笺帝所,人非大手笔非椽。

道州山水篇,刻划固琐碎。疏花透凝寒,落落自真熊。

名流必好事,矧以生聚外。隐于柳诸记,举帜作先队。

少温六书学,醇驳难互盖。平生斯翁后,笔迹负精裁。

居然参中兴,千载两无对。斯铭在乾嘉,谭者莫能槩。

眼明经巢生,剜剔功实大。双胼饱群蜭,万本匈流辈。

晴窗检奇踪,幽梦入秋濑。巉巉双石门,向我宁有待。

日日怀人坐草堂,娄江一别已三霜。花明古寺春联辔,雨滴空阶夜对床。

感旧未将心事白,忧时同惜鬓毛苍。东吴蚕老樱桃熟,作伴还乡共野航。

石人不怕师子吼,须弥顶上翻筋斗。
沧溟竭尽正三更,生铁崑崙云外走。
山中虽隐迹,名被世人知。
无策欲干主,有诗还立祠。
水云通别渚,枳槲荫空墀。
多少能吟者,焚香为拂碑。
© Copyright 2021-2024 www.ayiya.cn 版权所有  蜀ICP备2021021491号-1邮件:fengxin1357@163.com
进入小程序
领美团红包