游洞庭湖五首·其二

南湖秋水夜无烟,耐可乘流直上天。
且就洞庭赊月色,将船买酒白云边。

译文与注释

译文
秋天夜晚的南湖水面水澄澈无烟,可怎么能够乘流上天呢?姑且向洞庭湖赊几分月色,痛快地赏月喝酒。
注释
耐可:哪可,怎么能够。
赊:赊欠。

赏析

  诗人为我们描绘了月夜泛舟的情形:明月皎皎,湖水悠悠。洞庭秋水澄澈无烟,水月相映,清辉怡人。

  诗人与友人(此处,我们不妨把其族叔也当作友人)泛舟湖上,与清风朗月为伴,不由生出遗世独立、羽化登仙的“上天”之念。但乘流上天终不可得,诗人也只好收起这份不羁的想象,姑且向洞庭湖赊几分月色,痛快地赏月喝酒。

  首句写景,同时点出秋游洞庭事。“南湖秋水夜无烟”,初读平淡无奇,似是全不费力,脱口而出,实则极具表现力:月夜泛舟,洞庭湖水全不似白日烟波浩渺、水汽蒸腾之气象。波澜不惊,澄澈如画。无烟水愈清,水清月更明。溶溶月色溶于水,悠悠湖光悠月明。这种景象,这种意味,非置身其中不可得,非写意简笔不可得。诗人虽然没有精工细绘,但读者心中自会涌现出一幅水天一色的美好图景。

李白
李白(701年-762年) ,字太白,号青莲居士,又号“谪仙人”,唐代伟大的浪漫主义诗人,被后人誉为“诗仙”,与杜甫并称为“李杜”,为了与另两位诗人李商隐与杜牧即“小李杜”区别,杜甫与李白又合称“大李杜”。据《新唐书》记载,李白为兴圣皇帝(凉武昭王李暠)九世孙,与李唐诸王同宗。其人爽朗大方,爱饮酒作诗,喜交友。李白深受黄老列庄思想影响,有《李太白集》传世,诗作中多以醉时写的,代表作有《望庐山瀑布》《行路难》《蜀道难》《将进酒》《明堂赋》《早发白帝城》等多首。
  猜你喜欢
鼓动城头啼暮鸦。过云时送雨些些。嫩凉如水透窗纱。
弄影西厢侵户月,分香东畔拂墙花。此时相望抵天涯。
树凉清岛寺,虚阁敞禅扉。四面闲云入,中流独鸟归。
湖平幽径近,船泊夜灯微。一宿秋风里,烟波隔捣衣。
人从生处乐,谁向死前休。
此地曾居住,今来宛似归。
可怜汾上柳,相见也依依。
箫声咽,秦娥梦断秦楼月。秦楼月,年年柳色,灞陵伤别。
乐游原上清秋节,咸阳古道音尘绝。音尘绝,西风残照,汉家陵阙。

四海宗盟五十年,心期末后与谁传。凭裀引烛烧残话,嘱笔完文抵债钱。

红豆俄飘迷月路,美人欲绝指筝弦。平生知己谁人是?能不为公一泫然。

雪魄冰花凉气清,曲阑深处艳精神。
一钩新月风牵影,暗送娇香入画庭。

羊家裙上墨如新,兄弟才名自昔均。二鸟出为南国瑞,一枝回羡曲江春。

战场有作还推子,当局多迷莫笑人。笠泽湖边平望里,且将书卷伴丝纶。

榴娇乍赪颊,柳暗初流汁。湖南去饭牛,饭饱牛耳湿。

炎景困腾腾,嘉宾来得得。同欣节物换,再叹流光急。

艾叶巧成虎,沉香微吐鸭。开轩去屏障,独许庭花幂。

越酒苦醲酽,盏落珊瑚赤。家传苏氏方,颇类吴中白。

岂徒侧君弁,欢赏行堕帻。连槽泻春溜,几夜糟床泣。

瓶罍幸未耻,杯勺岂愁缺。主人不自谋,酝美真为客。

莫厌园蔬贫,明朝肯来集。

蕞尔黄封,固犹是、轩辕遗族。奈两大、胡元邻国,强陵弱肉。

巾帼独虑恢复志,朝廷忍受要盟辱。惜么魔、世界化虫沙,战蛮触。

蕉鹿梦,伊谁续。南柯记,重翻曲。彼文人涉笔,感怀而作。

牖户无忘桑土彻,桃虫应念甹蜂毒。慨黄民、醉梦未曾醒,从今觉。

断肠人恨馀香换。尘暗锁窗春。小花檐月晓。屏掩半山青。

皇明执东曜,帝扆居北辰。小乘开治道,大觉拯苍民。

殊途同义路,分流合智津。传香引上德,列伎进名臣。

连阁翻如画,图云更似真。镜山衔殿影,梅梁落梵尘。

苑桂恒留雪,天花不待春。万年逢瑞应,千生值法身。

天衣初拂石,豆火欲燃薪。重善终无服,轻毛庶有因。

三两人家倚碧岑,鹧鸪啼处落花深。汲泉煮茗留僧语,种竹生林引凤吟。

缱绻关情禽对语,婆娑生意树交阴。此中谁是陶弘景,为说经邦济世心。

彭寿殇龄共两空,幻泡缘影梦魂中。缺圆宿会长如月,
飘忽浮生疾似风。修短百年先后定,贤愚千古是非同。
南柯太守知人意,休问陶陶塞上翁。

东坡谪岭南,山居事事好。种茶及春阴,撷菜待秋杪。

酿桂既可饮,煮葵亦足饱。无事闭门居,睡美或忘晓。

问公何能尔,心定境不扰。乃知圣贤徒,穷达能自保。

惟有主恩厚,报称恐不早。登高望中原,云山乱窈窕。

谁怜老兄弟,弃置天南道。怨尤亦何有,箕贝任群小。

诗酒得天真,山海遂幽讨。应笑柳柳州,歌诗徒懊恼。

□□赤城山,霞色起夜半。
建标自古□,□□羡吟玩。
仙人□□□,□手若可唤。
彤光射胸臆,三宴骨自换。

秦凉燕赵各分驰,巴蜀平阳亦一时。无限伤心宫阃事,兀谁妙笔补新词。

昔年郊野逐行旌,马上风烟今古情。枯木远当人面立,白云低向屋头生。

召陵地僻初无县,博浪沙横旧有城。零落雄图同怅望,驿亭为我觅题名。

沧洲趣不常,青云竟谁料。绿酒不尽欢,黄花向人笑。

逸兴凌烟霞,忘机狎鸥鸟。此意谁与论,秋声动林表。

中宵把玩立墙阴,益信文人有碎金。风似剪刀时劈面,空霜不觉又盈襟。

© Copyright 2021-2024 www.ayiya.cn 版权所有  蜀ICP备2021021491号-1邮件:fengxin1357@163.com
进入小程序
领美团红包