王勃故事

九月九日都督大宴滕王阁,宿命其婿作序以夸客,因出纸笔遍请客,莫敢当,至勃,泛然不辞。都督怒,起更衣,遣吏伺其文辄报。一再报,语益奇,乃矍然曰:“天才也!”请遂成文,极欢罢。勃属文,初不精思,先磨墨数升,则酣饮,引被覆面卧,及寤,援笔成篇,不易一字,时人谓勃为腹稿。

译文与注释

译文
王勃路过钟陵,正赶上九月九日都督在滕王阁大宴宾客,事先背地里命他的女婿作一篇序以向宾客夸耀,于是拿出纸笔遍请宾客作序,大家都不敢担承。到王勃那里,竟漫不经心地接过笔来,也不推辞。都督大怒,起身假装上厕所,暗中派遣下属窥探王勃的文章,随时汇报。汇报了一两次之后,文章的语言越来越奇妙,都督兴奋地说:“这真是个天才!”连忙请他将文章全部写完,宾主尽欢而散。王勃做文章的时候,刚开始并不精密思索,先磨数升墨汁,然后大量饮酒,拉过一床被子蒙头而卧,等醒来之后,拿过笔来就写完全篇,一字不改,当时的人称王勃为“腹中写稿”。
注释
宿:事先。
夸客:向宾客夸耀(女婿的才能)。
勃:指王勃。
泛然:轻松、愉快之意。
语益奇:(勃文)更加奇妙(这里指一句比一句奇妙)。
矍(jué):惊惶貌。
属(zhǔ)文:写文章。属,连缀。
寤:睡醒。
易:更改。
宋祁
  宋祁(998~1061)北宋文学家。字子京,安州安陆(今湖北安陆)人,后徙居开封雍丘(今河南杞县)。天圣二年进士,官翰林学士、史馆修撰。与欧阳修等合修《新唐书》,书成,进工部尚书,拜翰林学士承旨。卒谥景文,与兄宋庠并有文名,时称“二宋”。诗词语言工丽,因《玉楼春》词中有“红杏枝头春意闹”句,世称“红杏尚书”。
  猜你喜欢

莲社高人久寂寥,草堂风物故萧萧。追还旧观须公等,唤我它年寄一瓢。

漫郎功业大悠然,拄笏看山了十年。
黑白半头明镜里,丹青千树恶风前。
星霜屡费惊人句,天地元须使鬼钱。
踏破九州无一事,只今分付结跏禅。
南杰鳞鳞多送北,北兵林林长备胡。
胡使一来大梁下,塞头弯弓士如无。
折冲素恃将与相,大策合副艰难须。
还来里闾索穷下,斗食尺衣皆北输。
中原相观叹失色,胡骑日肥妖气粗。
九州四海尽帝有,何不用胡藩北隅。

结屋不袤丈,著身还有馀。破壁作小窗,亦足陈吾书。

无酒当饮水,无肉当饭蔬。知止乃不殆,此语良非虚。

古人造道处,正自无绝殊。愿君勿它求,且复爱吾庐。

出幕方为郡,行车动画轮。
图书归省吏,风俗问州人。
塘水龙鳞细,城槐兔目新。
莫言花已尽,君到自阳春。

山人遗我荔枝瘿,得自罗浮第三岭。刳作一瓢字箪友,挹泉日向越王井。

拳曲千年成一节,半生半死沉香结。精力坚凝剥烂时,饱经甘苦成寒铁。

霜皮未尽尚磨砻,蛴螬半食心已空。螺纹如丝旋细细,左纽右缠文不同。

故株笼颠复虎跛,留此一拳见礧砢。臃肿何须中规矩,非方非圆但随我。

腹大如壶曲柄长,匏尊让尔居中央。巢父手间日摩弄,松枝挂处何清凉。

北风起郊甸,寒声骤长林。引领睇溧阳,怀贤思弥深。

耿介直士节,幽贞君子心。平生惇契好,如彼双南金。

昔别夏未届,今来春载临。吴丝将蜀桐,和谐会相寻。

岂乏桃李花,秋霜易见侵。懿此岁寒操,持贶心所钦。

叶叶枝枝吹自东,乘潮西去更乘风。还如老马能千里,大笑舟中两老翁。

休惊初腊冻全消。旬日是春朝。梅吐芳心半笑,柳含青眼相撩。
风光如许,那知太守,老去无聊。乘兴方思把笺,归心已逐轻桡。

海水群飞百丈高,同君城上拥弓刀。战瘢莫共灯前看,恐惹霜华上鬓毛。

五月天山鸿雁回,披衣三拜寸椷开。一条楖栗欣犹健,万里乡关嗟已灰。

座下半成忠义鬼,峰头空剩雨花台。人间自是浮云过,檐雀风铃亦助哀。

土龙填湖小波寂,星收闤声光历历。
白鸟睡惊柘寒滴,葛轻公子巧中的。
蔗浆洗襟盈淅沥,青苎畦中坐束曈,城上割风学吹笛。

闰首邮音得到无,使来还喜发双鱼。却思塞上经时问,恰是吴中当日书。

人邈江山神自照,道存忠义信从疏。昔年元白慈恩事,诗意虽同志未如。

里西瑛号懒云窝自叙有作奉和

懒云窝,石床苔翠暖相和。不施霖雨为良佐,遁迹岩阿。林泉梦引台,风月诗分破,富贵沾涴。歌残楚些,闲损巫娥。

懒云窝,云边日月尽如梭。槐根梦觉兴亡破,依旧南柯。休听宁戚歌,学会陈抟卧,不管伯夷饿。无何浩饮,浩饮无何。

懒云窝,静看松影挂长萝。半间僧舍平分破,尘虑消磨。听不厌隐士歌,梦不喜高轩过,聘不起东山卧。疏慵在我,奔竞从他。

懒云窝,懒云窝里避风波。无荣无辱无灾祸,尽我婆娑。闲讴乐道歌,打会清闲坐,放浪形骸卧。人多笑我,我笑人多。

懒云窝,云窝客至欲如何?懒云窝里和云卧,打会磨跎。想人生待怎么,贵比我争些大,富比我争些个。呵呵笑我,我笑呵呵。

懒神仙,懒窝中打坐几多年。梦魂不到青云殿,酒兴诗颠。轻便如宰相权,冷淡如名贤传,自在如彭泽县。苍天负我,我负苍天。

登凤凰台

凤凰台,金龙玉虎帝王宅,猿鹤只欠山人债,千古兴怀。梧桐枯凤不来,风雷死龙何在?林泉老猿休怪。锁魂楚甸,洗恨秦淮。

登江山第一楼

拍阑干,雾花吹鬓海风寒。浩歌惊得浮云散,细数青山。指蓬莱一望间,纱巾岸。鹤背骑来惯,举头长啸,直上天坛。

古来青云士,论德不论年。及时扬意气,车服耀且鲜。

譬彼桃李花,逢春各争妍。胡能学兰菊,迟暮秋风前。

羡子富年华,文思如涌泉。词场早腾誉,海内推英贤。

而我竟何为,着鞭苦不先。赋命有迟速,行止任自然。

吾观鸿鹄飞,低回未须怜。会当振六翮,高举摩青天。

满径白云冷,数株风树斜。此中有仙女,愿与乞胡麻。

因阅乡居景,归心寸火然。吾家依碧嶂,小槛枕清川。
远雨笼孤戍,斜阳隔断烟。沙虚遗虎迹,水洑聚蛟涎。
粝曲芟汀蓼,甘茶挈石泉。霜朝巡栗树,风夜探渔船。
戏日鱼呈腹,翘滩鹭并肩。棋寻盘石净,酒傍野花妍。
器以锄为利,家惟竹直钱。饭香同豆熟,汤暖摘松煎。
睡岛凫藏足,攀藤狖冻拳。浅茅鸣斗雉,曲枿啸寒鸢。
秋果楂梨涩,晨羞笋蕨鲜。衣蓑留冷阁,席草种闲田。
椎髻担铺饷,庞眉识稔年。吓鹰刍戴笠,驱犊筱充鞭。
不重官于社,常尊食作天。谷深青霭蔽,峰迥白云缠。
每忆关魂梦,长夸表爱怜。览君书壁句,诱我率成篇。
金殿当头紫阁重,仙人掌上玉芙蓉。
太平天子朝元日,五色云车驾六龙。

十里五里桃李花,东家蝴蝶飞西家。春风引我信步起,青鞋蹋遍溪边沙。

欣然一往忘远近,黄公垆外垂杨遮。百钱偶尔未挂杖,村翁熟识犹容赊。

自斟自酌自吟啸,不知返照蒸红霞。挑菜人归影散乱,骑牛童唱声呕呀。

小奴控蹇远相觅,兴尽我亦随昏鸦。閒花野草相掩映,短衫破帽时欹斜。

痴儿未可嗔太醉,老子此乐真无涯。行过浅水见蝌蚪,爱尔不作官虾蟆。

摩诘遗诗画意闲,烟云粉本有无间。风流一变添文采,小李将军著色山。

© Copyright 2021-2024 www.ayiya.cn 版权所有  蜀ICP备2021021491号-1邮件:fengxin1357@163.com
进入小程序
领美团红包