昔齐攻鲁,求其岑鼎

  昔齐攻鲁,求其岑鼎。鲁侯伪献他鼎而请盟焉。齐侯不信,曰:“若柳季云是,则请受之。”鲁欲使柳季。柳季曰:“君以鼎为国,信者亦臣之国,今欲破臣之国,全君之国,臣所难”鲁侯乃献岑鼎。

译文与注释

译文
从前,齐国攻打鲁国,要索取鲁国的镇国之宝-岑鼎。鲁国国君悄悄地换了另外一个鼎献给齐君,并向齐君请求订立合约。齐君不相信鲁君会把真的岑鼎送来,便提出:“如果柳季说这是真品,那么我就接受它。”鲁君只得去请求柳季。柳季说:“您把岑鼎当作是国家的重器,而我则把信用看成立身处事的根本。眼下你想破坏臣的根本,保全您的国家,这是臣下难以办到的事。”鲁君无奈只得将岑鼎献给齐君。
注释
岑鼎:鲁国名鼎的名称。古代把鼎作为立国的重器。
柳季:鲁国最诚实而讲信用的人,柳下惠,一称柳季。
以……为:把……当做。
国:此指极珍贵的珍宝。
信:诚信。
破:破坏。
全:保全。
难:困难。

赏析

  大丈夫言而有信,一言九鼎。现代人早就认识到,信用是人们立身处事的原则,他们将狡狤视为人的恶习之一。本文正说明这个道理。

  确实,人生活在这个社会中,不得不使自己与社会兼容,而这纷纭复杂的社会包含了各种人与人的关系,依靠种种社会规范来维系这些关系,使社会得到正常的健康发展。如果都像鲁君那样言而无信,这个社会也就不可能成为正常的有秩序的社会,人与之间就除了互相欺骗以外,不存在任何关系。因此,做人须讲信用,无论统治者或被统治者,都应明白这个道理,朝令夕改乃是社会不稳定的表现,尔虞我诈是人际关系淡漠的结果。但愿这种状况不复存在。至于柳季将个人表现置于国家之上,显然不太妥当。

左丘明

  丘明(姓姜,氏丘,名明),华夏人,生于前502年,死于前422年,享年80岁。丘穆公吕印的后代。本名丘明,因其先祖曾任楚国的左史官,故在姓前添“左”字,故称左史官丘明先生,世称“左丘明”,后为鲁国太史 。左氏世为鲁国太史,至丘明则约与孔子(前551-479)同时,而年辈稍晚。他是当时著名史家、学者与思想家,著有《春秋左氏传》、《国语》等。左丘明的最重要贡献在于其所著《春秋左氏传》与《国语》二书。左氏家族世为太史,左丘明又与孔子一起“如周,观书于周史”,故熟悉诸国史事,并深刻理解孔子思想。

  猜你喜欢
阶前多是竹,闲地拟栽松。朱点草书疏,雪平麻履踪。
御沟寒夜雨,宫寺静时钟。此时无他事,来寻不厌重。
肠断江城敛暮烟,一声清笛短亭前。
扬舲共喜风初转,戏彩当期月正圆。
水落双溪共石出,霜余叠嶂与云连。
令人暗想昭亭路,屈指归来又四年。
岛屿松门数里长,悬崖对起碧峰双。
可怜胜境当穷塞,翻使留人恋此邦。
乱石惊滩喧醉枕,浅沙明月入船窗。
因游始觉南来远,行尽荆江见蜀江。

夜深宝气满山头,玛纳斯南半紫镠。两载惊心驰羽檄,春冰消后似防秋。

黄鹄高飞云路遐,野凫谋食但泥沙。山中樗栎年年在,看尽西风木槿花。

料理春事复三三,急趁春游偕五六。春光有意诏游情,指点前山春在目。

一水从流晓溯之,双岩次第归遥蹴。正当春日惠风和,天气芳新春气淑。

摇曳春心不自由,提携春伴姑相逐。不须舆从竞开林,独许儿童共骑竹。

或前或后向山驰,不衫不履飘春服。越陌度阡能几何,折柳穿兰及近麓。

舍车纵步趋前寺,有僧如鸟初出谷。自言黄山一片春,久俟游踪留芬馥。

我谓山僧汝但行,登临未必惟我独。山能令我与春迎,我能令人与山熟。

穷山之致必穷巅,探山之藏必探腹。已陟崔嵬足未艰,欲尽烟霞身倍速。

遥看飞岭似翔鸾,俯瞰桑丘如逐鹿。青帝留容入画图,祝融司英来沐浴。

此际孤宜定一尊,左右峰峦应伯叔。冥思久对自沉吟,春云无数春山覆。

心悦春山山不知,春木有枝山有木。振衣岂必千仞岗,市氛远处孤怀宿。

瑶台偃蹇不亲人,争似故山结缘夙。从此故山若故人,一任春光作转毂。

毕竟年年春用来,遮莫山山春尽伏。我今辞山袖春归,斜阳一道光蔌蔌。

眼中兰若蔽轻岚,林外游人并樵牧。颇疑山鸟罢求声,珍重山花能满掬。

回车一一付轻舠,晚棹回映春溪绿。简取消愁旧酒杯,起舞中流为春祝。

但愿春酒与春山,同尔春人俱穆穆。兴言兹会良亦艰,摇笔春前细追录。

帝里论文夜,从来哲匠能。月邀金谷酒,人对玉壶冰。

楚调谁相和,吴歌思不胜。多情有徐干,何计挽陈登。

昼锦怀湘浦,春帆下竟陵。凉秋听过雁,望断白云层。

云帆飞度大河流,应念萧条王粲楼。近榻蛩螀孤永夜,隔河风雨共清秋。

疏才人讶成多病,厚禄天教系远忧。南北于今厌戎马,宁容小阮竹林游。

宣和天子开南苑,画史当时皆妙选。王孙公族总好此,精绝谁知赵希远。

君不见开元之中世称文,宗室亦有李将军。希远师之得其妙,思陵宝重□千钧。

松下何人白练裙,萧散似是华阳君。展图安得从尔去,相侔吹笙卧白云。

君不见孟轲称大贤,道学冠今古。陶侃惜分阴,乃心忠典午。

当年造就赖慈亲,剪发断机良独苦。君家阿母贞且贤,与古列女相比肩。

孀居节操凛冰雪,诸孤在膝皆髫年。谆谆训诲不辍口,愿汝成立报所天。

为言汝家素阀阅,累叶簪组相蝉联。而翁受命宰百里,奉法循理人共传。

一朝奄弃遗尔辈,我故未忍归重泉。属纩言犹在吾耳,令我慇勤教诸子。

汝曹力学能有成,尔父虽死犹不死。言之痛心恐未足,大书日新扁华屋。

诸郎感奋思立身,恒若汤盘警心目。明师益友资讨论,暮史朝经勤讲读。

一朝昆季俱登庸,万里云霄快鸿鹄。伯也绣衣霄汉立,季也芳名题桂籍。

子能若此亲何忧,笑引诸孙饷梨栗。满庭慈竹布清阴,绕砌萱花丽迟日。

征马噪金珂,嫖姚向北河。绿苔行迹少,红粉泪痕多。
宝屋粘花絮,银筝覆网罗。别君如昨日,青海雁频过。

君不见太和钟步江水边,土山㞦嵔相钩连。何年下凿石膏出,黄壤深蟠白龙骨。

篝灯掘何不计深,前者方压后复寻。问之此人何为尔,皆云得之可牟利。

自从岭外南盐通,糅炼和之颜色同。贩夫重多不较味,舟车四走如奔风。

晨输夜挽尽筋力,官有禁刑私不息。蒸溲药食能几何,十有八九归馘鹾。

我叹天公生此亦何补,掘尽终当变为土。又愁地脉郁积还更生,万古奸利滋不平。

安得神人蹴之尽崩溃,民乐真淳永无害。

官途乘晓霁,香露湿行旌。凉月疏林影,晨鸡远店声。

雁来秦塞曲,马度渭川平。闻道边烽熄,封章达汉京。

十日不见华州掾,定是清迂在个边。青壁缘云题石阁,白沙留月系湖船。

娟娟酒落杯香细,闇闇梅堆雪色鲜。归来且乐岁年暮,何问他侬识《太玄》。

东风不识桃花面,惆怅多愁足病身。青帝也应怜逐客,小窗故剩一枝春。

经台西峙五台东,白阁阴森紫阁融。群山罗列重云外,圭峰拱立碧天中。

未许秋凋霜后林,蕊珠宫里正春深。依然绿树难藏鸟,怪底黄花又散金。

插鬓定移妆罢镜,低枝应怯晓来砧。谁知地上婆娑影,不并西垣一样沈。

山鸟何曾谙管弦,邀留无那主人贤。黄蜂紫蝶如相识,绿酒红镫亦可怜。

稍避喧阗殊剌促,似防冷落转周旋。才知杜老真潇洒,解共燕姬晚放船。

古树交盘簇径深,闃无人到为难寻。
只和算计千般事,谁解消停一点心。
冰锁瀑声中夜断,云吞岳影半天沈。
寒灯欲绝禅初起,透牖疏风触短襟。

黯黯云攒覆雪峰,青青赵老一双瞳。从前汗马无人识,只要重论盖代功。

© Copyright 2021-2024 www.ayiya.cn 版权所有  蜀ICP备2021021491号-1邮件:fengxin1357@163.com
进入小程序
领美团红包