夏日三首·其一

长夏村墟风日清,檐牙燕雀已生成。
蝶衣晒粉花枝舞,蛛网添丝屋角晴。
落落疏帘邀月影,嘈嘈虚枕纳溪声。
久斑两鬓如霜雪,直欲渔樵过此生。

译文与注释

译文
夏日昼长,江村风日清丽,屋檐上栖息着许多小燕雀,羽翼都已长成。蝴蝶展翅停在午间的花枝上,在晴朗的天气里,蜘蛛在屋角悠然织网。月光照射在疏疏落落的帘子上,斜倚枕上,听着潺潺溪水声。久已花白的头发如今像霜雪一般白了,一直想做个樵夫或渔翁混过这一生!
注释
檐牙:屋檐如牙齿一般。
蝶衣:蝴蝶的翅膀。晒粉:蝴蝶的翅膀上多粉。
落落:稀疏的样子。
嘈嘈:杂乱的声音。

赏析

  《夏日》共有三首,这是第一首。

  此诗是张耒罢官闲居乡里之作。首句写对农村夏日的总印象。炎夏令人烦躁,难得有清爽的环境,而农村对于城市和官场来说,正具有“清”的待点。清,内涵可以是多方面的,清静、清幽、清和、清凉、清闲,等等,都可谓之清。因此,循“清”字往下看,诗所写的种种景象都体现了环境的清和心境的清。如次句“檐牙燕雀已生成”,春去夏来,幼雀雏燕整天在房檐前飞舞鸣叫,有点近于喧闹,但禽鸟之能嬉闹于屋前,正由于农村环境清幽而无尘嚣。至于颔联写蝴蝶晒粉于花间,蜘蛛因天晴添丝于屋角,则更显得幽静之极,当诗人注目于这些光景物态的时候,不觉夏日的炎蒸烦躁,而有一种清凉和谐之感。以上是写昼日消夏时娱目赏心之景。颈联写夜晚。帘是“疏帘”,枕是“虚枕”,环境之清虚寂静可见。月透疏帘而入,如同邀来婆娑的月影;溪声传至耳边,如同被奇妙地纳入枕函之中。“邀”、“纳”两字,把月影写成有情之物,把溪声写成可以装纳起来的实体,透露出诗人对于月影、溪声的欣赏。这种月影、溪声本已带清凉之感,而诗人又是于枕上感受到这一切,则心境之清,更不言而喻。到此,成功地写出一片清幽的环境和清闲的心境,于是末两句成为水到渠成之笔:诗人久甘庸碌,已经两鬓如霜,而农村环境又如此宜人,于是想在村野中过此一生。诗人吟哦之间虽然微有所慨,但对农村夏日舒适愉说之感,还是居主导地位的。

  吴之振《宋诗钞》说,张耒诗效白居易,“近体工警不及白,而蕴藉闲远,别有神韵”。这首诗写农村夏日之清,诗境已臻于蕴藉闲远。虽没有十分工警的词句,但仍然耐读。

赏析二

  本诗通过夏日午夜燕雀、蝴蝶、蜘蛛等意象的描写表现了诗人对清净、安宁生活的喜爱。抒发了诗人淡泊名利、厌恶世俗,想要归隐田园的情怀

  首联、颔联诗歌描写的是燕雀、蝴蝶、蜘蛛等的动景:夏日昼长,江村风日清丽,屋檐上栖息着许多小燕雀,羽翼都已长成;蝴蝶展翅停在午间的花枝上,在晴朗的天气里,蜘蛛在屋角悠然织网。这里诗人以燕雀、蝴蝶、蜘蛛等动景反衬乡村的清净。

  颈联描写月光照射在疏疏落落的帘子上,斜倚枕上,听着潺潺溪水声的景象,月影、溪水动静结合从侧面烘托了夏夜的清静。尾联直抒胸臆:久已花白的头发如今像霜雪一般白了,我现在只想做个樵夫或渔翁过完这一生,充分表达了诗人对隐居生活的满足,对乡间生活的由衷赞许。诗人喜欢这种悠闲的生活,希望到老能一直过着这种隐居生活,进而表达了诗人对繁华世界的反感,不与世间相争的高洁。

  全诗静中有动,动中有静。作者选取远离官场的农村夏日景象,通过写燕雀、蝶、蛛网的动来衬托出乡村生活的恬静,使得乡村生活生意盎然,充满情趣;乡村整体的闹,恰恰表明了他们的祥和,表现出农村的“风日清”;而农村的“风日清”正反衬出官场的污浊难耐。“落落疏帘邀月影,嘈嘈虚枕纳溪声”表达作者的心已经与大自然融为一体了,心已静极。全诗表现出诗人对月影、溪声的喜爱之情、清闲的心境以及归隐村野、终老乡间的愿望。

张耒
张耒(1054—1114年),字文潜,号柯山,亳州谯县(今安徽亳州市)人。北宋时期大臣、文学家,人称宛丘先生、张右史。代表作有《少年游》、《风流子》等。《少年游》写闺情离思,那娇羞少女的情态跃然纸上,让人羡煞爱煞,那份温情美妙真是有点“浓得化不开”。著有《柯山集》、《宛邱集》。词有《柯山诗余》。列为元佑党人,数遭贬谪,晚居陈州。
  猜你喜欢
十年不踏钱塘路,江上晴烟渺轻素。
并刀谁剪秋半帘,夕阳正在西陵树。
对之便欲发浩歌,西风萧萧水增波。
胥涛已入乱山去,木落台空幽思多。

绀发朱颜气吐虹,峥嵘头角振家风。千金自晦邹王后,一笑时游管郭中。

老子已应终汩没,诸儿聊为指穷通。他年朱紫相辉地,莫惜高轩访此翁。

黑山心历历,金殿口巴巴。
不因渔父引,怎得见波查。
饱知世路厌陈人,分得僧窗寄此身。
戴月笋舆成独往,缘云藜杖与谁亲。
足间优钵笋千界,掌上庵摩等一尘。
赖得诗翁来着语,五松从此有知津。
伯英死后生伯高,朝看手把山中毫。先贤草律我草狂,
风云阵发愁钟王。须臾变态皆自我,象形类物无不可。
阆风游云千万朵,惊龙蹴踏飞欲堕。更睹邓林花落朝,
狂风乱搅何飘飘。有时凝然笔空握,情在寥天独飞鹤。
有时取势气更高,忆得春江千里涛。张生奇绝难再遇,
草罢临风展轻素。阴惨阳舒如有道,鬼状魑容若可惧。
黄公酒垆兴偏入,阮籍不嗔嵇亦顾。长安酒榜醉后书,
此日骋君千里步。
庭菊飘黄玉露浓,冷莎偎砌隐鸣蛩,何期良夜得相逢?
背帐风摇红蜡滴,惹香暖梦绣衾重,觉来枕上怯晨钟。

绛帐笙歌户外传,师生唱和有新篇。韩门多少谈经士,辛苦吟诗贾浪仙。

孤寺沙四围,曲声从中起。初发雨霏微,须臾忽滂沛。

飘风绕屋梁,遏云云欲坠。鸾吹与莺啼,化作清商意。

神女朝暮愁,鲛人深下泪。半夜弹箜篌,河流终瀰瀰。

此地多野干,镇日鸣不已。愿借清绝音,一为洗烦耳。

乍听疑广陵,又疑秦淮沚。试问歌者谁,云是打铁子。

少小学阊门,随飙度辽海。无食涩歌喉,挥锤涕如雨。

再请歌一曲,未歌先掩袂。宛转更悲凉,增我流离思。

五马奔江郑氏昌,一婢生儿郑氏亡。枭雄割据亦有数,铁人三万空撞搪。

湖边飞舸弄寒日,白土山前锋尽折。永明年号那可支,夺取澎湖作巢穴。

潮头十丈忽骤高,扬旗打鼓亦自豪。貙狼短祚付孽子,吼门喧呼潮又起。

五百战舰来如飞,报道官军入鹿耳。海外纳降谁草檄,姚侯深算老无敌。

生番杂处思善后,淡水何时洗锋镝。我闻三十六岛形势相钩连,全闽屏蔽不可捐。

鸡笼易守亦易失,后来牧民当择贤。

孤舟昔繫海门石,尘世俄惊十二年。白浪已空宋折戟,绿杨惟有蜀啼鹃。

慈元殿古寒烟合,永福陵孤昃日悬。牧竖不知亡国恨,一声羌笛过南阡。

巍台千尺梵王家,云淡秦淮月映沙。天雨宝华今不见,空闻人唱后庭花。

龙冈能觅淡中欢,心与孤云自在闲。琴阮生涯事松菊,诗书活计老丘山。

叩弦声自无中出,得句思从天外还。踏破化工无尽藏,闲人受用亦非悭。

吹嘘不觉气如烟,砭骨风严雪后天。棱角森然冰踏裂,轮蹄弛矣铁磨穿。

九回肠与山同曲,一片心如月正悬。寒入被池疑泼水,长宵多分不成眠。

人情不似溪流水,不改当时枕上声。

使君真是十年兄,投老相看眼更明。入省早推何水部,作州今见谢宣城。

应怜远岫云俱晓,定梦澄江月共晴。安得陪公觞咏后,春风桃李满交情。

花破萼,柳垂丝。客梦惊回独语时。听彻子归肠欲断,故园频望数归期。

病馀强起一巡边,古驿无人但野烟。药裹自煎红榾柮,茶铛还汲碧潺湲。

波涛声送床边雨,星斗光悬屋里天。欲吊忠魂何处冢,空留名姓自山川。

轻风薰细草,寒夜暮春时。玉勒紫骝马,罗衣白面儿。

骄行杨柳陌,喜折杏花枝。归向青楼饮,阑珊斗柄移。

徐孺陈蕃塞上从,侯谁在矣张仲同。君横长菜除丑虏,我有玄言问老龙。

山向至尊齐拱极,水因剑折必朝宗。如今不卖卢龙塞,万国车书四海瀜。

昼运灵旗夜火芝,抽添运用且防危。若无同志相亲赏,时照炉中火候非。

© Copyright 2021-2024 www.ayiya.cn 版权所有  蜀ICP备2021021491号-1邮件:fengxin1357@163.com
进入小程序
领美团红包