天竺寺八月十五日夜桂子

玉颗珊珊下月轮,殿前拾得露华新。
至今不会天中事,应是嫦娥掷与人。

译文与注释

译文
零落的桂花瓣,如同一颗颗玉珠从月亮下边撒落下来,拾起殿前的桂花,花瓣带着露珠更显湿润。
到现在也不知道天上发生了什么事,这桂花大概是嫦娥撒下来给予众人的吧。
注释
天竺寺:今称法镜寺,位于灵隐山(飞来峰)山麓。
桂子:特指为桂花,本质是樟科植物天竺桂的果实。
露华新:桂花瓣带着露珠更显湿润。
嫦娥:多种说法,有说中国神话人物、后羿之妻等。

赏析

  “零落的桂花花瓣,带着星星点点的露珠如同一颗颗玉珠从月亮边散落了下来。”多么美好的场景啊!仿佛如人间仙境一般的场景正是出自唐朝诗人皮日休的七言绝句《天竺寺八月十五日夜桂子》。

  此诗并不如其它描写中秋诗作一般凄凉,凋零,或是惆怅、哀绵。联系诗作背景便可得知诗人前一年高中进士,此时正在东游之中,也正是诗人意气风发之时,全诗便理所当然的轻松,毫无忧愁。诗中的一大部分是诗人的联想,并不现实,却也不让人觉得有空虚之意。巧妙的联想反而为“寂静”的诗作平添了几分“俏皮”,也可谓是恰到好处。

  虽只描写了一幅“夜赏月桂图”,却让我们得知民俗——中秋必看月赏桂,这也是八月十五中秋节的重要活动,使得诗的节气扑面而来。

  如此的好诗,读了心清气爽,也不禁对古人的中秋佳节浮想联翩。

创作背景

  诗人创作此诗正是在中秋的夜晚,联想到诗人前一年高中进士,而此刻正是诗人东游之中,也正是诗人意气风发之时,所以在如此佳节,又是诗人得意之时,以此背景,诗人创作了此诗。

赏析二

  此诗载于《全唐诗》卷六百十五。此诗运用了比喻,联想的修辞手法, 咏物现实,空灵含蕴,以中秋一事表达了中秋佳节赏月之情。

  “玉颗珊珊下月轮”描述了桂花像是月上掉下来似的场景,交待了诗人所处的时间中秋之夜,奠定了全诗是充满了轻松,了联想的基调。

  “殿前拾得露华新”诗人捡起殿前的桂花,桂花的颜色洁白而新鲜,阐述了诗人是享受中秋之夜的景色的,也表明了诗人此时在人生道路上是顺畅的。

  “至今不会天中事”通过传说透露出了诗人对桂花的怜惜,展现了诗人对美好事物的向往,阐述了诗人是热爱自然,怜惜自然的。

  “应是嫦娥掷与人”感叹到桂花飘落是因为传说中的嫦娥撒下来给予众人的吧,通过丰富的联想,烘托出诗人是拥有包含万事万物的心境的。

  这首绝句描状桂花,那珊珊而落的桂花,本洁如玉,映于月光更显晶莹,拾起花犹带露更觉滋润,想来当是嫦娥撒于人间。全诗以中秋一事出中秋佳节玩月之全情,有以小见大之妙。综合此诗,神话传说中吴刚学仙有过,遭天帝惩罚到月宫砍伐桂树,其树随砍随合,所以必须不断砍伐,却始终砍不倒这棵树。但此诗并不如其它描写中秋诗作一般凄凉,凋零,或是额怅、哀绵,全诗给人的感觉是轻松自在,毫无忧愁的。虽只描写了一幅“夜赏月桂图”,却让读者得知民俗——中秋必看月赏桂。内容是诗人的联想,却不让人觉得有空虚之意。巧妙的联想反而为“寂静”的诗作平添了几分“俏皮”。不禁让人对古人的中秋佳节浮想联翩。

皮日休
  皮日休,字袭美,一字逸少,生于公元834至839年间,卒于公元902年以后。曾居住在鹿门山,自号鹿门子,又号间气布衣、醉吟先生。晚唐文学家、散文家,与陆龟蒙齐名,世称"皮陆"。今湖北天门人(《北梦琐言》),汉族。咸通八年(867)进士及第,在唐时历任苏州军事判官(《吴越备史》)、著作佐郎、太常博士、毗陵副使。后参加黄巢起义,或言“陷巢贼中”(《唐才子传》),任翰林学士,起义失败后不知所踪。诗文兼有奇朴二态,且多为同情民间疾苦之作。《新唐书·艺文志》录有《皮日休集》、《皮子》、《皮氏鹿门家钞》多部。
  猜你喜欢

弛檐逢除夕,檀栾共拥炉。把如为客看,还得似家无。

山云漠漠雨霏霏,正是骚人唱和时。
谪宦惭无贾生赋,愁霖合有谢公诗。
已妨步月尘凝榭,恐误登高菊满篱。
且喜宾筵得同道,不为篇什欲何为。
水减堤痕,秋生屐齿。瘦筇唤起登高意。翠烟微冷梦凄凉,黄花香晚人憔悴。
怀古风烟,悲秋情味。紫萸劝入旗亭醉。玉人相见说新愁,可怜又湿西风泪。

小艇渡行旅,往来终日操。但令人利涉,宁复计劬劳。

长亭驻马未能前,井邑苍茫含暮烟。
醉别何须更惆怅,回头不语但垂鞭。

轻蒲一簇软如花,巧织重铺意未华。吟处迥宜孤背倚,坐来温爱两趺加。

未沾南国佳人惠,已落东泷野叟家。幸有题封三十字,慇勤留向手中誇。

无益事,能遣有涯生。自是伤心成结习,不辞累德为閒情。

兹意了生平。

秀毓峨嵋德望高,风流元是玉堂豪。冥鸿匹对天边鹄,痴虎精神颊上毫。

生气百年存大节,哀歌九些续馀骚。紫云饭饱秋堂寂,一穗炉熏对和陶。

与君何处别,汴州金梁桥。下有古时水,遥接广陵潮。

君摇锦帆去,万里上云霄。我掇金光草,方期白鹤招。

两年蒲节雨霏微,误我中山采药期。
骑马出门随所寓,看花酌酒复奚疑。
量悭未易胜金盏,臂弱犹堪系彩丝。
追忆侯家陪宴赐,素纨红葛翠交枝。

老来归故里,百事非故情。惟有山间月,犹作儿时明。

是时秋且半,夕气忽已清。南邻招客饮,步听危涧声。

月色酒中乱,树影盘中横。乡曲佳节意,风露白发茎。

我怀岂在酒,酒觞且徐倾。

鸣驺前日饯出使,椎鼓今日送作州。
会稽别驾官尚薄,道傍羡者何其稠。
版舆有亲余九十,东南之美供甘柔。
先春铸牙入午啜,破腊箭茁充晨羞。
况复诗坛执牛耳,所至风月相献酬。
千岩万壑遍题品,会有采者人名遒。
事向生前了,名逾死后新。
溪山三尺冢,诗酒四时春。
急义先乡社,忧民问缙绅。
蜃江才一苇,恨阻送车尘。
二年尘冒处中台,喜得南归退不才。即路敢期皇子送,
出关犹有御书来。未知天地恩何报,翻对江山思莫开。
斜日苇汀凝立处,远波微飏翠如苔。

停车向古道,乱树冷斜曛。落叶欲迷径,远钟多在云。

溪流经雨急,山色对烟分。回首乡关近,令予愁绪纷。

弭棹已伤别,不堪离绪催。十年一心人,千里同舟来。
乡路我尚遥,客游君未回。将何慰两端,互勉临岐杯。
樯上乌啼月满滩,月和残雪耐人看。
半炉爇尽沉香火,消受篷窗一夜寒。

我有一转语,历劫常如此。迥绝无人处,聚头相共举。

野火回飙掩旧株,新丛满眼临征途。绿攒深棘满自蔽,千朵万朵争敷腴。

新晴远客过林坂,烟涨吴船春泊晚。冶艳空摇荡子情,繁香暗逐吴姬远。

吴姬漂泊行人愁,年年此花开不休。半压坏墙荒馆外,乱生春蕻野池头。

人间买花贵纨绮,一世争知异朝市。曲槛朱栏转首空,野棠无主自成丛。

萧斋秋静,甚飞来、词句豪端露洁。惜少红牙低按拍,令我诗情飞越。

和靖梅花,廉夫铁笛,雅韵秋潮咽。伊人宛在,一尊遥对清樾。

回忆海国船唇,山城马背,胜友浮云灭。二十年来文字会,谁擅郑虔三绝。

绮岁惊才,停云按谱,未许豪情歇。知音可作,千秋共此明月。

© Copyright 2021-2024 www.ayiya.cn 版权所有  蜀ICP备2021021491号-1邮件:fengxin1357@163.com
进入小程序
领美团红包