纵笔三首·其三

北船不到米如珠,醉饱萧条半月无。
明日东家知祀灶,只鸡斗酒定膰吾。

译文与注释

译文
北来的粮船未到,近来米贵如珍珠,半月不知饱和醉,这肚子好萧条好清苦。
好在明天是祭灶日,难得这年末岁尾,东家宰鸡,烤肉,备酒,定会饷我祭肉醉一回。
注释
祀灶:祭灶神,古代五祀之一。汉以前祀灶在夏天举行。后传说汉代阴子方腊日晨见到灶神,并以黄羊祭之,因而大富,逐以腊日为祀灶日。旧时风俗多以阴历十二月二十三日或二十四日为祀灶日。
膰:古代祭祀用的烤肉。这里“膰”当动词“馈”,进食于人。

赏析

  这首诗写诗人和儋州人民的深厚感情。起句写北方船只不到,儋州米价贵了起来,有“米珠薪桂”之慨。儋州当时耕种落后,产米很少,苏轼《和陶劝农六首》小序说:“海南多荒田,俗以贸香为业。所产杭稻,不足于食。”所以“北船不到”,米价高涨是必然的。次句写在上述情况下,诗人半月不得醉饱,这也是实况,参看他在儋州的其他诗作可知。后二句写第二天是东邻祭灶之日,他们和诗人感情极好,会以祭品相饷。膰,本义为祭肉,这里作动词用,指送祭灶品,即送“只鸡斗酒”。“只鸡斗酒”,语出曹操《祭桥玄文》,切合祭品,用典精当。上二句写诗人自己的窘况,也写儋州的环境;后二句写诗人对邻人的信赖,从一件具体小事侧面反映他和儋州人民感情的深厚。这首诗的成功之处是以直截之笔写真率之怀。它直写诗人的渴酒思肉,直写对邻人送酒肉的期待,毫不掩饰,毫不做作,正如纪昀所评的“真得好”。诗写求酒肉,又写得这样真而不鄙。是否不鄙,就要看其“全人”,有待于“知人论世”了。

创作背景

  宋哲宗元符二年(1099年),大诗人苏轼由惠州(今属广东省)贬所再贬儋州(治所在今广东儋县西北,辖境在今海南省西部地区),时已64岁,且病魔缠身,正处于“食无肉,居无室,病无药,出无友”的困境。此年岁末,作《纵笔三首》。
苏轼
(1037年1月8日-1101年8月24日)字子瞻、和仲,号铁冠道人、东坡居士,世称苏东坡、苏仙,汉族,眉州眉山(四川省眉山市)人,祖籍河北栾城,北宋著名文学家、书法家、画家,历史治水名人。苏轼是北宋中期文坛领袖,在诗、词、散文、书、画等方面取得很高成就。文纵横恣肆;诗题材广阔,清新豪健,善用夸张比喻,独具风格,与黄庭坚并称“苏黄”;词开豪放一派,与辛弃疾同是豪放派代表,并称“苏辛”;散文著述宏富,豪放自如,与欧阳修并称“欧苏”,为“唐宋八大家”之一。苏轼善书,“宋四家”之一;擅长文人画,尤擅墨竹、怪石、枯木等。作品有《东坡七集》《东坡易传》《东坡乐府》《潇湘竹石图卷》《古木怪石图卷》等。
  猜你喜欢

少日爱花螽趯趯,老去冻蚕已休织。水村山郭一枝晓,忽到窗前三叹息。

年年雪里自作春,摇手东皇不相识。衣冠古岸绮季至,介胄嶙峋亚夫色。

从来魏徵真妩媚,要是广平终铁石。月香水影儿女语,千古诗肠描不得。

笑冯与可幻竹君,相对无言面深墨。

剡剡风生晚,娟娟月上初。
白沙眠騄骥,清浪浴潭鱼。
竟欲从君饮,犹便读我书。
斜阳不到处,墙角树扶疏。

濒死三秋,僵卧十旬,已而已而。叹参苓暴贵,妇难窃药,鸡豚差贱,妃可呼豨。

黄雀披绵,紫螯堆珀,更朵先生病后颐。属餍耳,任人呼其鄙,我举其肥。

相怜同病奚疑。只松下君偏折露葵。但瓠称折项,欣焉命匕,鱼名石首,誓不沾匙。

我辈衰羸,全凭脍脯,待得生天是几时。言非戏,请相随果腹,莫漫攒眉。

奁畔豪犀间玉梳。新妆才罢晓寒初。曲栏花日影扶疏。

金鸭暖香消桂蠹,夜蝉轻翅上桃苏。问郎曾解画眉无。

国家急廉吏,将以风百僚。如何十年来,吏道纷吴敖。

哀哉此下民,鞭朴分安逃。鲁山与阳城,斯人竟难招。

江西饱乱离,白骨填蓬蒿。石田废不治,遗黎杂山魈。

一二老寡妻,茕茕困征徭。昔者数守令,为政严风飙。

峻令盛诛求,细不遗龀龆。金玉竞辇致,乐哉共宣骄。

宪府前上寿,鞠?一何劳!公堂侮下民,意气一何豪!

寡妻哭向天,血泪埋荒郊。乱后几孑遗,乃以资汝曹。

是时宛陵公,持节吉临交。为政贵简易,洁己先清翛。

放衙苔藓净,飞鸟营其巢。赋诗弹子岭,慷慨同《石壕》。

白鹿与青牛,斯道谁鼓橐,公独奋百世,皋比陈唐尧,廉耻存纲维,义利穷毫毛。

兰芷变荆棘,孔鸾革鸱枭。汝曹即不仁,宁终肆阚虓。

七载一舸归,无物充官艘。两部万黔首,留公但号咷。

读公《卖船诗》,中心何忉忉。填膺抒此词,庶以备风谣。

他年韦丹碑,会见留江皋。翘首望宇中,烟火尚萧条。

安得百施公,为时激顽浇。

素发丝丝不满梳,衰容览镜已非吾。萧条暮景看篱菊,次第秋风到井梧。

物外机心聊奕旨,老来多事坐诗逋。秪应双足能强健,着屐登山未要扶。

弟兄此别重伤神,况复淹留一病身。白发相看偏堕泪,清樽才罢转愁人。

江鸿北转相山夜,河柳东连鲁甸春。若到乡关逢故老,为言游子倦风尘。

君为赵人我南粤,曾过邯郸未交谒。高歌丛台孟春月,太行苍苍冰欲裂。

抱毡随牒广陵城,同官意气如平生。爱君然诺有古谊,顾我肮脏非世情。

琼花几醉淮南酒,玉糁同餐江上羹。黄子湖头波浪骇,孙家楼上梦魂惊。

持鞭兀睡市皆笑,引满酣歌坐尽倾。三年历落眼中事,一官何有世上名。

是时移君教沔县,而我改秩光州行。芜城西郊雪千点,我向中原君向陕。

骑马南遵汝水长,听鸡西渡褒城险。残冬跋涉征衣薄,万里关山别怀黯。

风期浩荡本相亲,此别分镳泪满巾。他年倘出洺河路,还访邯郸挟瑟人。

青松夹前道,白杨荫崇垣。鲜鲜石麒麟,不知谁家坟?

有客行且歌,歌罢向我言。为言坟中人,生时乘华轩。

粉黛左右侍,车马前后奔。乘时不饮酒,今日空成尘。

磬口黄梅饷内家,明围暗压斗横斜。水仙独向钗头颤,第一人宜第一花。

每爱桐江秀,尘衿洗黛螺。
水流浑不尽,山静看偏多。
秋树连云住,渔篷载雨过。
何当无一系,钓濑老烟波。

四月新来三月还,一春光景镜中看。东风也逐情浓处,吹落桃花放牡丹。

云耕宝陆三千里,月破黄昏十万家。清夜碧潭澄皎洁,蚌吞银焰产丹砂。

世间何事最为欢,争似能偷忙里闲。得遇夜晴须对月,每逢春盛强登山。

无钱沽酒和衣典,图利吟诗倍本还。绮语千章琴百曲,莫教风月笑人悭。

先生称达者,疏懒意如何。远识遗钟鼎,华龄厌绮罗。

芒鞋红雾外,茅屋碧山阿。矶稳重盘石,衣轻细织蓑。

垂钩忘岁月,却饵傲风波。丝上蜻蜓立,竿前翡翠过。

夕阳青草岸,春水锦鳞窠。幽梦随鸥鹭,深盟隐薜萝。

恢谐留月笑,欸乃对云歌。高会左元放,新词张志和。

松围青偃盖,山绕翠堆螺。谁写沧洲趣,知君乐处多。

地下高田晚,溪明暗水饶。羽书时有至,雷电日难调。

广武悬军薄,居庸递马遥。客居逢岁俭,林壑畏风飙。

天长地阔多岐路,身即飞蓬共水萍。
匹马将驱岂容易,弟兄亲故满离亭。
踏遍江南,予岂为、解衣推食。谩赢得、烟波短棹,月楼长笛。看剑功名心已死,积薪涕泪今谁滴。想中原、一望一伤情,英雄客。
形势地,远如昔。谈笑里,封侯觅。岂有于前代,无于今日。龙豹莫藏韬略手,犬羊快扫腥膻迹。看诸公、事业卜枭卢,何荣掷。
莺啼序
离骚困吟梦醒,访台城旧路。问流水、东入沧溟,还解流转西否。鸟衣梦、浪传故国,晴烟冉冉宫墙树。念吟魂凄断,待随燕子来去。
回首十年,阑锦花场,趁吟云赋雨。可曾对、宝瑟知音,高轩为谁轻驻。倚东风、愁长笑短,水云深、春江日暮。伴羁怀,唯有征衫,贮寒半缕。
高情谩赋。蕙带兰襟,蛾眉古来相妒。英雄到、江南易老,后来谁更,风景伤心,泪沾樽俎。登山宴水,横江酹酒,倾将慷慨酬形势,付兴亡、一笑翻歌舞。独醒难继山公,上马旌旗动,又还惊起鸥鹭。
危亭恨极,落尽寒香,怕道断肠句。有多少、行星翠点,春浅寒深,孕粉藏香,蝶清蜂瘦。因孤彩笔芳笺,拟待倩取游丝,紧却离绪。旋□□、写入呜弦柱。曲高调古。更人何在,谁比和、此幽素。

江南忆,春水泛孤篷。邓尉东来只桨月,石湖西去一帆风。

岚气满遥空。

飞尽杨花别,相看不自由。征人望绝塞,少妇倚空楼。

易换春前色,难听角里愁。无情江上水,日日送行舟。

© Copyright 2021-2024 www.ayiya.cn 版权所有  蜀ICP备2021021491号-1邮件:fengxin1357@163.com
进入小程序
领美团红包