唐临为万泉丞。县有囚十数人，皆因未入赋而系。会暮春时雨，乃耕作佳期。唐临白县令：“囚人亦有妻儿，无稼穑何以活人，请出之。”令惧其逸，不许。唐临曰：“明公若有所疑，吾自当其罪。”令因请假归乡。临悉召囚令归家耕作，并与之约：农事毕，皆归系所。囚等感恩，至时毕集县狱。临由是知名。
译文与注释
译文
唐临是万泉赋令的下属官员。赋监狱里关押着十几个囚犯，都是因为没缴租税而被关押的。当时恰好赶上了晚春时节，雨水及时，正是耕种的好时候。唐临禀报赋令：“囚犯也有妻子和儿女，不劳作怎么让他们生活，请把他们放出来。”赋令害怕他们被放出后逃跑，不准许。唐临说：“大人如果有所怀疑，我一个人承担全部罪名。”赋令就请假回乡。唐临于是将囚犯全都召集起来让他们回家耕种，并且和他们约定：春种结束，都要回到监狱里去。囚犯们感激唐临的恩情，到春种结束时全部集中在赋的监狱里了。唐临由于这件事出名了。
注释
会：适逢（正赶上）
白：报告
逸：逃跑
悉：都
丞：赋令的属官
稼穑：田间劳作，这里指种庄稼
毕：结束/全,都
系：关押
为：担任
皆：都
耕：耕作
活：使……活下来
由是：从此以后
许：允许,答应
万泉：古赋名
明公：对赋令的尊称
当：通“挡”，抵挡
何以：凭借什么（以，凭借）
之：代词，代囚犯
所：监狱
毕：全部，都
出：让...离开
雨：下雨
白：报告
逸：逃跑
悉：都
丞：赋令的属官
稼穑：田间劳作，这里指种庄稼
毕：结束/全,都
系：关押
为：担任
皆：都
耕：耕作
活：使……活下来
由是：从此以后
许：允许,答应
万泉：古赋名
明公：对赋令的尊称
当：通“挡”，抵挡
何以：凭借什么（以，凭借）
之：代词，代囚犯
所：监狱
毕：全部，都
出：让...离开
雨：下雨
刘昫（公元887——946年），字耀远，涿州归义（今属河北雄县）人，五代时期历史学家，后晋政治家。后唐庄宗时任太常博士、翰林学士。后晋时，官至司空、平章事。后晋出帝开运二年（945年）受命监修国史、负责编纂《旧唐书》。唐代（公元618--907年）是中国封建社会的一个重要时期。五代后晋时官修的《旧唐书》，是现存最早的系统记录唐代历史的一部史籍。它原名《唐书》，宋代欧阳修、宋祁等编写的《新唐书》问世后，才改称《旧唐书》。《旧唐书》共二百卷，包括本纪二十卷，志三十卷，列传一百五十卷。
猜你喜欢
绮阁东偏，红亭中峙，重经六客停骖。庭前松柏，曾听主宾谈。
南极光芒不见，重逢处、绿鬓毵毵。今朝也、苕溪月满，此会已成三。
坐中词客在，张华冀北，庾信江南。把玉壶再酌，锦字还探。
独有枯槎入画，星缠里、醉倒双柑。东风起、檐花落井，红影笑春酣。
雄观今古快幽情，突兀层楼出市甍。
二水交流何处尽，孤舟不见乱山横。
丹炉寂寞交游远，剑气萧条和恨盈。
向晚移樽话流落，可堪时听鼓鼙声。
二水交流何处尽，孤舟不见乱山横。
丹炉寂寞交游远，剑气萧条和恨盈。
向晚移樽话流落，可堪时听鼓鼙声。
何处见君子，兰陵西上门。坐看苍翠色，蔚蔚照熊幡。
尔本蜀中彦，才如横海鲲。余方闽地隐，梦逐故山猿。
郁彼风云志，潸然廊庙言。并收弘治籍，惟恋孝陵恩。
汉主亲戎阵，书生俎豆存。迢迢去住意，一与醉芳樽。
海门八月雨清霜，可怪残雷未肯藏。虹蜺断江将雨映，鴐鹅背日与风翔。
罗含自老黄花宅，裴度重来绿野堂。衰暮闭门怀故旧，岂因吹笛满山阳。
远道频传《薤露歌》，人琴此日奈愁何？宋中耆旧伤心尽，吴下风流逝水多。
尘箧只怜馀翰墨，荒坟欲拜阻关河。黄昏铃阁题诗处，忍见空梁夜月过。
日落江清放船好，苍苍树色虎丘道。江上昔是阖闾坟，今人来醉坟上草。
兰桡酒舸日夜留，年年歌管无时休。风光易促人易老，昔人曾似今人游。
游人来往成千载，月明惟有荒丘在。荒丘阅见几繁华，春去春来长不改。
夜半吴歌入客船，客心不乐更不眠，举杯聊醉江枫天。
