乞巧

七夕今宵看碧霄,牵牛织女渡河桥。
家家乞巧望秋月,穿尽红丝几万条。

译文与注释

译文
七夕佳节,人们纷纷抬头仰望浩瀚天空,就好像能看见牛郎织女渡过银河在鹊桥上相会。
家家户户都在一边观赏秋月,一边乞巧,穿过的红线都有几万条了。
注释
乞巧节:古代节日,在农历七月初七日,又名七夕。旧时风俗,妇女们于这一天牛郎织女相会之夜穿针,向织女学巧,谓乞巧。
碧霄:指浩瀚无际的青天。
几万条:比喻多。

赏析

  农历七月初七夜晚,俗称“七夕”,又称“女儿节”、“少女节”,是传说中隔着“天河”的牛郎和织女在鹊桥上相会的日子。古代,七夕的民间活动主要是乞巧。所谓乞巧,就是向织女乞求一双巧手的意思。乞巧最普遍的方式是对月穿针,如果线从针孔穿过,就叫得巧。这一习俗唐宋最盛。

  《乞巧》是唐代诗人林杰描写民间七夕乞巧盛况的名诗,是一首想象丰富、流传很广的古诗。诗句浅显易懂,涉及到家喻户晓的神话传说故事,表达了少女们乞取智巧、追求幸福的美好心愿。

  “七夕今霄看碧霄,牵牛织女渡河桥。”“碧霄”指浩瀚无际的青天。开头两句叙述的就是牛郎织女的民间故事。一年一度的七夕又来到了,家家户户的人们纷纷情不自禁地抬头仰望浩瀚的天空,这是因为这一美丽的传说牵动了一颗颗善良美好的心灵,唤起人们美好的愿望和丰富的想象

  “家家乞巧望秋月,穿尽红丝几万条。”后两句将乞巧的事交代得一清二楚,简明扼要,形象生动。诗人在诗中并没有具体写出各种不同的心愿,而是留下了想象的空间,愈加体现了人们过节时的喜悦之情。

创作背景

  幼年时的林杰,对乞巧这样的美妙传说也很感兴趣,也和母亲或者其他女性们一样。仰头观看那天河两旁耀眼的两颗星,期盼着能够相聚,于是写下了《乞巧》这首诗。
  林杰(831—847)字智周,福建人,唐代诗人。小时候非常聪明,六岁就能赋诗,下笔即成章。又精书法棋艺。卒,年仅十七。《全唐诗》存其诗两首。《乞巧》是唐代诗人林杰描写民间七夕乞巧盛况的名诗。农历七月初七夜晚,俗称“七夕”,又称“女儿节”“少女节”。是传说中隔着“天河”的牛郎和织女在鹊桥上相会的日子。过去,七夕的民间活动主要是乞巧,所谓乞巧,就是向织女乞求一双巧手的意思。乞巧最普遍的方式是对月穿针,如果线从针孔穿过,就叫得巧。这一习俗唐宋最盛。
  猜你喜欢
河汉净无云,鸿声此夜闻。素心难比石,苍鬓欲如君。
露槿月中落,风萤池上分。何言千载友,同迹不同群。
义不作进学解,分应有坐客寒。
自省开斯未信,何言颛禄须干。

帝子潇湘渚,乘弯袅袅边。可怜江上竹,犹带古时烟。

君今初捧郎官檄,此去羊城道路赊。海上有云连蜃气,岭南无雪到梅花。

行春策马有山近,退食鸣琴白日斜。回首风尘迷北望,几逢燕使问京华。

新关彩鹢正相催,别燕偏临湖水开。燕市酒徒还未散,汉京才子讶重来。

繁花拂棹含轻雾,小估鸣筝掩薄雷。却说追游能几日,连镳重绕大堤回。

葭灰动玉琯,丝雨惨良辰。
幽巷未通屐,高人犹垫巾。
底忙持爵里,冲冷候比邻。
犹胜邯郸驿,灯前影伴身。
虚中空外认盈盈。喜前程。看分明。占得真坚,慧照助新声。五座门开通出入,任来回,好游行。高峰□上便纵横。结云棚。结云棚。势峥嵘。滚出灵光,一点似朱樱。彩色般般笼罩定,处清凉,永长生。

晓寒欺绣幕。过啼鴂光阴,离愁萧索。新词寄归鹤。

奈书传阆苑,信音辽邈。纤枝翠络。料此际、垂垂绽萼。

尽飘零、客燕天涯,长忆紫茸檐角。

兰杓。浮红泛绿,摘艳吟香,与花同酌。华胥梦觉。赏心事,忍抛却。

想闲庭多少,游蜂戏蝶,未肯襟期漫托。但年年、吹冷东风,自开自落。

秋菊有至性,霜松无俗姿。采采黄金花,笑抚苍烟枝。

偶有杯中物,成此一段奇。白云南山来,出岫复何为。

醉卧东轩下,聊脱人间羁。

三月江南飞柳花,松间童子脸如霞。旋呼采石仙人酒,来醉山阴道士家。

西日下城人影散,东风吹马帽檐斜。吴郎今夜瓜州渡,回首江头月满沙。

时巡将顺豫,吉礼协休成。
先道真文肃,徐銮瑞气平。
密都嘉薦备,太室令芳呈。
清越锵金瑞,斋庄俨翠缨。
矞云朝荟蔚,花雪夜萦盈。
焕衍昭繁祉,千龄表盛表。

若有龙兮,渥洼之子,荣河之孙。产自月窟,来于大宛。

筋权奇而虎脊兮,肉磊磈而峰观。精神变化不可测兮,上贯乎星房之垣。

朝发踪乎河济兮,晡没影乎昆崙。虽有御勒不暇顾兮,彼舆隶其焉能援。

昔遭时之孔阨兮,伏皂枥而中颓。随驽骀而并驾兮,又或骄逞而相欺。

啖刍菣而不饱兮,羌豆菽之可期。轭盐车而登太行兮,路岧峣其险崎。

羲和迫而将晏兮,势苍黄而摧萎。翩翩之伯乐兮,道安适而逢之。

泫然为子涕兮,尔何困乎此欷。世贵贱之不分兮,信焉用夫骏为。

解剑佩以为质兮,吾将待子而西归。欲扫空夫大漠之野兮,宁轹玄圃而腾崦嵫。

不然乘云蹑风载周穆而远览兮,造王母乎瑶池。

于是天马俯首喷沫,振鬣仰吁物固各有所遇兮,遇固各有时。

向微子之超越兮,骨委绝其谁知。纵逸气之凌厉兮,独不为子而徘徊。

倘一试而遽舍兮,驾鼓车兮何悲。伯乐复叹而为之歌曰:天马兮风騣,批竹耳兮夹镜瞳。

少不自见兮老愈工,嗟哉蹭蹬兮,吾知尔之为龙。

天山洞里径森森,白日青尊对绿阴。云影山光看不厌,几人知道洞天深。

一株淡艳袅垂丝,缕缕轻狂不自持。春醉乍醒娇欲语,晚妆半卸睡初时。

朱颜带雨凝殊色,红袖迎风舞丽姿。为问玉人何怅怏,恹恹无力画屏欹。

一人理国致升平,万物呈祥助圣明。天上河从阙下过,
江南花向殿前生。广云垂荫开难落,湛露为珠满不倾。
更对乐悬张宴处,歌工欲奏采莲声。

面目本来是道,阴阳造化成丹。骑牛寻犊不知化。

真是三家村汉。

古圣立言设象,后人得象忘言。且如乾画必三川。

舍此如何烹炼。

珠宫孕魄。趁怒潮乍归,玉堕沙碛。蜒雨腥风,瓜艇破帆如织。

流涎不数江瑶柱,笑厨娘、纤手难擘。筱筐鱼市,霜锋奏响,乳膏香溢。

旧曾听、吴儿叹息。道便解烹鲜,还住江北。蚬白蚶红,偏占早春芳席。

扬州路杳秋蔬冷,几思量、腻脂琼液。暗留文壳,燕支戏和,镜台狼藉。

迟日融和,乍雨歇东郊,嫩草凝碧。紫燕双飞,海棠相衬,妆点上林春色。点然望极。因人天气浑无力。又听得。园苑,数声莺啭柳阴直。
当此暗想,故国繁华,俨然游人,依旧南陌。院深沈、梨花乱落,那堪如练点衣白。酒量顿宽洪量窄。算此情景,除非殢酒狂欢,恣歌沈醉,有谁知得。
日日是好日,佛法世法尽周毕。
不须特地觅幽玄,只客钵孟两度湿。

不是十二面,虚堂空寂寂。不是一千年,丛林声呖呖。

奇哉丹青者,具增减不得。珍重四方闻,一介善知识。

© Copyright 2021-2024 www.ayiya.cn 版权所有  蜀ICP备2021021491号-1邮件:fengxin1357@163.com
进入小程序
领美团红包