昔齐攻鲁,求其岑鼎

  昔齐攻鲁,求其岑鼎。鲁侯伪献他鼎而请盟焉。齐侯不信,曰:“若柳季云是,则请受之。”鲁欲使柳季。柳季曰:“君以鼎为国,信者亦臣之国,今欲破臣之国,全君之国,臣所难”鲁侯乃献岑鼎。

译文与注释

译文
从前,齐国攻打鲁国,要索取鲁国的镇国之宝-岑鼎。鲁国国君悄悄地换了另外一个鼎献给齐君,并向齐君请求订立合约。齐君不相信鲁君会把真的岑鼎送来,便提出:“如果柳季说这是真品,那么我就接受它。”鲁君只得去请求柳季。柳季说:“您把岑鼎当作是国家的重器,而我则把信用看成立身处事的根本。眼下你想破坏臣的根本,保全您的国家,这是臣下难以办到的事。”鲁君无奈只得将岑鼎献给齐君。
注释
岑鼎:鲁国名鼎的名称。古代把鼎作为立国的重器。
柳季:鲁国最诚实而讲信用的人,柳下惠,一称柳季。
以……为:把……当做。
国:此指极珍贵的珍宝。
信:诚信。
破:破坏。
全:保全。
难:困难

赏析

  大丈夫言而有信,一言九鼎。现代人早就认识到,信用是人们立身处事的原则,他们将狡狤视为人的恶习之一。本文正说明这个道理。

  确实,人生活在这个社会中,不得不使自己与社会兼容,而这纷纭复杂的社会包含了各种人与人的关系,依靠种种社会规范来维系这些关系,使社会得到正常的健康发展。如果都像鲁君那样言而无信,这个社会也就不可能成为正常的有秩序的社会,人与之间就除了互相欺骗以外,不存在任何关系。因此,做人须讲信用,无论统治者或被统治者,都应明白这个道理,朝令夕改乃是社会不稳定的表现,尔虞我诈是人际关系淡漠的结果。但愿这种状况不复存在。至于柳季将个人表现置于国家之上,显然不太妥当。

左丘明

  丘明(姓姜,氏丘,名明),华夏人,生于前502年,死于前422年,享年80岁。丘穆公吕印的后代。本名丘明,因其先祖曾任楚国的左史官,故在姓前添“左”字,故称左史官丘明先生,世称“左丘明”,后为鲁国太史 。左氏世为鲁国太史,至丘明则约与孔子(前551-479)同时,而年辈稍晚。他是当时著名史家、学者与思想家,著有《春秋左氏传》、《国语》等。左丘明的最重要贡献在于其所著《春秋左氏传》与《国语》二书。左氏家族世为太史,左丘明又与孔子一起“如周,观书于周史”,故熟悉诸国史事,并深刻理解孔子思想。

  猜你喜欢
年高来远戍,白首罢干戎。夜色蓟门火,秋声边塞风。
碛浮悲老马,月满引新弓。百战阴山去,唯添上将雄。
留馀庆,留馀庆,忽遇恩人;
幸娘亲,幸娘亲,积得阴功。
劝人生济困扶穷,
休似俺那爱银钱忘骨肉的狠舅奸兄。
正是乘除加减,上有苍穹!

鲜荠登盘乍吐花。嫩苗争长傲春奢。已知草色迎年绿,略有新黄发柳芽。

山之罅,水之涯。风丝日影暖相加。岁朝图上应添写,小白微青最可夸。

伤心误到芜城路,携血泪,无挥处。半月模糊霜几树。紫箫低远,翠翘明灭,隐隐羊车度。
鲸波碧浸横江锁,故垒萧萧芦荻浦。烟水不知人事错。戈船千里,降帆一片,莫怨莲花步。

去谒河南尹,期收幕下勋。地当分陕处,官是古参军。

闲就繁台宴,晴瞻嵩岳云。诸公谁不爱,怒喜定随君。

春阳势未舒,林深暮还冷。开轩怅久坐,独对青松影。

石龛冱闲云,苔井响寒绠。惊客鸟翻翻,照佛灯耿耿。

华畾辱远过,杂遝破幽静。临风笑语温,道念心已领。

谅惟高世士,元非玩光景。遥送出林扉,新月悬西岭。

花枝点缀深浅红,溪山二月春融融。
琴堂清晓气葱郁,蹑凫此日来仙翁。
姓名已久清绛阙,骨相元自居纱笼。
君王厚下为保障,郎宿垂光临一同。
两行吏立薄冰上,四境人行明镜中。
三年妙手巧制锦,藉甚治声闻九重。
桃李阴边共歌舞,劝君饮尽玻璃钟。
着鞭由此登要路,推毂岂必由诸公。
未教曳履侍文石,亦合峨豸乘花驄。
中堂朱绂映采服,瑶池无日无春风。
摩挲铜狄阅人世,何止他年方两瞳。

明月中天雾气消,酒醒凉思正飘飘。星河不动秋空阔,钟鼓无声夜寂寥。

露下远山皆落木,风来沧海欲生潮。仙家玩事无缘到,虚负琼楼听玉箫。

繄予之生,乃后古人。岂不尚友,远而莫因。譬彼方夜,思见出日。

狂走大呼,秪益其疾。及求吾心,夫岂远而。昼读其书,夜梦见之。

我疑其生,世谓其死。不曰斯今,亦有君子。有鸟有鸟,鸣于高林。

彼君子兮,怀之好音。视彼日月,滔滔其迈。人而离居,曷云不戒。

闻子今日,涉江远来。何以来思,赠之琼瑰。穆穆其风,菀菀者柳。

何以永日,且以酌酒。汎汎中流,招之以舟。一日不见,余心则忧。

居则同襺,出则更屧。云胡拒之,彼则有挟。我友旷逵,友道则隆。

维彼所尚,实获我同。蓬依于麻,禾乱于莠。嗟尔君子,式尚尔友。

良农之于田,曾匪一日力。耕耘各以时,志在秋有穫。

其间罹水旱,亦是天地德。汝不替厥功,后当值丰殖。

暮春和气应,白日照园林。青条若总翠,黄华如散金。

嘉卉亮有观,顾此难久耽。延颈无良涂,顿足托幽深。

荣与壮俱去,贱与老相寻。观乐不照颜,惨怆发讴吟。

讴吟何嗟及,古人可慰心。

先生本是关西子,不信而今我道穷。小草一官悲薄命,文章万卷哭秋风。

萧萧涿鹿双蓬鬓,寂寂玄亭独老翁。相对话残嵇绍节,尊前泪滴夕阳红。

黄气远临天北极,紫宸位在殿中央。

袅袅薰风软,娟娟湛露光。参差仙子仗,迤逦羽林枪。
迥去侵花地,斜来破藓墙。箨干犹抱翠,粉腻若涂装。
径曲茎难数,阴疏叶未长。懒嫌吟客倚,甘畏夏虫伤。
映水如争立,当轩自著行。北亭尊酒兴,还为此君狂。
汉祖东征屈未伸,荥阳失律纪生焚。
当时天下方龙战,谁为将军作诔文。
卧听高斋落叶风,清诗交咏想晨钟。
故人厚意论千载,正始遗音仅一逢。
胶漆初期在俄顷,云龙莫恨不相从。
芸房深锁秋香冷,郁郁葱葱佳气浓。

别揭香台榜上名,镜花溪月任相争。眠云客冷人间世,留髻僧高物外情。

绕砌碧流秋水净,入帘翠黛晓峰清。随时了得安心法,婚嫁徒忙笑尚平。

君隐万人海,啸咏足胜流。
我堕寂寞滨,嵌岩一筇秋。
蟠郁向谁吐,天围芦荻洲。
劈箭客帆去,何日回吾舟。

曳起珠帘,纤纤微露,才到妆残。正思量日暖,欲拈绣线,分明意懒,暗拍花阑。

云鬓重扶,粉腮半托,香盥蔷薇露乍干。聪明甚,制瑶琴一曲,十指轻弹。

携来佩玉珊珊,要乘兴,探春日未阑。当绮窗明处,湘裙理折,画廊转过,翠袖笼寒。

爱折新花,低呼侍婢,扶上香肩步曲栏。攀枝笑,偏钏金微露,深怕人看。

霏霏点点回塘雨,双双只只鸳鸯语。灼灼野花香,依依金柳黄。

盈盈江上女,两两溪边舞。皎皎绮罗光,青青云粉妆。

© Copyright 2021-2024 www.ayiya.cn 版权所有  蜀ICP备2021021491号-1邮件:fengxin1357@163.com
进入小程序
领美团红包