昔齐攻鲁,求其岑鼎

  昔齐攻鲁,求其岑鼎。鲁侯伪献他鼎而请盟焉。齐侯不信,曰:“若柳季云是,则请受之。”鲁欲使柳季。柳季曰:“君以鼎为国,信者亦臣之国,今欲破臣之国,全君之国,臣所难”鲁侯乃献岑鼎。

译文与注释

译文
从前,齐国攻打鲁国,要索取鲁国的镇国之宝-岑鼎。鲁国国君悄悄地换了另外一个鼎献给齐君,并向齐君请求订立合约。齐君不相信鲁君会把真的岑鼎送来,便提出:“如果柳季说这是真品,那么我就接受它。”鲁君只得去请求柳季。柳季说:“您把岑鼎当作是国家的重器,而我则把信用看成立身处事的根本。眼下你想破坏臣的根本,保全您的国家,这是臣下难以办到的事。”鲁君无奈只得将岑鼎献给齐君。
注释
岑鼎:鲁国名鼎的名称。古代把鼎作为立国的重器。
柳季:鲁国最诚实而讲信用的人,柳下惠,一称柳季。
以……为:把……当做。
国:此指极珍贵的珍宝。
信:诚信。
破:破坏。
全:保全。
难:困难

赏析

  大丈夫言而有信,一言九鼎。现代人早就认识到,信用是人们立身处事的原则,他们将狡狤视为人的恶习之一。本文正说明这个道理。

  确实,人生活在这个社会中,不得不使自己与社会兼容,而这纷纭复杂的社会包含了各种人与人的关系,依靠种种社会规范来维系这些关系,使社会得到正常的健康发展。如果都像鲁君那样言而无信,这个社会也就不可能成为正常的有秩序的社会,人与之间就除了互相欺骗以外,不存在任何关系。因此,做人须讲信用,无论统治者或被统治者,都应明白这个道理,朝令夕改乃是社会不稳定的表现,尔虞我诈是人际关系淡漠的结果。但愿这种状况不复存在。至于柳季将个人表现置于国家之上,显然不太妥当。

左丘明

  丘明(姓姜,氏丘,名明),华夏人,生于前502年,死于前422年,享年80岁。丘穆公吕印的后代。本名丘明,因其先祖曾任楚国的左史官,故在姓前添“左”字,故称左史官丘明先生,世称“左丘明”,后为鲁国太史 。左氏世为鲁国太史,至丘明则约与孔子(前551-479)同时,而年辈稍晚。他是当时著名史家、学者与思想家,著有《春秋左氏传》、《国语》等。左丘明的最重要贡献在于其所著《春秋左氏传》与《国语》二书。左氏家族世为太史,左丘明又与孔子一起“如周,观书于周史”,故熟悉诸国史事,并深刻理解孔子思想。

  猜你喜欢

夸父逐日有馀力,驱万白蜺飞练织。连天照耀作夜明,涌池培堆惊壤息。

竹高已学枪头势,梅近犹能半面识。坡翁笑效六一体,八章联翩韵声色。

麻衣忽见蜉蝣阵,砚池观鱼来紫石。郑谷祗解瘦寒句,江上渔蓑正披得。

何如囊锦生縠纹,兔园老笔阳春墨。

嗟见世间人。但有纤毫即是尘。不住旧时无相貌,沈沦。只为从来认识神。
作麽有疏亲。我自降魔转法轮。不是摄心除妄想,求真。幻化空身即法身。
死别重泉閟,生离万里赊。瘴侵新病骨,梦到故人家。
遥泪陈根草,闲收落地花。庾公楼怅望,巴子国生涯。
河任天然曲,江随峡势斜。与君皆直戆,须分老泥沙。
湖海飘摇误召环,春风入缀紫宸班。
恭闻聘幣及岩穴,不以多材遗蒯菅。
静念升沉皆命分,喜因蹈舞拜天颜。
承明莫作官曹看,汗简须凭直笔删。

兵略元非素所闻,疏才多愧荐书勤。自知薄相难成事,共笑狂谋易偾军。

雄阃岂堪分玉节,岩扉秪合伴松云。困山绣斧深悬望,伫看神机静海氛。

霜薄含冰,云轻弄雪,未遣珊珠红褪。夕坞回塘,谁借问早,把琼心幽酝也。

应待我向,月下微吟相讯自。惜自怜孤影半,吐半垂清晕来。

时早莺啼破几,点点玉钱绿衬。便与寻芳已晚,粉残香损。

犹自不成辜负,却只恐、东风垂柳困。梦里依然,蝶魂相趁。

塞垣霜信早,北雁往南飞。水冷莲房老,林疏木叶稀。

有官居鼎鼐,无地觅庭闱。何限关心事,临风一叹欷。

岷峨凄怆未全苏,急要诸公着力扶。
政似刈葵难放手,民如种树莫搔肤。
雪山西去三边静,沫水东来万井腴。
小队还家卿上冢,天寒早与问无襦。

托根仙界实离离,王母堂前结子时。漫道仙家能辟谷,如何臣朔尚称饥?

轻轻须重不须轻,众木难成独早成。柔性定胜刚性立,
一枝还引万枝生。天钟和气元无力,时遇风光别有情。
谁道少逢知己用,将军因此建雄名。

天关白日□怀云,赤县神州声易闻。我欲乘云还岳去,凭公先报祝融君。

莫厌缁尘染素衣,山间林下自相宜。
玉堂多少闲风月,老子熟眠殊不知。
术得香泥去,花间日午时。
玉人方睡起,莫讶卷帘迟。
几本僅成畦,山晴手自栽。
花逢新过雁,根带旧移苔。
正色通骚籍,清香入酒杯。
傥无陶靖节,今古为谁开。

东海浮山并浮日,日光射空海底出。浮山日涌罗山来,两峰摇摇势欲失。

铁桥互天天汉低,天风浩荡云凄迷。淋漓元气渺不测,忽惊天外鸣天鸡。

乾坤草庐半空起,四百峰头一亭峙。中有苍茫独立人,元精耿耿双眸视。

本来南国占离明,文章天上摇火精。收拾蛮烟炙炎海,海市忽散鲛人惊。

珊瑚万树若列炬,照见山河了如许。蓬莱并入金镜中,一角分明失左股。

黄尘更变水浅清,劫灰飞尽玻璃明。何时晞发最高处,顾盼目极东南溟。

双玉节,到神京。碧杯仙露冷如冰。一声金磬千花发,洞口天风吹酒醒。
驯狎经时久,褵褷短翮存。不随淮海变,空愧稻粱恩。
独立秋天静,单栖夕露繁。欲飞还敛翼,讵敢望乘轩。
三马往往皆龙驹,神骏肯与凡马俱。
忽不见者其前驱,定应悄上天之衢。
君得其二已有馀,我欲与君分此图。
驽才患多不患无,四十万疋交何如。
龙眠已往不可呼,愈少愈贵宜宝储。

山居卧病苦炎氛,诸君过我何殷勤。临江冒暑呼船渡,冲破山前如火云。

我闻静山佳致地,窈窕幽邃真无比。久欲登临奈病何,曾有新诗倩人寄。

自是悠然得我心,西塘之畔劳相寻。入门不叙寻常语,便指南轩东壁琴。

琴鸣三叹还《五噫》,羽急宫缓知不知。贫家客至无佳奉,鸡黍盘餐酒一卮。

知己相逢好放怀,冯公郭子记重来。阿咸过我不知数,约醉林竹已三回。

惟有皇敷与建中,去年一别各西东。暮云春树窗前月,一段相思几处同。

同来聚首坐茅屋,好看门前松与竹。二物从来不改常,交情得此亦云足。

斧斤戕不死,半藓半枯槎。寂寞幽岩下,一枝三四花。

© Copyright 2021-2024 www.ayiya.cn 版权所有  蜀ICP备2021021491号-1邮件:fengxin1357@163.com
进入小程序
领美团红包