夏日三首·其一

长夏村墟风日清,檐牙燕雀已生成。
蝶衣晒粉花枝舞,蛛网添丝屋角晴。
落落疏帘邀月影,嘈嘈虚枕纳溪声。
久斑两鬓如霜雪,直欲渔樵过此生。

译文与注释

译文
夏日昼长,江村风日清丽,屋檐上栖息着许多小燕雀,羽翼都已长成。蝴蝶展翅停在午间的花枝上,在晴朗的天气里,蜘蛛在屋角悠然织网。月光照射在疏疏落落的帘子上,斜倚枕上,听着潺潺溪水声。久已花白的头发如今像霜雪一般白了,一直想做个樵夫或渔翁混过这一生!
注释
檐牙:屋檐如牙齿一般。
蝶衣:蝴蝶的翅膀。晒粉:蝴蝶的翅膀上多粉。
落落:稀疏的样子。
嘈嘈:杂乱的声音。

赏析

  《夏日》共有三首,这是第一首。

  此诗是张耒罢官闲居乡里之作。首句写对农村夏日的总印象。炎夏令人烦躁,难得有清爽的环境,而农村对于城市和官场来说,正具有“清”的待点。清,内涵可以是多方面的,清静、清幽、清和、清凉、清闲,等等,都可谓之清。因此,循“清”字往下看,诗所写的种种景象都体现了环境的清和心境的清。如次句“檐牙燕雀已生成”,春去夏来,幼雀雏燕整天在房檐前飞舞鸣叫,有点近于喧闹,但禽鸟之能嬉闹于屋前,正由于农村环境清幽而无尘嚣。至于颔联写蝴蝶晒粉于花间,蜘蛛因天晴添丝于屋角,则更显得幽静之极,当诗人注目于这些光景物态的时候,不觉夏日的炎蒸烦躁,而有一种清凉和谐之感。以上是写昼日消夏时娱目赏心之景。颈联写夜晚。帘是“疏帘”,枕是“虚枕”,环境之清虚寂静可见。月透疏帘而入,如同邀来婆娑的月影;溪声传至耳边,如同被奇妙地纳入枕函之中。“邀”、“纳”两字,把月影写成有情之物,把溪声写成可以装纳起来的实体,透露出诗人对于月影、溪声的欣赏。这种月影、溪声本已带清凉之感,而诗人又是于枕上感受到这一切,则心境之清,更不言而喻。到此,成功地写出一片清幽的环境和清闲的心境,于是末两句成为水到渠成之笔:诗人久甘庸碌,已经两鬓如霜,而农村环境又如此宜人,于是想在村野中过此一生。诗人吟哦之间虽然微有所慨,但对农村夏日舒适愉说之感,还是居主导地位的。

  吴之振《宋诗钞》说,张耒诗效白居易,“近体工警不及白,而蕴藉闲远,别有神韵”。这首诗写农村夏日之清,诗境已臻于蕴藉闲远。虽没有十分工警的词句,但仍然耐读。

赏析二

  本诗通过夏日午夜燕雀、蝴蝶、蜘蛛等意象的描写表现了诗人对清净、安宁生活的喜爱。抒发了诗人淡泊名利、厌恶世俗,想要归隐田园的情怀

  首联、颔联诗歌描写的是燕雀、蝴蝶、蜘蛛等的动景:夏日昼长,江村风日清丽,屋檐上栖息着许多小燕雀,羽翼都已长成;蝴蝶展翅停在午间的花枝上,在晴朗的天气里,蜘蛛在屋角悠然织网。这里诗人以燕雀、蝴蝶、蜘蛛等动景反衬乡村的清净。

  颈联描写月光照射在疏疏落落的帘子上,斜倚枕上,听着潺潺溪水声的景象,月影、溪水动静结合从侧面烘托了夏夜的清静。尾联直抒胸臆:久已花白的头发如今像霜雪一般白了,我现在只想做个樵夫或渔翁过完这一生,充分表达了诗人对隐居生活的满足,对乡间生活的由衷赞许。诗人喜欢这种悠闲的生活,希望到老能一直过着这种隐居生活,进而表达了诗人对繁华世界的反感,不与世间相争的高洁。

  全诗静中有动,动中有静。作者选取远离官场的农村夏日景象,通过写燕雀、蝶、蛛网的动来衬托出乡村生活的恬静,使得乡村生活生意盎然,充满情趣;乡村整体的闹,恰恰表明了他们的祥和,表现出农村的“风日清”;而农村的“风日清”正反衬出官场的污浊难耐。“落落疏帘邀月影,嘈嘈虚枕纳溪声”表达作者的心已经与大自然融为一体了,心已静极。全诗表现出诗人对月影、溪声的喜爱之情、清闲的心境以及归隐村野、终老乡间的愿望。

张耒
张耒(1054—1114年),字文潜,号柯山,亳州谯县(今安徽亳州市)人。北宋时期大臣、文学家,人称宛丘先生、张右史。代表作有《少年游》、《风流子》等。《少年游》写闺情离思,那娇羞少女的情态跃然纸上,让人羡煞爱煞,那份温情美妙真是有点“浓得化不开”。著有《柯山集》、《宛邱集》。词有《柯山诗余》。列为元佑党人,数遭贬谪,晚居陈州。
  猜你喜欢
前度月圆时,月下相携手。今夜天边月又圆,夜色如清昼。
风月浑依旧。水馆空回首。明夜归来试问伊,曾解思量否。
塞北烟氛扫未开,何劳青眼过江来。
道人已办游山屐,福将谁胜上马杯。
从今一去不须低,见说辽东好去栖。
努力莫辞仙路远,白云飞处免群鸡。
人生无定端,万事固难料。
美好招世患,才謟过忠告。
正淑不自媚,私谒事妍笑。
入宫逾十年,嫉妒掩称道。
疎贱难来容,况复昧倾巧。
一朝见排弃,众笑蛾眉好。
驱车临出门,盛饰舒怀抱。
不怨君王远,不怨父兄老。
唯怨蛾眉悮一生,荣枯不得同百草。
我到人间未百年,恰如顷刻在三天。
向来我本雷霆吏,今更休疑作甚仙。
瘦马兀瞢腾,荒鸡号莽苍。
丝窠罥朝露,篱落万珠网。
宿云拂树过,飞泉擘山响。
老桑局潜虯,怪蔓挂腾蟒。
山行何许深,空翠滴羁鞅。
酿愁积雨寒,破闷朝日放。
曈曈赤帜张,昱昱金钲上。
浮动草花馥,清和野禽唱。
仆夫有好语,沙平路如掌。
惟忧三溪阻,桥断山水涨。

五载真如梦,秦川恨旧游。地分山闽越,天阔水沈浮。

鸿鹄难羁绁,蛟龙空负舟!包胥洵国士,复郢便辞侯。

赤白觚棱插戾翰,东南重此识多盘。起从海若三山外,分得壶公一境宽。

世事升沉随过鸟,物情潇洒属层峦。画图恐是天抛掷,乞与莆人恣展看。

名为不祥器,斯理昔未觉。及玆困奔走,始叹立论确。

险哉七盘山,羊肠凌巘崿。三年八往返,颠顿发早白。

此行当盛夏,溽暑逞馀虐。昼伏避蚊䖟,宵征越林薄。

危桥带褒水,俯瞰波流恶。凿石劳众工,缘崖搆飞阁。

下扶千柱壮,上倚浮云弱。怒雷地㡳鸣,悬瀑崖际落。

山中邮传少,过客资凄泊。劳者务苟安,宁思非所托。

更阑急雨至,洪涛相喷薄。鬼神助晦冥,天地混磅礴。

病身倦辗转,酣寝绝疑愕。晨兴霄景澄,林壑还可乐。

有生大化中,万变相综错。所遇听自然,何处匪安宅。

历聘鲁中叟,咏归沂上客。劳逸命分殊,顺俟安敢择。

垂门老柳系青骢,梦里先曾访此翁。
谢朓远窗分绝景,郝隆幽腹对晴空。
偕来众客无官位,供立诸郎有父风。
我寓秀山十年矣,草堂始得一樽同。

扁舟何处客,此地饱经过。彭蠡江声合,扬州月色多。

天低知近海,地阔欲横河。自是吾生拙,如君定若何。

宝刹近城郭,峰从海涌来。千人盘石侧,绝壁剑池开。

闻道吴王冢,今为释氏台。古碑题木客,陈迹几风埃。

官吏潜陈借寇词,宦情乡梦两相违。青城锦水无心住,
紫阁莲峰有意归。张翰鲈鱼因醉忆,孟光书信近春稀。
黄茅瘴色看看起,贪者犹疑别是机。
遥怜采香径,还忆种香时。
绿水萦兰棹,青娥驻彩旗。
盈盈春满把,冉冉碧含滋。
持赠钟陵去,芬芳慰所思。
遥遥寒冬时,萧萧蹑太无。仰望蕊宫殿,横天临不虚。
下看白日流,上造真皇居。西牖日门开,南衢星宿疏。
王母来瑶池,庆云拥琼舆。嵬峨丹凤冠,摇曳紫霞裾。
照彻圣姿严,飘飖神步徐。仙郎执玉节,侍女捧金书。
灵香散彩烟,北阙路輧阗。龙马行无迹,歌钟声沸天。
驭风升宝座,郁景晏华筵。妙奏三春曲,高罗万古仙。
七珍飞满座,九液酌如泉。灵佩垂轩下,旗幡列帐前。
狮麟威赫赫,鸾凤影翩翩。顾盼乃须臾,已是数千年。

风雨连宵窗外骤。也不管、绿肥红瘦。飞絮帘栊,落花庭院,都是销魂候。

细吮梅花心暗构。倩冰纨、将春留逗。写出孤标,摹成没骨,春色还依旧。

花艳芳春林,淑气流中堂。翩翩引上宾,兰芷献椒浆。

赵女挥五弦,托意陌上桑。非君一回首,谁识慢声长。

久客心常醉,高楼日渐低。黄河经海内,华岳镇关西。
去远千帆小,来迟独鸟迷。终年不得意,空觉负东溪。
马嘶曾到寺,犬吠乍行村。

龙蟠于泥,蚖其肆之。虎处于柙,爪牙安施?委巷之犬,吠声如豹。

廒仓之鼠,口厌梁稻。太行居后,孟门居前。佥夫之心,君子畏焉。

方寸之中,乃有五岳。磊砢嵚崎,五丁焉凿。精卫填海,愚公移山。

为之在人,成之在天。

© Copyright 2021-2024 www.ayiya.cn 版权所有  蜀ICP备2021021491号-1邮件:fengxin1357@163.com
进入小程序
领美团红包