吴许越成

　　吴王夫差败越于夫椒，报槜李也。遂入越。越子以甲楯五千保于会稽，使大夫种因吴太宰嚭以行成。

　　吴子将许之。伍员曰：“不可。臣闻之：‘树德莫如滋，去疾莫如尽。’昔有过浇杀斟灌以伐斟鄩，灭夏后相。后缗方娠，逃出自窦，归于有仍，生少康焉，为仍牧正。惎浇能戒之。浇使椒求之，逃奔有虞，为之庖正，以除其害。虞思于是妻之以二姚，而邑诸纶，有田一成，有众一旅。能布其德，而兆其谋，以收夏众，抚其官职；使女艾谍浇，使季杼诱豷，遂灭过、戈，复禹之绩。祀夏配天，不失旧物。今吴不如过，而越大于少康，或将丰之，不亦难乎？勾践能亲而务施，施不失人，亲不弃劳，与我同壤而世为仇雠。于是乎克而弗取，将又存之，违天而长寇雠，后虽悔之，不可食已。姬之衰也，日可俟也。介在蛮夷，而长寇雠，以是求伯，必不行矣。”

　　弗听。退而告人曰：“越十年生聚，而十年教训，二十年之外，吴其为沼乎！”

译文

注释

　　读了这个故事，很让我们疑心，这是否是后来添加上去的，因为伍员，也就是伍子胥，真的是料事如神，越王勾践卧薪尝胆，十年生聚，十年教训，竟然 就在二十年后灭掉了越国，应了伍子胥的预言。当然，这个故事没有造假，不是假冒伪劣产品，而是真实的历史事实。

　　这样我们的确要佩服伍子胥的眼光和头脑了。他是清醒的政治家、军事家，具有理性的精神和现实主义态度。他识破了越国在兵临城下之时媾和来保存实力的意图，援引历史教训来告诉越王夫差，却未被采纳。

　　这又一次告诉我们：历史的经验值得注意！历史发展虽然不是重复循环的，但常常有惊人的相似之处，不认真总结经验，吸取教训，确乎要栽大跟头。夏朝第六代君主少康的“少康中兴”，就是一面镜子。国家虽然亡了，但留下了复仇的种子， 为日后的复兴提供了火种。星星之光，可以燎原。少康就真的从小到大，由弱到强， 灭掉仇敌，光复了祖先的业绩。

　　教训之二，是对陷入困境的“穷寇”，要穷追猛打，直至彻底消灭，不留任何祸根， 不时敌手有任何东山再起的希望，也就是要灭掉“种子”。还是毛主席英明， 他老人家早就手过：“宜将剩勇追穷寇，不可沽名学霸王。”鲁迅先生也极力倡导通打“落水狗”的精神，即使狗儿落入水中做出哀求的可怜状，也要通打之，否则，它一旦爬上岸来，又会咬人的。古人也总结过不能纵虎归山，要不然会遗害无穷。从这个方面来说，越王夫差放过越王勾践，实在是养虎遗患，玩火以至自焚。

　　教训之三，从越王勾践的角度说，在明知对手强大时，及时的表示屈服，要求媾和，以便保存实力，另图东山再起，卷土重来，是迫不得已最好的选择。识时务者为俊杰。 勾践不愧为识时务者，在即将亡国灭种的关键时刻，甘拜下风，屈居人下，以屈求神，保住了复仇的种子。留得青山在，不怕没柴烧。

　　教训之四，要有坚韧不拔地坚持下去的毅力，事业终将成功。君子报仇，十年不晚。勾践大概是牢记住了这一点，并且再退一步，加上十年，用两倍的时间来为复仇作准备。 这个过程也够漫长的，其中的屈辱辛酸，非局外人所能体验。以国君的身份，卧薪尝胆，这要有超出常人的毅力。在长期的艰难困苦之中，人的精神随时都会有崩溃的可能，随时都可能因挫折而彻底的放弃希望和努力。但是勾践坚持下来了。 因此我们也要敬佩勾践，佩服他的坚韧不拔地向目标挺进的毅力。

久为簪组累，幸此南夷谪。

闲依农圃邻，偶似山林客。

晓耕翻露草，夜榜响溪石。

来往不逢人，长歌楚天碧。

西风陨高梧，秋暑退残热。岂不欣微凉，寤叹惊急节。

岁华聿云暮，露气繁霜结。干戈叹凝阴，虏骑壮胜铁。

边防久凋残，河洛据戎羯。中原无长城，何以限逸越。

传闻今年春，关辅已蹀血。强兵健马区，乘间肆陵蔑。

况兹柔脆乡，岂复劳龁齧。江汉非不深，天险为人设。

要害无重兵，一苇自可绝。恬然不为备，庙算岂有说。

翠华果何从，大计宜早决。缅怀沙漠寒，矫首望汉月。

杳无鸿雁来，宁不野鼠掘。何时金凤辇，复返苍龙阙。

群生有安堵，国耻稍一雪。努力肉食谋，傍观心已折。

形骸本死器，神识来寄居。持此游人间，如体著衣襦。

少壮实美服，意气豪且粗。老病服渐弊，瑟缩情不愉。

夫何久丧我，从渠作荣枯。一朝得自识，奋迅不受拘。

于世定奚缺，所憾良区区。恒斋虽病废，神完能自娱。

作诗远寄我，巧兼画与书。我谓子无病，非病乃其逋。

平生意相亲，重了宁以躯。子诵此诗终，霍然还壮夫。

吾家烟树水南村，尽日观书静掩门。地僻喜无车马过，春风正满绿苔痕。

青石阑干绕曲池，株株杨柳倒垂丝。水心亭上钩帘坐，鱼唼残花口动时。

曾闻黄河水，远自天上来。万流会东海，滔滔极蓬莱。

又闻瞿塘峡，惊涛吼春雷。人愁滟滪险，奔流若山摧。

有熊作舟楫，神灵济颠颓。千里在俄顷，转折真奇哉。

巨舰苦难运，聊横小水隈。丁夫且休息，南风殊未回。

草堂工结构，曲折趁溪湾。即此可容膝，何须更买山。

鸟啼万籁静，花落一庭间。自得幽居趣，宁妨日闭关。

一雨将无极，空堂更寂寥。野云低黯黯，庭竹晚潇潇。

紫气仙台近，青山海国遥。沈吟思往事，魂断不堪招。

竟纷纷去也，千枝万片，送尽韶光。亭台一碧无红影，春痕在、篱脚溪旁。

翠袖抛家，青衫失路，人间此恨同长。开时多态，落处恁颠狂。

叹仙魂、飘向何方。零烟残月里，仗骚人彩笔，招入诗囊。

小别经时，重逢隔岁，东风流水两茫茫。凭栏处，一双燕子，满地斜阳。

晚枝犹带馀芳。徐娘已老，半面那成妆。开帘拟放飞红入，游丝懒，不度罗窗。

拾向苔阴，葬来钿合，可能冢并鸳鸯。秋千坼后，触目总凄凉。

任莺魂、蝶梦悠飏。漫将消息问，怕五更欲去，三月全荒。

少女无恩，东君善妒，天涯是处哭文章。朝来看，青青野草，又满横塘。