夏日三首·其一

译文

注释

　　《夏日》共有三首，这是第一首。

　　此诗是张耒罢官闲居乡里之作。首句写对农村夏日的总印象。炎夏令人烦躁，难得有清爽的环境，而农村对于城市和官场来说，正具有“清”的待点。清，内涵可以是多方面的，清静、清幽、清和、清凉、清闲，等等，都可谓之清。因此，循“清”字往下看，诗所写的种种景象都体现了环境的清和心境的清。如次句“檐牙燕雀已生成”，春去夏来，幼雀雏燕整天在房檐前飞舞鸣叫，有点近于喧闹，但禽鸟之能嬉闹于屋前，正由于农村环境清幽而无尘嚣。至于颔联写蝴蝶晒粉于花间，蜘蛛因天晴添丝于屋角，则更显得幽静之极，当诗人注目于这些光景物态的时候，不觉夏日的炎蒸烦躁，而有一种清凉和谐之感。以上是写昼日消夏时娱目赏心之景。颈联写夜晚。帘是“疏帘”，枕是“虚枕”，环境之清虚寂静可见。月透疏帘而入，如同邀来婆娑的月影；溪声传至耳边，如同被奇妙地纳入枕函之中。“邀”、“纳”两字，把月影写成有情之物，把溪声写成可以装纳起来的实体，透露出诗人对于月影、溪声的欣赏。这种月影、溪声本已带清凉之感，而诗人又是于枕上感受到这一切，则心境之清，更不言而喻。到此，成功地写出一片清幽的环境和清闲的心境，于是末两句成为水到渠成之笔：诗人久甘庸碌，已经两鬓如霜，而农村环境又如此宜人，于是想在村野中过此一生。诗人吟哦之间虽然微有所慨，但对农村夏日舒适愉说之感，还是居主导地位的。

　　吴之振《宋诗钞》说，张耒诗效白居易，“近体工警不及白，而蕴藉闲远，别有神韵”。这首诗写农村夏日之清，诗境已臻于蕴藉闲远。虽没有十分工警的词句，但仍然耐读。

　　本诗通过夏日午夜燕雀、蝴蝶、蜘蛛等意象的描写表现了诗人对清净、安宁生活的喜爱。抒发了诗人淡泊名利、厌恶世俗，想要归隐田园的情怀。

　　首联、颔联诗歌描写的是燕雀、蝴蝶、蜘蛛等的动景：夏日昼长，江村风日清丽，屋檐上栖息着许多小燕雀，羽翼都已长成；蝴蝶展翅停在午间的花枝上，在晴朗的天气里，蜘蛛在屋角悠然织网。这里诗人以燕雀、蝴蝶、蜘蛛等动景反衬乡村的清净。

　　颈联描写月光照射在疏疏落落的帘子上，斜倚枕上，听着潺潺溪水声的景象，月影、溪水动静结合从侧面烘托了夏夜的清静。尾联直抒胸臆：久已花白的头发如今像霜雪一般白了，我现在只想做个樵夫或渔翁过完这一生，充分表达了诗人对隐居生活的满足，对乡间生活的由衷赞许。诗人喜欢这种悠闲的生活，希望到老能一直过着这种隐居生活，进而表达了诗人对繁华世界的反感，不与世间相争的高洁。

　　全诗静中有动，动中有静。作者选取远离官场的农村夏日景象，通过写燕雀、蝶、蛛网的动来衬托出乡村生活的恬静，使得乡村生活生意盎然，充满情趣；乡村整体的闹，恰恰表明了他们的祥和，表现出农村的“风日清”；而农村的“风日清”正反衬出官场的污浊难耐。“落落疏帘邀月影，嘈嘈虚枕纳溪声”表达作者的心已经与大自然融为一体了，心已静极。全诗表现出诗人对月影、溪声的喜爱之情、清闲的心境以及归隐村野、终老乡间的愿望。

百年观不足，一日乐有馀。况兹夏日长，而与君子俱。

号呶谢呼笑，谈论皆诗书。门外方烁石，坐上如冰壶。

仰怀冥冥鸿，俯愧戢戢鱼。我老百不堪，嗜好终蒲菹。

殷勤相得心，黄昏尚踌躇。追随自此始，莫厌频招呼。

何必得美酒，然后可将须。

著手成春任意栽，未花移种到花开。移家家具无多少，却带寒梅百树来。

我所钦，在绵竹。偏鬌明眸映空谷。峡涛栈云莽相属。

奋欲从之路诘曲。倏忽万里难踪逐。飞书自天炯可读。

呜呼三歌兮戛哀玉。篯铿七百叹局促。朝闻大道夕死足。

展游遂上瓘山巅，登顿危崖鸟道悬。沃若川原纷旷望，清涟湖水共澄鲜。

图经谁辨千年后，往哲空怀百代前。惆怅偶来还即去，无由独往住苍烟。

横经童子一趋隅，拥彗门人为扫除。迟暮不知稽古力，正怜桑户欲捐书。

古树层云巽水干，此溪还藉此根盘。沧桑静久观时变，水木资深见菌蟠。

丰茂信知春不老，幽深谁道岁能寒。携樽我有山阴兴，潮涨扁舟正泊阑。

玉鸾支枕珊瑚几，绿鬓微困娇相倚。太液东风扶不起，一双芙蓉袅秋水。

粉痕谁写温柔乡，浅蛾对蹙烟峰长。意中似有赤凤凰，唾花犹溅榴裙香。

合欢绣带飘金缕，含情两两春无语。冰魂缥缈空千古，月落鸳鸯渡南浦。

寒日动大江，鞍马散沧洲。沤光灭没外，回见冰梁浮。

壮士无人色，旗羽风飂飂。杨君志弧矢，笑被黑貂裘。

祭軷千仞冈，掉鞅万斛舟。先声掠淮甸，遥制三边州。

元帅统将权，言责在军谋。一言关兴丧，跬步分阳秋。

天地属闭塞，波伏蛟龙湫。孤烟起天际，薄暮青转幽。

百里静鸡犬，岂但穷兵由。雪贸荠麦生，犹闻铸戈矛。

频年竭土壤，经时委川沟。行其所无事，凋瘵或少瘳。

耀德不观兵，当今第一筹。君昔甚恻隐，曲宥千俘囚。

归装轻于叶，廉价重琳球。敝邑蒙荐临，多暇获宴游。

凤凰巢阿阁，黄鹄宜远投。菉竹霜实繁，知止畴与侔。

芦根短刺水，鸒斯空啾啾。顾予麋鹿姿，蓬藋翳林丘。

行藏任本性，道义期加修。

南京根本地，司业范模官。今日须君往，他年作鉴看。

文章回古道，风俗障狂澜。惆怅临岐处，天时渐渐寒。

浅入新年，逢人日、拂拂淡烟无雨。叶底妖禽自语。小啄幽香还吐。东风辛苦，便怕有、踏青人误。清明寒食，消得渡江，黄翠千缕。
看临小帖宜春，填轻晕湿，碧花生雾。为说钗头袅袅，系著轻盈不住。问郎留否。似昨夜、教成鹦鹉。走马章台，忆得画眉归去。

一灯明灭江心寺，梦里孤蓬半夜雷。岁月共怜人易老，江山应笑我重来。

平芜湿月流萤度，极浦随潮旅雁回。起对沧洲意无限，登临休上妙高台。

续史才华，扫除尽、脂香粉腻。记当日、一编目睹，四年心思。

残月晓风何足道，碧云红藕浑难比。问神仙、底事谪尘寰，聊游戏。

写不尽，离骚意。销不尽，英雄气。仅绿笺恨托，红牙兴寄。

浣露回环吟未了，瓣香私淑情难置。倘金针、许度碧纱前，当修贽。

秋风袅袅雁飞初，千里京华一纸书。史馆声名綦叔厚，文园消渴马相如。

扁舟半夜难乘兴，杯酒经年叹索居。久阙报章非为懒，颍滨无计觅双鱼。

野藤刺水竹篱斜，落尽东风枳壳花。日午不闻茶臼响，春城买药未还家。