薛氏瓜庐

不作封侯念,悠然远世纷。
惟应种瓜事,犹被读书分。
野水多于地,春山半是云。
吾生嫌已老,学圃未如君。

译文与注释

译文
封侯的意念早已丝毫不存,悠悠然远离了尘世的嚣纷。
种着瓜又不废读书之乐,这样的生活贵比千金。
远远望去,江南的原野湖沼多过土地,春天的山峰半掩着浮云。
我这一生已渐渐老去,要说隐居的高致,那是远远比不上您这位高人。
注释
薛氏:指薛师石,字景石,永嘉人,隐居在会昌湖西,名其居室为“瓜庐”,因号瓜庐翁。
“不作”句:《史记·萧相国世家》载:汉初有个人叫召平,秦朝时曾做过东陵侯,秦亡不仕,种瓜于长安青门外,世称青门瓜。诗人在这里赞扬薛氏“不作封侯念”,暗用了这个典故
远世纷:远离尘世的纷争。
学圃:学习种蔬菜。君:指薛师石。

赏析

  首联“不作封侯念,悠然远世纷”,写出薛师石不求利禄,超乎世俗的情怀。“悠然”,超远之貌,在这里似乎兼有“心远”与“地偏”两重意思在内。结庐之境远隔嚣尘,这是“地偏”;胸襟之中不慕功名,这是“心远”,索居于会昌湖西的薛师石是做到了这两点的。

  颔联“惟应种瓜事,犹被读书分”,是写这位隐士所从事的事情。看了这一联,会使读者想起陶渊明《读山海经》中的两句:“既耕且已种,时还读我书”。隐逸之士,其劳动并非为了糊口,其读书并非为了功名,而都不过是精神寄托而已。试想,耕种累了就读读书,“半耕半读”,这是一种多么充实、自在而又富于情趣的生活。不过诗人这两句与陶渊明的诗句情旨虽同,在句法上却有一点区别。陶渊明的诗句字面本身就透出一种从容、闲适之意。诗人的两句是说:每曰只顾忙着应付种瓜的事还不算,而且要抽出一半儿时间来读书。这“惟应……犹被……”的句式,透着忙上加忙的意思。其实,这里是通过“忙”来写闲的。诗人这里通过种瓜、读书的“忙”,来把薛师石超然遗世的闲适之情巧妙地映带出来了。

  颈联“野水多于地,春山半是云”化用姚合《送宋慎言》:“驿路多连水,州城半在云”两句,写的是薛氏瓜庐四周的景色,前一句写湖沼的景象非常贴切,后一句写远处的云山也很传神,为读者展现出一幅生动的画图。这是一种洋溢着“野趣”的、不带人工痕迹的自然美景,与隐士的情怀是那样的合拍。可以说,此外境本身就是隐士心境的反照。

  尾联“吾生嫌已老,学圃未如君”,直接抒发诗人对于薛氏瓜庐的感触。““圃”本指种蔬菜,这里指薛师石以种瓜隐居而言。这一联惋惜的慨叹,在诗中起的是“卒章显志”的作用,从而把诗人自己对隐居生活的羡慕与向往正面传达出来。

  全诗用典贴切,章法布置有序,读来颇为流畅。

创作背景

  薛师石与“永嘉四灵”过从甚密,常以诗相唱和。他隐居不仕,尝筑室于会昌湖西,并名其室为“瓜庐”。诗人倾慕他耕读自乐,甘于淡泊的隐士风范,所以写下这首五律赞赏他。
  赵师秀(1170~1219年)字紫芝,号灵秀,亦称灵芝,又号天乐。永嘉(今浙江温州)人。南宋诗人。
  猜你喜欢
片霞照仙井,泉底桃花红。那知幽石下,不与武陵通。
二贤同载笔,久次入新年。焚草淹轻秩,藏书厌旧编。
竹风晴翠动,松雪瑞光鲜。庆赐行春令,从兹伫九迁。

?鹞十八从军,貔貅百万超群。千里独行无敌,一身是胆曾闻。

六出羞称奇计,五饵尽是虚文。此际毛锥何用,毕竟刀环勒勋。

江南万玉妃,肌肤冰雪立。
平生爱淡妆,不作胭脂溼。

水光明灭入高寺,戴雪西山耀天际。推窗满眼是江湖,今日江亭最清丽。

江亭佳处在一旷,十丈车尘隔人外。下车登阁似登山,步步层层带吟思。

林梢草根动黄绿,观阙遥空隐丹翠。清谈何必遽流涕,坐送斜阳足馀味。

小丘迤北特孤耸,于此置楼有殊致。若能张镜吸山光,卧看方知胜閒对。

我来数旬本闲客,况值胡公怀去志。诸贤傥念会合难,莫惜看花数联袂。

乘危趋疾固轻身,却羡操舟妙入神。石罅安船石头立,渔人谩笑往来人。

麝沈金鸭。正瑶宫漏静,嫩寒初怯。唤侍儿、密焙熏笼,已弱不胜扶,冻眸微合。

懒甚腰支,看踠地、绣衣斜搭。笑珑松鬓亸,睡态未苏,似醉春榼。

生香更添艾纳。任罗衾半角,红浪堆压。剩几缕、心字成灰,把寂寞珍珠,悄封檀匣。

拨罢钗虫,飏宝篆、指痕新掐。但盈盈、夜窗送曙,泪凝绛蜡。

秋日晒古城,秋风来水乡。临流送归客,离思飞云扬。

银液深蘸甲,金钗俨分行。祖行礼虽微,善颂意则良。

破涕忽成笑,欲语旋复忘。若人工涉世,止沸非扬汤。

俛首是非海,如居清净坊。一朝脱屣去,翩如雁随阳。

三折仅存臂,九回无复肠。所欣返全璧,讵复忧焚冈。

我本山林人,才非锥处囊。偶然踏朝市,包以冠与裳。

谁吹邹子律,自分冰氏凉。馀习但文字,残星弄微芒。

来时岸柳绿,倏见秋叶黄。何当首归途,解此名利缰。

湖山足佳处,与君共徜徉。

三年淇幕奏廉声,一旦薇垣播令名。慷慨不矜新制度,深沉秖守旧章程。

肯同柔蔓缘危壁,閒看浮云点太清。日向慈闱供菽水,未饶仙侣住瑶京。

山蟠酒绿。天上玉盘窥醉玉。倦客秋多。秋气还如酒盏何。松风度曲。风水飘飘承我足。蕲竹龙哦。落月徘徊待我歌。

几点晴云著树梢,寒山苍莽类城壕。鸡豚日落声相接,鹳鹤风凉势自高。

小径残榛分岭脊,平畴净绿带溪毛。朝来雨足多秋意,井上无人事桔槔。

静意便野性,新凉足高寝。山屋夜雨来,攲枕谈岁稔。

山城矗矗绮筵开,杰阁谁抡巨栋材。一水浮涵孤屿出,群山遥拥五羊来。

夜看北斗星辰丽,却忆中天华岳回。天上台衡正虚席,东人惟恐衮衣来。

扬州城上乌,傍晚城楼歇。蔽日飞哑哑,天光乍明灭。

扬州极盛推前朝,珠帘画阁闻吹箫。香尘细碾朝复暮,平山迤逦连红桥。

一夜神兵渡淮水,炮声震动无坚垒。血溅孤臣旧战衣,降旗不见城头起。

雨湿沙青鬼昼哭,至少丰草埋遗镞。饥乌不识太平年,犹想城头啄人肉。

踏尽层峦上小亭,日华初泛晓烟清。尘埃不到门常静,身世相忘性自灵。

客到江湖万绪纷,无端秋令又中分。濛濛港畔疑浓雾,滚滚舟边似冷云。

红蓼丹枫原是伴,苍葭白露定需君。衔杯竟欲呼穷士,风起寒漪易夕曛。

竹林诸子日徜徉,别后何人对尔狂。报国芙蓉藏宝匣,登山瑶草满诗囊。

四君门下无高士,五柳窗前有上皇。文事更能兼武备,中原谁荐杜当阳。

令公来,敌垒开,免胄直进胸无猜。花门错愕拜马首,遽前谯让执其手。

指天为誓酹杯酒,愿击吐蕃赎厥咎。此时神策观军容,方建大议幸河中。

蜀山万叠塞杳冥,姒后导江驱六丁。凿开巫峡通东溟,云峰十二张翠屏。

楚王曾此逢娉婷,我今访古征棹停。攀陟危磴高竛竮,山巅丛祠竹柏青。

庑门泡钉熠繁星,中有神人坐明庭。丱妙二八侍玉軿,炉烟袅袅春昼静。

时有幽鸟窥虚棂,空山无人语铎铃。花气醉人午不醒,不㝁久竹生青宁,神鸦迎客颩修翎。

洞房明洁尘不到,灵山草木都含馨。我闻瑶姬生帝廷,左右玉女给使令。

出入风雨走雷霆,太阴贵真自鍊形。岂向浊世侪尹邢,洛川有妃湘有灵。

骚人微辞多不经,曲士妄言亦妄听,朝云暮雨讹千龄。

我欲驰烟向山庭,削除旧迹镌新铭。山灵闻言若首肯,世间绮语空膻腥。

当堂古路白云漫,碧眼黄头尚未谙。
无孔笛儿毡拍板,轻轻吹破御街寒。
© Copyright 2021-2024 www.ayiya.cn 版权所有  蜀ICP备2021021491号-1邮件:fengxin1357@163.com
进入小程序
领美团红包