游洞庭湖五首·其二

南湖秋水夜无烟,耐可乘流直上天。
且就洞庭赊月色,将船买酒白云边。

译文与注释

译文
秋天夜晚的南湖水面水澄澈无烟,可怎么能够乘流上天呢?姑且向洞庭湖赊几分月色,痛快地赏月喝酒。
注释
耐可:哪可,怎么能够。
赊:赊欠。

赏析

  诗人为我们描绘了月夜泛舟的情形:明月皎皎,湖水悠悠。洞庭秋水澄澈无烟,水月相映,清辉怡人。

  诗人与友人(此处,我们不妨把其族叔也当作友人)泛舟湖上,与清风朗月为伴,不由生出遗世独立、羽化登仙的“上天”之念。但乘流上天终不可得,诗人也只好收起这份不羁的想象,姑且向洞庭湖赊几分月色,痛快地赏月喝酒。

  首句写景,同时点出秋游洞庭事。“南湖秋水夜无烟”,初读平淡无奇,似是全不费力,脱口而出,实则极具表现力:月夜泛舟,洞庭湖水全不似白日烟波浩渺、水汽蒸腾之气象。波澜不惊,澄澈如画。无烟水愈清,水清月更明。溶溶月色溶于水,悠悠湖光悠月明。这种景象,这种意味,非置身其中不可得,非写意简笔不可得。诗人虽然没有精工细绘,但读者心中自会涌现出一幅水天一色的美好图景。

李白
李白(701年-762年) ,字太白,号青莲居士,又号“谪仙人”,唐代伟大的浪漫主义诗人,被后人誉为“诗仙”,与杜甫并称为“李杜”,为了与另两位诗人李商隐与杜牧即“小李杜”区别,杜甫与李白又合称“大李杜”。据《新唐书》记载,李白为兴圣皇帝(凉武昭王李暠)九世孙,与李唐诸王同宗。其人爽朗大方,爱饮酒作诗,喜交友。李白深受黄老列庄思想影响,有《李太白集》传世,诗作中多以醉时写的,代表作有《望庐山瀑布》《行路难》《蜀道难》《将进酒》《明堂赋》《早发白帝城》等多首。
  猜你喜欢
烟花虽媚思沈冥,犹自抬头护翠翎。强听紫箫如欲舞,
困眠红树似依屏。因思桂蠹伤肌骨,为忆松鹅损性灵。
尽日春风吹不起,钿毫金缕一星星。
范子蜕冠履,扁舟逸霄汉。嗟予抱险艰,怵惕惊弥漫。
穷通泛滥劳,趣适殊昏旦。浴日荡层空,浮天淼无畔。
依滩落叶聚,立浦惊鸿散。浪叠雪峰连,山孤翠崖断。
风帆同巨壑,云矗成高岸。宇宙可东西,星辰沈粲烂。
霞生澒洞远,月吐青荧乱。岂复问津迷,休为吕梁叹。
漂沈自讵保,覆溺心长判。吴越郡异乡,婴童及为玩。
依稀占井邑,嘹唳同鹅鹳。举棹未宵分,维舟方日旰。
徵斯济川力,若鼓凌风翰。易狎当悔游,临深罔知难。
梅雨和乡泪,终年共酒衣。殷勤华表鹤,羡尔亦曾归。
汉家仍用武,才子晚成名。惆怅江陵去,谁知魏阙情。
碧云愁楚水,春酒醉宜城。定想褰帷政,还闻坐啸声。

千骑去翩翩,专城上少年。韦平家好学,阴马世称贤。

官用才能进,恩非雨露偏。想闻河润远,封畛帝畿连。

昨夜听秋风,霜崖几树红。
心随新雁去,宛至碧豀东。
对主搜渔钓,林岩今已空。
胡为执高节,憔翠久山中。

秋云翳长空,微雨饯残暑。新凉入郊墟,中田熟禾黍。

秋虫自知时,入我床下语。西风几何时,秋意遽如许。

晓色催鸣鸡,孤砧急寒杵。游子未得归,留滞在江浦。

生理思田园,饥寒念儿女。持此两鬓霜,世路复焉取。

起视夜何其,江月方欲吐。便当随孤鸿,云霄肃双羽。

白玉为堂月一栏,何如茅屋雪中看。
笑堪索否便堪醉,盟可寻欤不可寒。
杜北春风惊婉娩,江南烟雨几悲酸。
清香吹落骚人物,墨妙笔精并二难。

菰蒲声里荻花乾,鹭立江天水镜宽。画不能成诗不到,笔端无处著荒寒。

为仰风流百世希,长歌招隐坐渔矶。昔人何处群麋鹿,此地深秋尚蕨薇。

征诛揖逊有今古,饿显禄隐无是非。但使斯人皆可侣,不妨到处坐朝衣。

苏堪苦说江锼叔,能表幽潜意自长。教外师传空倚著,卷中天地太悲凉。

仲车狷介有深性,无已赓酬稀抗行。成就若为身世定,独行此士信堂堂。

真珠几颗最深红,点缀偏方造化工。
好事何年移蜀种,美人清晓出吴宫。
妖娆能得几时赏,零落才消一夜风。
自有生香人不识,绣衾全覆锦熏笼。
家山近石头,遂意恣东游。祖席离乌府,归帆转蜃楼。
阴氛出海散,落月向潮流。别有为霖日,孤云未自由。

乘驲趋新野,挑灯作上元。风声和铎隐,月色带尘昏。

箫鼓中州乐,滕囊蜀客魂。夜深无意绪,岑寂引孤樽。

雨洗山光绿净,波涵天影清空。草际自浮鹅鸭,柳阴分坐儿童。

秀蔓依檐老,寒枝映屋疏。
寒暄候虫报,昏旦老鸡呼。
已饭新收稻,仍烹自种蔬。
邻邦有佳酿,冲雨隔江沽。
月底秋吟,爱君星斗银河句。拍江风雨。认得回舟处。十角黄牛,曾是生平语。相将去。绿云千树。作个菟裘处。
清渭盘旋似太行,岚光过雨郁苍苍。
氤氲如雾凌空起,缥缈随风到处扬。
谷转孤村芳树绿,水流双涧落花香。
兴来秣马寻高隐,泉石徜徉乐更长。

月影被花摇碎。掩映隔帘红袂。倚醉殢春娇,狼藉满头珠翠。

难记。难记。人在画屏秋水。

篱外涓涓涧水流,槿花半点夕阳收。
欲题名字知相访,又恐芭蕉不奈秋。
© Copyright 2021-2024 www.ayiya.cn 版权所有  蜀ICP备2021021491号-1邮件:fengxin1357@163.com
进入小程序
领美团红包