纵笔三首·其三

北船不到米如珠,醉饱萧条半月无。
明日东家知祀灶,只鸡斗酒定膰吾。

译文与注释

译文
北来的粮船未到,近来米贵如珍珠,半月不知饱和醉,这肚子好萧条好清苦。
好在明天是祭灶日,难得这年末岁尾,东家宰鸡,烤肉,备酒,定会饷我祭肉醉一回。
注释
祀灶:祭灶神,古代五祀之一。汉以前祀灶在夏天举行。后传说汉代阴子方腊日晨见到灶神,并以黄羊祭之,因而大富,逐以腊日为祀灶日。旧时风俗多以阴历十二月二十三日或二十四日为祀灶日。
膰:古代祭祀用的烤肉。这里“膰”当动词“馈”,进食于人。

赏析

  这首诗写诗人和儋州人民的深厚感情。起句写北方船只不到,儋州米价贵了起来,有“米珠薪桂”之慨。儋州当时耕种落后,产米很少,苏轼《和陶劝农六首》小序说:“海南多荒田,俗以贸香为业。所产杭稻,不足于食。”所以“北船不到”,米价高涨是必然的。次句写在上述情况下,诗人半月不得醉饱,这也是实况,参看他在儋州的其他诗作可知。后二句写第二天是东邻祭灶之日,他们和诗人感情极好,会以祭品相饷。膰,本义为祭肉,这里作动词用,指送祭灶品,即送“只鸡斗酒”。“只鸡斗酒”,语出曹操《祭桥玄文》,切合祭品,用典精当。上二句写诗人自己的窘况,也写儋州的环境;后二句写诗人对邻人的信赖,从一件具体小事侧面反映他和儋州人民感情的深厚。这首诗的成功之处是以直截之笔写真率之怀。它直写诗人的渴酒思肉,直写对邻人送酒肉的期待,毫不掩饰,毫不做作,正如纪昀所评的“真得好”。诗写求酒肉,又写得这样真而不鄙。是否不鄙,就要看其“全人”,有待于“知人论世”了。

创作背景

  宋哲宗元符二年(1099年),大诗人苏轼由惠州(今属广东省)贬所再贬儋州(治所在今广东儋县西北,辖境在今海南省西部地区),时已64岁,且病魔缠身,正处于“食无肉,居无室,病无药,出无友”的困境。此年岁末,作《纵笔三首》。
苏轼
(1037年1月8日-1101年8月24日)字子瞻、和仲,号铁冠道人、东坡居士,世称苏东坡、苏仙,汉族,眉州眉山(四川省眉山市)人,祖籍河北栾城,北宋著名文学家、书法家、画家,历史治水名人。苏轼是北宋中期文坛领袖,在诗、词、散文、书、画等方面取得很高成就。文纵横恣肆;诗题材广阔,清新豪健,善用夸张比喻,独具风格,与黄庭坚并称“苏黄”;词开豪放一派,与辛弃疾同是豪放派代表,并称“苏辛”;散文著述宏富,豪放自如,与欧阳修并称“欧苏”,为“唐宋八大家”之一。苏轼善书,“宋四家”之一;擅长文人画,尤擅墨竹、怪石、枯木等。作品有《东坡七集》《东坡易传》《东坡乐府》《潇湘竹石图卷》《古木怪石图卷》等。
  猜你喜欢
早晚飞来入锦城,谁人教解百般鸣。
春风红树惊眠处,似妒歌童作艳声。
玉辔青骢去不归。锦中频织断肠诗。窗凭绣日莺声婉,帘卷香云雁影回。金缕扇,碧罗衣。蝶魂飞度画阑西。花开花落春多少,独有层楼双燕知。
行止恂恂所褒,东南佳誉映时髦。
洞无畦畛心常坦,凛若冰霜节最高。
朱绂少留居客左,白头难敌是诗豪。
须知别后山城守,怅望归艎送目劳。

荷到长戈,已禦尽、九关魑魅。尚记得、悲歌请剑,更阑相视。

惨澹烽烟边塞月,蹉跎冰雪孤臣泪。算名成、终竟负初心,如何是。

天难问,忧无已。真御史,奇男子。只我怀抑塞,愧君欲死。

宠辱自关天下计,荣枯休论人间世。愿无忘、珍惜百年身,君行矣。

俯掬清泉漱齿牙,仰看白日照山花。
山中閒趣谁能会,更过僧房话午茶。

步出无晨暮,薄田随所经。虽非达者致,元是野人形。

晴雨滋寒水,凉飙起夕坰。何知谢金紫,归意反吾宁。

惟岁昨在申,九州始破碎。旧京虽一隅,形势东南会。

我皇秉圭鬯,雨泣面如靧。臣民尽惊呼,少康真可配。

史公践台斗,心赤当时最。灵台占紫气,恍惚嘉祥届。

亡何变氛祲,太白垂天戒。宵光昼炯炯,百日犹未退。

咄哉夜郎人,小器自矜大。入手事挤排,持权夸拥戴。

朝廷一李纲,不容密勿内。猰貐本在野,抵死呼朋类。

赫赫先帝书,翻案神灵慨。谊士惜繁缨,凶党蒙冠带。

从此问王纲,解散随尘壒。貂蝉并鋘斧,颠倒弄机械。

人心二竖灰,世事长江败。洎乎皇舆播,临轩曾召对。

出奔忽异道,此事令人怪。得非靴中刀,凛凛恶奸桧。

所恨丧乱朝,不少共驩辈。城头竖降旗,城下迎王旆。

白头宗伯老,作事弥狡狯。捧献出英皇,笺记称再拜。

皇天生此物,其肉安足嘬。养士三百年,岂料成狼狈。

幸有两尚书,臣节堂堂在。又有杨中丞,甘死如饮瀣。

呜呼黄祠部,刀锯何耿介。郎吏及韦布,一二更奇快。

吁嗟郡国英,螳臂堪一喟。宣歙始发难,战血涂草莱。

麻生怒冲发,气作长虹挂。松林战尤苦,婺女兵终溃。

吴子要离烈,张朱俱慷慨。我悲黄相国,绝食经颠沛。

海上王将军,就死迹逾迈。此纪乙至丙,大书得梗概。

正气苟勿渝,细不遗裙䯰。倘非斯人俦,乾坤真愦愦。

大师南海秀,夐立风尘外。辛苦事掇拾,微辞缀丛荟。

毛锥逐行脚,蝇头装布袋。前日城门过,祸机发逅邂。

命危濒伏锧,鞫苦屡加钛。良以笔削劳,几落游魂队。

诸方尚云扰,澒洞势未杀。虽然怵网罗,慎勿罢纪载。

伊昔郑亿翁,著书至元代。出土十载前,金石何曾坏。

翠幄园林,火云方绽南薰起。玉轮天外。夜色凉如水。
况有清歌,劝我尊浮蚁。拚沈醉。万花丛里。一枕朦胧睡。
昨夜佳期初共。鬓云低、翠翘金凤。尊前和笑不成歌,意偷转、眼波微送。
草草不容成楚梦。渐寒深、翠帘霜重。相看送到断肠时,月西斜、画楼钟动。

方岳分符百道飞,四时禋类万灵归。休徵勒石盈青壁,瑞应成图进紫微。

冻云四合雪漫漫,谁解当机作水看。只为眼中花未瞥,启窗犹看玉琅玕。

奉君金卮之美酒,玳瑁玉匣之雕琴。
七彩芙蓉之羽帐,九华蒲萄之锦衾。
红颜零落岁将暮,寒光宛转时欲沉。
愿君裁悲且减思,听我抵节行路吟。
不见柏梁铜雀上,宁闻古时清吹音?

泥金沥水顺飘扬,掌扇香吹殿角凉。不是内官亲执御,太平无用镇非常。

梅外初升宝月圆,柴门春入菜丝盘。鼓钟不断山城阔,灯火无多野郭寒。

童子折花偏爱节,老人持酒强为欢。牙旗铁马群英事,谩赋新诗寄客看。

梦渴醒来赋楚骚,纷红骇绿未全销。樽空鹦鹉杯犹在,歌罢玕琪树尚摇。

夜久月方临石上,云低雨不到山椒。平泉池馆吾无分,栗里徵君或可招。

忆长安,五月时,君王避暑华池。进膳甘瓜朱李,
续命芳兰彩丝。竞处高明台榭,槐阴柳色通逵。
蜀都春色渐离披,梦断云空事莫追。宫阙一城荒作草,
王孙犹自醉如泥。谁家玉笛吹残照,柳市金丝拂旧堤。
可惜锦江无锦濯,海棠花下杜鹃啼。

生逢离乱不胜悲,辛苦移家志可知;从此重洋严界限,梦中犹恐见无期!

洞口车轮欲去地,江山风物动光辉。
不须猿鹤相惊怨,自是君王未放归。

巃嵷回合引丹梯,藓蚀萝悬紫翠迷。自是春卿能选胜,摩崖天畔纪游题。

© Copyright 2021-2024 www.ayiya.cn 版权所有  蜀ICP备2021021491号-1邮件:fengxin1357@163.com
进入小程序
领美团红包