宋人或得玉，献诸子罕。子罕弗受。献玉者曰：“以示玉人，玉人以为宝也，故敢献之。
子罕曰：“我以不贪为宝，尔以玉为宝，若与我者，皆丧宝也，不若人有其宝。”稽首而告曰：“小人怀璧，不可以越乡，纳此以请死也。”子罕置诸其里，使玉人为之攻之，富而后使复其所。故宋国之长者曰：“子罕非无宝也，所宝者异也。今以百金与搏黍以示儿子，儿子必取搏黍矣；以和氏之璧与百金以示鄙人，鄙人必取百金矣；以和氏之璧与道德之至言以示贤者，贤者必取至言矣。其知弥精，其取弥精；其知弥粗，其取弥粗。子罕之所宝者至矣。”
译文与注释
译文
宋国有个人得了一块玉石，便把它献给司城子罕，子罕不愿意收。献玉石的人说：“我把给人看了，玉匠说这是块宝石，所以我才敢把它献给您。”
子罕说：“我把不贪婪当作宝，你把玉石当作宝。倘若你把玉石给了我，我们都失掉了自己的宝。不如各自都保留自己的宝。”献玉的人很恭敬地说：“小人拥有玉，寸步难行，献出这个玉是想请求免于死难。”子罕把它放在自己的乡里，让工匠替自己雕玉，（卖掉玉）使献玉人富有之后，让他回到家里。所以宋国的长者说：“子罕不是没有宝贝，而是他的宝贝与众不同啊！”要是把百两黄金与黄鹂鸟给一个婴儿选，他肯定会选黄鹂鸟；把和氏璧和百两黄金给一个鄙俗的人选，他也一定会选黄金；把和氏璧和有关道德的至理名言给贤者选，贤者一定会选择至言。人的知识越精深，他的抉择也越精妙；只能看到糟粕的人，就只会去获取糟粕。子罕所看到的精华就是最精华的东西啊！”
注释
或：有个人。
得：得到。
诸：兼词，相当于“之于”。
示：给……看。
故：所以。
尔：代词，你。
以……为：当做。
若：倘若，假若。
不若：不如。若，动词，如。
人：各人，各自。
稽首：叩头。
长者：年高有德的人。
宝：宝物，这里是意动用法，以......为宝。
搏黍：黄莺。
儿子：婴儿。
鄙人：鄙俗的人。
道德之至言：合于道德准则的至理之言。至言，极其高超或高明的言论。至，极致，至极。
知：通“智”，知识或智慧。
精：精深。
简析
这是一段讨论道德的文章，在大多数普通人眼中，金银珠玉是宝贝，但是在贤德的人看来，道德才是真正的宝贝。
文章一开头就揭示了献玉者与子罕对宝物截然不同的看法。子罕所说的“宝”即精神的宝物，是超脱于物质层面的宝。他以此为宝，表明了子罕非比寻常的良好道德品质。作者通过设喻的手法，从人对宝物的不同态度展开议论，强调子罕不贪的高尚品德和境界。由此得出“其知弥精，其取弥精”一个人的知识越精深，一个人的选择就越精妙。这里的知识：一指道德修养，二指智力培养。换句话说就是一个人要有精神追求。贤者从和氏璧和道德之言中选择后者这里是道德修养提升的需要，体现了贤者道德的崇高。当今社会有些人抵不住诱惑无法坚守本性，在物欲面前心理失衡，这是道德还没有达到这种境界的缘故。
中心
遍收宝货无藏处，乱杀平人不怕天。
古寺拆为修寨木，荒坟开作甃城砖。
郡侯逐出浑闲事，正是銮舆幸蜀年。
雾眼一衰翁。无意芳秾。年来结习已成空。寄语国香雕槛里，好为人容。
十日焚云七泽焦，六千里楚未开窑。使君恰与秋同到，一箑风吹万愠消。
地脉从衡岳，南盘粤秀开。城池熊海抱，井邑凤山回。
少帝方迁国，名王遽筑台。冲梯朝鼓舞，笳吹暮喧豗。
喷药飞天炮，穿沙震地雷。力悲诸将惫，心恨一人灰。
要垒西关卖，坚围北面摧。频令朱鸟塞，顿化白龙堆。
律负通天罪，陵辜报汉才。穹闾连五岭，髦宿掩三台。
犀兕难烧尾，鱼龙易曝鳃。肝为蛟蜃脍，发作夜叉䰄。
六角先戎首，三藩即祸胎。种人俄痿弱，征马渐虺隤。
士卒思剸刃，僮奴总利财。盗争红玉象，宫夺赤珠?。
反覆真非策，荒淫实不材。主恩徒荡荡，天道故恢恢。
赐爵劳丹券，临戎枉墨缞。牲将贰师用，剑使属镂裁。
颈血无人吮，脐膏祗自灾。填倾虚石椁，道坏失金锤。
殿瓦鸳鸯碎，楼碑屃赑颓。火腾多宝焰，烟落众香煤。
飒飒馀营柳，青青失苑槐。凶残因父子，夭枉及舆儓。
豚犬生何益，贪狼死不回。刍荛谁踯躅，熠耀自低徊。
鬼祝阴阳食，魂招大小哀。漆头消怨毒，饴胆为渠魁。
事已当年慰，情犹此日慛。惟须伤彼狡，未暇笑于䰄。
往极行应复，倾终势必栽。经纶屯始见，左右泰方来。
骥伏吾奚老，鹰扬尔尚孩。乘时虽晼晚，佐运岂涓埃。
凛戾寒初中，暄和暖早催。杀机庚午尽，生气上元培。
猎猎随风末，韸韸向水隈。英餐蒲涧菊，蕊嗅竹园梅。
并骑欢驰逐，联舟厌溯洄。放鹞除短旋，牵捉上重鋂。
莽密防猪箭，花深怕雉媒。长歌蒿里曲，每奠国殇杯。
酥酪沾黄土，氍毹遍绿苔。射休加虓虎，鞭只与驽骀。
觱篥持双叶，琵琶挟一枚。归乘娥月出，坐引客星陪。
王霸凭尊酒，君臣问草莱。定知需羽翼，相助似瓶罍。
别梦催秋，游情展日，倦吟馀力。听雨残尊，檐花汎湘碧。
书期间阻，空伫想、淞滨幽客。音寂，江燕晚栖，觅巢林休息。
京尘故陌，满眼骄云，诗狂久声藉。飘零恨似去国，旷南北。
可忆乱离山水，老境不堪重历。算压装缃素，添作一江行色。
太凄然。是谁家紫玉，埋梦古墙边。剪蓼分根，揉绒作叶，消受荒月凉烟。
枉丹染、蜀鹃恨泪，问旧井、谁觅丽华钿。薄质桃花，小魂豆蔻，楚楚娟娟。
一样天生丽质，妒华清春醉，绮烛么弦。露夜零蛩，风晨冷蝶，还肯来与相怜。
苦难乞、东皇赐宠，有怨女、抱病负髫年。试看灵芸玉壶，剩唾红嫣。
此日君恩特地深，传呼星使自天临。鸾台凤阁满春色，燕语莺啼俱好音。
骏极共歌申降岳，对扬真赖傅为霖。青毡岂待金瓯卜，自有公言格帝心。
清言聊共晤，白发竟忘愁。柳暗门常闭，花飞村自幽。
存交怜故尉，往役见诸侯。浊酒时相慰，山田薄有收。
公应夙世作词臣，文采飘飘入眼新。画烛排空滕阁夜，红旌照海越台春。
新篇锦绣盈南国，旧德鹓鸿缀北辰。白发会稽还卧镇，直将生理付陶钧。
四户八绮窗。
绣桷金莲花。
桂柱玉盘龙。
珠帘无隔露。
罗幌不胜风。
宝帐三千所。
为尔一朝容。
扬芬紫烟上。
垂彩绿云中。
春吹回白日。
霜歌落塞鸿。
但惧秋尘起。
盛爱逐衰蓬。
坐视青苔满。
卧对锦筵空。
琴瑟纵横散。
舞衣不复缝。
古来共歇薄。
君意岂独浓。
惟见双黄鹄。
千里一相从。
岳渎由来崇祀典，岁遣使官达精禋。谈经暂辞白虎殿，持节非致碧鸡神。
锦绣秦川怀往日，兵戈蜀道嗟遗民。敛福苍生待归奏，未央前席进儒臣。
札克丹营气萧爽，沙坡澶漫连平壤。诸蕃游骑争驱入，雾鬣风鬃恣来往。
呼韩晚上羊臛羹，幔城合奏琵琶筝。曲终更呈舞马戏，奚官碧眼虬髭狞。
鞭鞘一拂马齐纵，附尾缘鬃不施鞚。千夫疾跃万夫唱，雪花旋卷尘飞霿。
注坡蓦涧走侁侁，舞袂交竿捷有神。忽然坠地势惊绝，双如健鹘翻轻身。
举后蹶前双制拽，凌虚制变争尾发。马间出入马不知，逸态雄姿转相发。
至尊一顾神浺瀜，人马咸资控驭工。少府金钱服官绮，拜恩蹈舞擎归笼。
卡轮竞出寻荒垒，筚篥唤风山月起。御营镫火灿华星，万丈烟光夜凝紫。
