天竺寺八月十五日夜桂子

玉颗珊珊下月轮,殿前拾得露华新。
至今不会天中事,应是嫦娥掷与人。

译文与注释

译文
零落的桂花瓣,如同一颗颗玉珠从月亮下边撒落下来,拾起殿前的桂花,花瓣带着露珠更显湿润。
到现在也不知道天上发生了什么事,这桂花大概是嫦娥撒下来给予众人的吧。
注释
天竺寺:今称法镜寺,位于灵隐山(飞来峰)山麓。
桂子:特指为桂花,本质是樟科植物天竺桂的果实。
露华新:桂花瓣带着露珠更显湿润。
嫦娥:多种说法,有说中国神话人物、后羿之妻等。

赏析

  “零落的桂花花瓣,带着星星点点的露珠如同一颗颗玉珠从月亮边散落了下来。”多么美好的场景啊!仿佛如人间仙境一般的场景正是出自唐朝诗人皮日休的七言绝句《天竺寺八月十五日夜桂子》。

  此诗并不如其它描写中秋诗作一般凄凉,凋零,或是惆怅、哀绵。联系诗作背景便可得知诗人前一年高中进士,此时正在东游之中,也正是诗人意气风发之时,全诗便理所当然的轻松,毫无忧愁。诗中的一大部分是诗人的联想,并不现实,却也不让人觉得有空虚之意。巧妙的联想反而为“寂静”的诗作平添了几分“俏皮”,也可谓是恰到好处。

  虽只描写了一幅“夜赏月桂图”,却让我们得知民俗——中秋必看月赏桂,这也是八月十五中秋节的重要活动,使得诗的节气扑面而来。

  如此的好诗,读了心清气爽,也不禁对古人的中秋佳节浮想联翩。

创作背景

  诗人创作此诗正是在中秋的夜晚,联想到诗人前一年高中进士,而此刻正是诗人东游之中,也正是诗人意气风发之时,所以在如此佳节,又是诗人得意之时,以此背景,诗人创作了此诗。

赏析二

  此诗载于《全唐诗》卷六百十五。此诗运用了比喻,联想的修辞手法, 咏物现实,空灵含蕴,以中秋一事表达了中秋佳节赏月之情。

  “玉颗珊珊下月轮”描述了桂花像是月上掉下来似的场景,交待了诗人所处的时间中秋之夜,奠定了全诗是充满了轻松,了联想的基调。

  “殿前拾得露华新”诗人捡起殿前的桂花,桂花的颜色洁白而新鲜,阐述了诗人是享受中秋之夜的景色的,也表明了诗人此时在人生道路上是顺畅的。

  “至今不会天中事”通过传说透露出了诗人对桂花的怜惜,展现了诗人对美好事物的向往,阐述了诗人是热爱自然,怜惜自然的。

  “应是嫦娥掷与人”感叹到桂花飘落是因为传说中的嫦娥撒下来给予众人的吧,通过丰富的联想,烘托出诗人是拥有包含万事万物的心境的。

  这首绝句描状桂花,那珊珊而落的桂花,本洁如玉,映于月光更显晶莹,拾起花犹带露更觉滋润,想来当是嫦娥撒于人间。全诗以中秋一事出中秋佳节玩月之全情,有以小见大之妙。综合此诗,神话传说中吴刚学仙有过,遭天帝惩罚到月宫砍伐桂树,其树随砍随合,所以必须不断砍伐,却始终砍不倒这棵树。但此诗并不如其它描写中秋诗作一般凄凉,凋零,或是额怅、哀绵,全诗给人的感觉是轻松自在,毫无忧愁的。虽只描写了一幅“夜赏月桂图”,却让读者得知民俗——中秋必看月赏桂。内容是诗人的联想,却不让人觉得有空虚之意。巧妙的联想反而为“寂静”的诗作平添了几分“俏皮”。不禁让人对古人的中秋佳节浮想联翩。

皮日休
  皮日休,字袭美,一字逸少,生于公元834至839年间,卒于公元902年以后。曾居住在鹿门山,自号鹿门子,又号间气布衣、醉吟先生。晚唐文学家、散文家,与陆龟蒙齐名,世称"皮陆"。今湖北天门人(《北梦琐言》),汉族。咸通八年(867)进士及第,在唐时历任苏州军事判官(《吴越备史》)、著作佐郎、太常博士、毗陵副使。后参加黄巢起义,或言“陷巢贼中”(《唐才子传》),任翰林学士,起义失败后不知所踪。诗文兼有奇朴二态,且多为同情民间疾苦之作。《新唐书·艺文志》录有《皮日休集》、《皮子》、《皮氏鹿门家钞》多部。
  猜你喜欢
礼盛追崇日,人知友悌恩。旧居从代邸,新陇入文园。
鸿宝仙书秘,龙旂帝服尊。苍苍松里月,万古此高原。
薄雾生寒水,寥寥舣画船。
人伤千里别,桂吐十分圆。
把酒非前夕,追欢忆去年。
南楼足佳兴,好在谢林川。
阴阳均配。□□□□□□□。□□□□。争得灵苗不解□。
□□□□。□□□□□□□。□是真铅。只□□□□□□。

禅房夜坐腹半饥,寒炉拨火煨蹲鸱。冻肤傍煖渐舒畅,展转更觉鸣声悲。

毳衣脱落丰肌滑,玉软酥香不劳齧。芳甘著颊自生津,多病文园正消渴。

吾生老矣来荆蛮,得汝聊助癯儒餐。不学当年鬼谷子,粪土堆头拜懒残。

客中尊酒足清欢,骢马惊飞白鹭间。向上尽多清步武,极南更有好溪山。

扁舟桂海冰天处,健笔红莲绿水间。人到中年偏惜别,不禁对雨听《阳关》。

二址玄门尽扫除,太虚寥豁月轮孤。
翻身直透威音外,著得狂花翳眼无。
節物陰涔裏,人情冷淡中。
百夏尋老大,一笑屬兒童。
雪意愁飢雀,風聲入斷鸿。
新衣滿閭巷,終日自西東。

水没蒲芽尚有梢,风吹屋角半无茅。急滩未到先闻浪,枯树遥看只见巢。

莫折红芳树,但知尽意看。狂风幸无意,那忍折教残。
朝日城南路,旌旗照绿芜。使君何处去,桑下觅罗敷。
事与年俱往,情将分共深。莫惊容鬓改,只是旧时心。
暂别劳相送,佳期愿莫违。朱颜不须老,留取待郎归。
拂匣收珠佩,回灯拭薄妆。莫嫌春夜短,匹似楚襄王。

孔雀生南涪,裴回紫蔚林。文采既彪炳,与世亦殊音。

时哉固多觭,弶罗比见寻。羽毛棽以俪,阿阁迥且深。

一弹哀鸾唱,再抚孤鹣吟。荒涂不可践,为君愁我心。

剪玉菰筒翠,盘金彩缕长。
宫中多燕喜,天下正明昌。
山中块石老僧言,一叱应知围法轮。
元是世人心自动,请将消息问风幡。
家传山谷旧簪缨,志业刚豪早有声。
二子学文能绍志,一官拜命竟辞荣。
琴斋不听学人语,钺阃空留荐剡名。
借问松坡谁是主,疎梅淡月两凄清。
古之大雅,刚柔迭居。
伊谁实似,蔺氏相如。
秦王鼓缶,廉颇避车。
挺挺其劲,揖揖其虚。
展转变化,一龙一鱼。
去之千载,英风若初。
云何鄙士,强吐弱茹。
于私则急,于国则疏。

金谷已榛芜,平泉谁继作。繁华销歇只转瞬,永世长存惟淡泊。

司马功成恣燕间,胸中自有真丘壑。一区别业隔尘嚣,萦带河流负城郭。

寻常花木缀青幽,几楹轩槛辞丹雘。粳稻千畦绿映墙,芙渠十里香侵幕。

无边野趣供流连,偶尔壶觞留太仆。清白高风奕叶传,太史声华在木天。

朴园先生绳祖武,蓬山虎观资仪矩。言会昌时未易酬,故园久侍烟霞主。

松菊栽培插竹篱,扫除三径开蔬圃。总是象贤师俭意,不增一椽与尺土。

缅怀先泽梦游频,却喜王蒙写逼真。滏原风景原殊绝,衬贴林亭照耀人。

展卷低回生远思,何时卜宅结芳邻。

两岩夹层云,线路争一指。峰高不肯俯,偃蹇瞰天咫。

我行登顿疲,计险忘计里。呼风马批耳,啮脚石排齿。

岚霭北条来,蛇蜒扑眉紫。奇哉老太行,元气果不死。

忆在明中叶,三辅屯错峙。建瓴俯神京,居庸列其趾。

时清牌堠疏,道古榛菅迤。日昃聊停骖,秦城倚残雉。

黯黯日欲暮,萧萧风正寒。策马渡此水,荒荒路行难。

虎狼肆其虐,发怒上指冠。吾志纵不遂,吾事则已完。

剑术亦小技,负义非所安。悠悠论成败,千载空波澜。

微微云影淡如罗,瑟瑟金风雨乍过。量浅酒宜閒处饮,情痴花爱晚来多。

梦惊蟋蟀声偏静,秋到梧桐信不讹。满地苔痕无客至,绿窗深处自吟哦。

相知皆是旧,每恨独游频。幸此同芳夕,宁辞倒醉身。
灯光遥映烛,萼粉暗飘茵。明月分归骑,重来更几春。
为爱空门息世机,儒衣不著著僧衣。
渊鱼林鸟已闻法,更待当年瑞雉归。
© Copyright 2021-2024 www.ayiya.cn 版权所有  蜀ICP备2021021491号-1邮件:fengxin1357@163.com
进入小程序
领美团红包